🧑‍🔬 Who cites Muhammad ElNokrashy

169 citations of their works from 169 papers of our library (of the 149,439 whose bibliographies we read) · 77 with a page here, the most cited first · ← Muhammad ElNokrashy

1. Global MMLU: Understanding and Addressing Cultural and Linguistic Biases in Multilingual EvaluationAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Shivalika Singh, Angelika Romanou, Clémentine Fourrier, et al.2025 · 182 citations
2. Results of WMT23 Metrics Shared Task: Metrics Might Be Guilty but References Are Not InnocentConference on Machine Translation (WMT)Markus Freitag, Nitika Mathur, Chi-kiu Lo, et al.2023 · 155 citations
3. The PRISM Alignment Dataset: What Participatory, Representative and Individualised Human Feedback Reveals About the Subjective and Multicultural Alignment of Large Language ModelsConference on Neural Information Processing Systems (NeurIPS)Hannah Rose Kirk, Alexander Whitefield, Paul Rottger, et al.2024 · 133 citations
4. Survey of Cultural Awareness in Language Models: Text and BeyondComputational LinguisticsSiddhesh Pawar, Junyeong Park, Jiho Jin, et al.2025 · 106 citations
5. Towards Measuring and Modeling “Culture” in LLMs: A SurveyConference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)Muhammad Farid Adilazuarda, Sagnik Mukherjee, Pradhyumna Lavania, et al.2024 · 102 citations
6. Culturally Aware and Adapted NLP: A Taxonomy and a Survey of the State of the ArtTransactions of the Association for Computational Linguistics (TACL)Chen Cecilia Liu, Iryna Gurevych, Anna Korhonen2025 · 90 citations
7. INCLUDE: Evaluating Multilingual Language Understanding with Regional KnowledgearXiv:2411.19799Angelika Romanou, Negar Foroutan, Anna Sotnikova, et al.2024 · 74 citations
8. AraDiCE: Benchmarks for Dialectal and Cultural Capabilities in LLMsInternational Conference on Computational Linguistics (COLING)Basel Mousi, Nadir Durrani, Fatema Ahmad, et al.2025 · 68 citations
9. NADI 2021: The Second Nuanced Arabic Dialect Identification Shared TaskArabic Natural Language Processing Workshop (WANLP)Muhammad Abdul-Mageed, Chiyu Zhang, AbdelRahim Elmadany, et al.2021 · 67 citations
10. SEACrowd: A Multilingual Multimodal Data Hub and Benchmark Suite for Southeast Asian LanguagesConference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)Holy Lovenia, Rahmad Mahendra, Salsabil Maulana Akbar, et al.2024 · 54 citations
11. CULTURE-GEN: Revealing Global Cultural Perception in Language Models through Natural Language PromptingarXiv:2404.10199Huihan Li, Liwei Jiang, Jena D. Hwang, et al.2024 · 40 citations
12. Palm: A Culturally Inclusive and Linguistically Diverse Dataset for Arabic LLMsAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Fakhraddin Alwajih, Abdellah El Mekki, Samar Mohamed Magdy, et al.2025 · 37 citations
13. Culture is Not Trivia: Sociocultural Theory for Cultural NLPAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Naitian Zhou, David Bamman, Isaac L. Bleaman2025 · 33 citations
14. Machine Translation Meta Evaluation through Translation Accuracy Challenge SetsComputational LinguisticsNikita Moghe, Arnisa Fazla, Chantal Amrhein, et al.2025 · 28 citations
15. CaLMQA: Exploring culturally specific long-form question answering across 23 languagesAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Shane Arora, Marzena Karpinska, Hung-Ting Chen, et al.2025 · 27 citations
16. Taqyim: Evaluating Arabic NLP Tasks Using ChatGPT ModelsarXiv:2306.16322Zaid Alyafeai, Maged S. Alshaibani, Badr AlKhamissi, et al.2023 · 25 citations
17. PalmX 2025: The First Shared Task on Benchmarking LLMs on Arabic and Islamic CultureArabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)Fakhraddin Alwajih, Abdellah El Mekki, Hamdy Mubarak, et al.2025 · 23 citations
18. Specializing Large Language Models to Simulate Survey Response Distributions for Global PopulationsConference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL)Yong Cao, Haijiang Liu, Arnav Arora, et al.2025 · 23 citations
19. Diacritic Recognition Performance in Arabic ASRInterspeechHanan Aldarmaki, Ahmad Ghannam2023 · 22 citations
20. On The Origin of Cultural Biases in Language Models: From Pre-training Data to Linguistic PhenomenaConference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL)Tarek Naous, Wei Xu2025 · 15 citations
21. Beyond Correlation: Interpretable Evaluation of Machine Translation MetricsStefano Perrella, Lorenzo Proietti, Pere-Lluís Huguet Cabot, et al.2024 · 15 citations
22. CATT: Character-based Arabic Tashkeel TransformerArabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)Faris Alasmary, Orjuwan Zaafarani, Ahmad Ghannam2024 · 14 citations
23. Domain-Adapted BERT-based Models for Nuanced Arabic Dialect Identification and Tweet Sentiment AnalysisArabic Natural Language Processing Workshop (WANLP)Giyaseddin Bayrak, Abdul Majeed Issifu2022 · 13 citations
24. Grounding Multilingual Multimodal LLMs With Cultural KnowledgeConference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)Jean De Dieu Nyandwi, Yueqi Song, Simran Khanuja, et al.2025 · 11 citations
25. Multiple LLM Agents Debate for Equitable Cultural AlignmentAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Dayeon Ki, Rachel Rudinger, Tianyi Zhou, et al.2025 · 10 citations
26. Arabic Diacritics in the Wild: Exploiting Opportunities for Improved DiacritizationAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Salman Elgamal, Ossama Obeid, Mhd Kabbani, et al.2024 · 10 citations
27. KSAA-RD Shared Task: Arabic Reverse DictionaryArabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)Rawan Al-Matham, Waad Alshammari, Abdulrahman AlOsaimy, et al.2023 · 10 citations
28. How Much Does Lookahead Matter for Disambiguation? Partial Arabic Diacritization Case StudySaeed Esmail, Kfir Bar, Nachum Dershowitz2022 · 10 citations
29. DRISHTIKON: A Multimodal Multilingual Benchmark for Testing Language Models' Understanding on Indian CultureConference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)Arijit Maji, Raghvendra Kumar, Akash Ghosh, et al.2025 · 9 citations
30. Position: LLMs Can be Good Tutors in English EducationConference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)Jingheng Ye, Shen Wang, Deqing Zou, et al.2025 · 9 citations
31. Synthetic Socratic Debates: Examining Persona Effects on Moral Decision and Persuasion DynamicsConference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)Jiarui Liu, Yueqi Song, Yunze Xiao, et al.2025 · 9 citations
32. AraReasoner: Evaluating Reasoning-Based LLMs for Arabic NLPFindings of the Association for Computational LinguisticsAhmed Abul Hasanaath, Aisha Alansari, Ahmed Ashraf, et al.2025 · 8 citations
33. Dialect & Sentiment Identification in Nuanced Arabic Tweets Using an Ensemble of Prompt-based, Fine-tuned, and Multitask BERT-Based ModelsArabic Natural Language Processing Workshop (WANLP)Reem Abdel-Salam2022 · 8 citations
34. Localized Cultural Knowledge is Conserved and Controllable in Large Language ModelsFindings of the Association for Computational LinguisticsVeniamin Veselovsky, Berke Argın, Benedikt Stroebl, et al.2026 · 7 citations
35. Arabic Diacritization Using Morphologically Informed Character-Level ModelMuhammad Morsy Elmallah, Mahmoud Reda, Kareem Darwish, et al.2024 · 7 citations
36. Generative Approach for Gender-Rewriting Task with ArabicT5Arabic Natural Language Processing Workshop (WANLP)Sultan Alrowili, K. Vijay-Shanker2022 · 7 citations
37. ASOS at KSAA-CAD 2024: One Embedding is All You Need for Your DictionaryArabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)Serry Sibaee, Abdullah Alharbi, Samar Ahmad, et al.2024 · 6 citations
38. Arabic Dialect Identification with a Few Labeled Examples Using Generative Adversarial NetworksConference of the Asia-Pacific Chapter of the Association for Computational Linguistics (AACL)Mahmoud Yusuf, Marwan Torki, Nagwa El-Makky2022 · 6 citations
39. Take the Hint: Improving Arabic Diacritization with Partially-Diacritized TextInterspeechParnia Bahar, Mattia Di Gangi, Nick Rossenbach, et al.2023 · 5 citations
40. Do Diacritics Matter? Evaluating the Impact of Arabic Diacritics on Tokenization and LLM BenchmarksGo Inoue, Bashar Alhafni, Nizar Habash, et al.2026 · 4 citations
41. NLP_DI at NADI 2024 shared task: Multi-label Arabic Dialect Classifications with an Unsupervised Cross-EncoderArabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)Vani Kanjirangat, Tanja Samardzic, Ljiljana Dolamic, et al.2024 · 4 citations
42. Sadeed: Advancing Arabic Diacritization Through Small Language ModelarXiv:2504.21635Zeina Aldallal, Sara Chrouf, Khalil Hennara, et al.2025 · 3 citations
43. Arabic Text Diacritization In The Age Of Transfer Learning: Token Classification Is All You NeedarXiv:2401.04848Abderrahman Skiredj, Ismail Berrada2024 · 3 citations
44. Baleegh at KSAA-CAD 2024: Towards Enhancing Arabic Reverse DictionariesArabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)Mais Alheraki, Souham Meshoul2024 · 3 citations
45. BLEnD-Vis: Benchmarking Multimodal Cultural Understanding in Vision Language ModelsConference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL)Bryan Chen Zhengyu Tan, Weihua Zheng, Zhengyuan Liu, et al.2026 · 2 citations
46. Language of Thought Shapes Output Diversity in Large Language ModelsAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Shaoyang Xu, Wenxuan Zhang2026 · 2 citations
47. A Context-Contrastive Inference Approach To Partial DiacritizationArabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)Muhammad ElNokrashy, Badr AlKhamissi2024 · 2 citations
48. ISL-AAST at NADI 2023 shared task: Enhancing Arabic Dialect Identification in the Era of Globalization and Technological ProgressArabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)Shorouk Adel, Noureldin Elmadany2023 · 2 citations
49. On The Arabic Dialects' Identification: Overcoming Challenges of Geographical Similarities Between Arabic dialects and Imbalanced DatasetsArabic Natural Language Processing Workshop (WANLP)Salma Jamal, Aly M. Kassem, Omar Mohamed, et al.2022 · 2 citations
50. CuMA: Aligning LLMs with Sparse Cultural Values via Demographic-Aware Mixture of AdaptersAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Ao Sun, Xiaoyu Wang, Zhe Tan, et al.2026 · 1 citation
51. Deciphering Cultural Representations in Large Language Models via Sparse AutoencodersFindings of the Association for Computational LinguisticsChenye Zou, Difan Jiao, Lijie Hu2026 · 1 citation
52. Rosetta at AlexandriaX-2026: LoRA-Adapted NileChat for Context-Aware Dialectal Arabic Dialogue TranslationarXiv:2609.10395Nada Esmaeil, Fathima Rena, Sibi Subhash, et al.2026 · 1 citation
53. Somatic in the East, Psychological in the West?: A Clinically-Grounded Evaluation of Cross-Cultural Depression Symptoms in LLMsWorkshop on Cross-Cultural Considerations in NLPShintaro Sakai, Jisun An, Migyeong Kang, et al.2026 · 1 citation
54. Tailored Emotional LLM-Supporter: Enhancing Cultural SensitivityConference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL)Chen Cecilia Liu, Hiba Arnaout, Nils Kovačić, et al.2026 · 1 citation
55. When Do Language Models Endorse Limitations on Human Rights Principles?Findings of the Association for Computational LinguisticsKeenan Samway, Miu Nicole Takagi, Rada Mihalcea, et al.2026 · 1 citation
56. Advancing Arabic Reverse Dictionary Systems: A Transformer-Based Approach with Dataset Construction GuidelinesarXiv:2504.21475Serry Sibaee, Samar Ahmed, Abdullah Al Harbi, et al.2025 · 1 citation
57. ISL-NLP at PalmX 2025: Retrieval-Augmented Fine-Tuning for Arabic Cultural Question AnsweringArabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)Mohamed Gomaa, Noureldin Elmadany2025 · 1 citation
58. MarsadLab at PalmX Shared Task: An LLM Benchmark for Arabic Culture and Islamic CivilizationArabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)Md. Rafiul Biswas, Shimaa Ibrahim, Kais Attia, et al.2025 · 1 citation
59. Phoenix at Palmx: Exploring Data Augmentation for Arabic Cultural Question AnsweringArabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)Houdaifa Atou, Issam Ait Yahia, Ismail Berrada2025 · 1 citation
60. Investigating Zero-shot Cross-lingual Language Understanding for ArabicArabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)Zaid Alyafeai, Moataz Ahmed2023 · 1 citation
61. NLP DI at NADI Shared Task Subtask-1: Sub-word Level Convolutional Neural Models and Pre-trained Binary Classifiers for Dialect IdentificationArabic Natural Language Processing Workshop (WANLP)Vani Kanjirangat, Tanja Samardzic, Ljiljana Dolamic, et al.2022 · 1 citation
62. Beyond Monolithic Culture: Evaluating Understandability of Online Text Across Cultural DimensionsWorkshop on Cross-Cultural Considerations in NLPSaurabh Kumar Pandey, Harshit Gupta, Sougata Saha, et al.2026
63. Calibrated to Whom? Persona and Language Effects on Cultural Values in JEVarXiv:2609.36399Bushra Asseri, Abdulaziz Asseri2026
64. Carefully Considering Culture: Analyzing LLM Alignment in Single- and Multi-Cultural Settings using Cultural Consensus TheoryFindings of the Association for Computational LinguisticsKrishna Pothugunta, John P. Lalor2026
65. DVMap: Fine-Grained Pluralistic Value Alignment via High-Consensus Demographic-Value MappingAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Pengyun Zhu, Yuqi Ren, Zhen Wang, et al.2026
66. Eraserhead at OSACT7 Shared Task: ASR Consistency Filtering and Speaker-Adaptive Post-Processing for Arabic Speech DiacritizationWorkshop on Open-Source Arabic Corpora and Processing Tools with Shared TasksMuhammad Abu Horaira, Nahian Chowdhury2026
67. InsideOut: Measuring and Mitigating Insider–Outsider Bias in Interview Script GenerationAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Yixin Wan, Xingrun Chen, Kai-Wei Chang2026
68. ManCC: A Task-Anchored Benchmark for Manchu–Classical Chinese Cross-Lingual ModelingFindings of the Association for Computational LinguisticsMeiqi Wang, Xiaoxin Sun, Dongjie Wang, et al.2026
69. Mitigating Cultural Bias in LLMs via Multi-Agent Cultural DebateFindings of the Association for Computational LinguisticsQian Tan, Lei Jiang, Yuting Zeng, et al.2026
70. News Credibility Assessment by LLMs and Humans: Implications for Political BiasWorkshop on Computational Approaches to Subjectivity, Sentiment and Social Media AnalysisPia Wenzel Neves, Charlott Jakob, Vera Schmitt2026
71. SLANG-GraphRAG: Multi-Layered Retrieval with Domain-Specific Knowledge for Low Resource Social Media ConversationsFindings of the Association for Computational LinguisticsIfeoluwa Wuraola, Daniel Marciniak, Nina Dethlefs2026
72. State-of-the-Art Arabic Language Modeling with Sparse MoE Fine-Tuning and Chain-of-Thought DistillationarXiv:2604.06421Navan Preet Singh, Anurag Garikipati, Ahmed Abulkhair, et al.2026
73. The Role of Dataset Linguistic Structure in the Cultural Awareness of Large Language ModelsarXiv:2602.01161Reem I. Masoud, Chen Feng, Shunta Asano, et al.2026
74. “Sorry, Can't Help You”: How Large Language Models Judge Failures to Help Across LanguagesWorkshop on Cross-Cultural Considerations in NLPPavithra P M Nair, Gilad Gressel, Krishnashree Achuthan2026
75. Automated Authentication of Quranic Verses Using BERT (Bidirectional Encoder Representations from Transformers) based Language ModelsNew Horizons in Computational Linguistics for Religious TextsKhubaib Amjad Alam, Maryam Khalid, Syed Ahmed Ali, et al.2025
76. Learning Word Embeddings from Glosses: A Multi-Loss Framework for Arabic Reverse Dictionary TasksArabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)Engy Ibrahim, Farhah Adel, Marwan Torki, et al.2025
77. Saudi-Alignment Benchmark: Assessing LLMs Alignment with Cultural Norms and Domain Knowledge in the Saudi ContextArabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)Manal Alhassoun, Imaan Mohammed Alkhanen, Nouf Alshalawi, et al.2025

92 more citing papers of our library have no page here yet.

↑ back to top

This page in Markdown → https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/muhammad-elnokrashy/cited-by/