Who cites «Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation» · page 5

10821 papers of our library cite it, newest first: found in their bibliographies, which we read ourselves. ← the card

Machine translation Evaluation Eng-Thai MQM Ranking dataset — 2026 · Proceedings of the 19th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers)
MaitH 1.0: A Parallel Corpus and Baseline for Low-Resource Maithili-Hindi Translation — 2026 · Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference
ManCC: A Task-Anchored Benchmark for Manchu–Classical Chinese Cross-Lingual Modeling — 2026 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026
MeSHClass-ES and AnatEM-ES: Open Resources for Spanish Biomedical NLP — 2026 · BioNLP 2026
Meaning Over Morphology: A Multi-Metric Benchmark of LLMs for Bangla Dialect Translation — 2026 · Proceedings of the First Workshop on Dialects in NLP –- A Resource Perspective
Measuring Distribution Shift in User Prompts and Its Effects on LLM Performance — 2026 · Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
MedErrBench: A Fine-Grained Multilingual Benchmark for Medical Error Detection and Correction with Clinical Expert Annotations — 2026 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026
MedInjection-FR: Exploring the Role of Native, Synthetic, and Translated Data in Biomedical Instruction Tuning — 2026 · Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference
MedQPA-Gen: Medical Question Proposing and Answering for Report Generation — 2026 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026
Medical Reasoning with Large Language Models: A Survey and MR-Bench — 2026 · arXiv:2604.08559
Mediocrity is the key for LLM as a Judge Anchor Selection — 2026 · Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
MemCoRL: Alternating Co-Optimization of Memory Retrieval and Utilization via Collaborative Reinforcement Learning — 2026 · Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Meta-Prompting Follow-Ups for Unsupervised Dialogue Evaluation Using Open-Source Large Language Models — 2026 · Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference
MetaDocEval: A Contrastive Framework for Evaluating Machine Translation Metrics at the Document-Level — 2026 · Proceedings of the 26th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 1)
Metaphors in Literary Post-Editing: Opening Pandora''s Box? — 2026 · Proceedings of the 26th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 1)
MeteoGalEus: An Iberian Multilingual Weather Dataset in Galician, Euskera, and Spanish — 2026 · Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference
Mimicking Neural Machine Translation History for Pedagogic Reasons — 2026 · Proceedings of the 1st International Workshop on Teaching AI-Based Translation and Technologies (TAITT 2026)
Mind the Pause: Disfluency-Aware Objective Tuning for Multilingual Speech Correction with LLMs — 2026 · Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Mirage: A Diagnostic Framework for Evaluating the Realism of Synthetic Contact Center Dialogue Generation — 2026 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026
Mitigating Bias in Locally Constrained Decoding via Tractable Proposals — 2026 · arXiv:2606.01926
Mitigating Gender Bias in English-Ukrainian Machine Translation Models — 2026 · Proceedings of the 26th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 1)
Mitigating Tokenization-Induced Distance Distortion in Long-Context Multilingual Machine Translation — 2026 · Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Mixture-of-Minds: Multi-Agent Reinforcement Learning for Table Understanding — 2026 · Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Modeling Perspectives in NLP: Parameter-Efficient Perspective Conditioning for Span Extraction and Summarization — 2026 · Proceedings of the the fifth edition of NLPerspectives
Modular Neural Machine Translation with a Semantic Pivot - Pilot Study Using AMR — our card · 2026 · Proceedings of the Workshop on Structured Linguistic Data and Evaluation (SLiDE)
MolSafeEval: A Benchmark for Uncovering Safety Risks in AI-Generated Molecules — 2026 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026
MotifAgent: Learning Molecular Assembly through Multi-Agent Collaboration for Chemical Language Understanding — 2026 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026
Multi-Agent Debate for Machine Translation: A Case Study on English-Japanese Translation — 2026 · Proceedings of the 26th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 1)
Multi-Agent-as-Judge: Aligning LLM-Agent-Based Automated Evaluation with Multi-Dimensional Human Evaluation — 2026 · Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Multi-Task Reinforcement Learning for Enhanced Multimodal LLM-as-a-Judge — 2026 · Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 6: Industry Track)
Multi-dimensional Evaluation of Character-Authentic Dialogue Models Learned from Question-Answer Data — 2026 · Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference
Multi-modal, Multi-task, Multi-criteria Automatic Evaluation with Vision Language Models — 2026 · Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference
Multilingual Communication in the Asylum Context: Evaluating LLM-Based Machine Translation with Fuzzy Match Augmentation and Adaptive NMT across Resource Conditions under Low-Data Constraints — 2026 · Proceedings of the 26th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 1)
Multilingual and Cross-Lingual Citation Needed Detection on Wikipedia for Lower-Resource Languages — 2026 · Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Multimodal Dual-Path Decoding for Medical Report Generation — 2026 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026
NADI 2026: The Second Multidialectal Arabic Speech Processing Shared Task — 2026 · arXiv:2609.27086
NAJD-MT: High-Fidelity Saudi Najdi–English Training Data for Bidirectional Neural Machine Translation — 2026 · The 7th Workshop on Open-Source Arabic Corpora and Processing Tools (OSACT7) with 5 Shared Tasks
NASH: Numerically Aware Scoring Heuristic for Robust Semantic Similarity — 2026 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026
NSL-MT: Linguistically Informed Negative Samples for Efficient Machine Translation in African Low-Resource Languages — 2026 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026
NU_DeepHealthNLP at \#SMM4H-HeaRD 2026: Entity-Conditioned Generation and a Four-Stage Pipeline for Automated SOAP Note Generation — 2026 · Proceedings of the 11th Social Media Mining for Health Research and Applications (SMM4H-HeaRD 2026) Workshop and Shared Tasks
Neo-Classic: A Benchmark for Evaluating Linguistic-Aesthetic Reasoning in Classical Chinese Poetry — 2026 · Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
NepKANUN: A RAG-Based Nepali Legal Assistant — 2026 · arXiv:2609.15999
Neural at ArchEHR-QA 2026: One Method Fits All: Unified Prompt Optimization for Clinical QA over EHRs — 2026 · Proceedings of the Third Workshop on Patient-Oriented Language Processing (CL4Health) @ LREC 2026
No Innocence in Styling: Discovery of Privacy Protection Capabilities and Security Risks in Consumer Generative AI Writing Assistants — 2026 · Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 6: Industry Track)
NovBench: Evaluating Large Language Models on Academic Paper Novelty Assessment — 2026 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026
NyayaMind- A Framework for Transparent Legal Reasoning and Judgment Prediction in the Indian Legal System — 2026 · arXiv:2604.09069
OFFSIDE: Benchmarking Unlearning Misinformation in Multimodal Large Language Models — 2026 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026
OasisSimp: An Open-source Asian-English Sentence Simplification Dataset — 2026 · Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference
Off the Hamster Wheel: Rethinking Dialogue Research through a Meta-Analysis of the ACL Anthology 2024 — 2026 · Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference
On Temperature-Constrained Non-Deterministic Machine Translation: Potential and Evaluation — 2026 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026
One Pair Suffices: Unlocking Universal Zero-Shot Translation via Cross-Architecture Alignment — 2026 · Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
One-step Nonautoregressive Natural Language Generation with Shortcut Flow Matching Models — 2026 · Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers)
Open Machine Translation for Esperanto — 2026 · Proceedings of the SIGUL 2026 Joint Workshop with ELE, EURALI, and DCLRL: Towards Inclusivity and Equality: Language Resources and Technologies for Under-Resourced and Endangered Languages
OpenSeal: Good, Fast, and Cheap Construction of an Open-Source Southeast Asian LLM via Parallel Data — 2026 · arXiv:2602.02266
OptiMed at ArchEHR-QA 2026: GEPA Prompt Optimization and Multi-Agent Majority Voting for EHR-Grounded Question Answering — 2026 · Proceedings of the Third Workshop on Patient-Oriented Language Processing (CL4Health) @ LREC 2026
Output-Space Search: Targeting LLM Generations in a Frozen Encoder-Defined Output Space — 2026 · Proceedings of the First Workshop on Structured Understanding, Retrieval, and Generation in the LLM Era (SURGeLLM 2026)
Overview of the 11th Social Media Mining for Health (\#SMM4H) and Health Real-World Data (HeaRD) Shared Tasks at ACL 2026 — 2026 · Proceedings of the 11th Social Media Mining for Health Research and Applications (SMM4H-HeaRD 2026) Workshop and Shared Tasks
Overview of the ArchEHR-QA 2026 Shared Task on Grounded Question Answering from Electronic Health Records — 2026 · Proceedings of the Third Workshop on Patient-Oriented Language Processing (CL4Health) @ LREC 2026
Overview of the MEDIQA-EVAL 2026 Shared Task on Evaluation Metrics in Medical Multimodal Question Answering — 2026 · Proceedings of the 8th Workshop on Clinical Natural Language Processing (Clinical NLP) @ LREC 2026
Overview of the SIGTURK 2026 Shared Task: Terminology-Aware Machine Translation for English–Turkish Scientific Texts — 2026 · Proceedings of the Second Workshop Natural Language Processing for Turkic Languages (SIGTURK 2026)
PBBQ: A Persian Bias Benchmark Dataset Curated with Human-AI Collaboration for Large Language Models — 2026 · Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference
PEAR: Pairwise Evaluation for Automatic Relative Scoring in Machine Translation — 2026 · Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
PEFT-Factory: Unified Parameter-Efficient Fine-Tuning of Autoregressive Large Language Models — 2026 · Proceedings of the 19th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (Volume 3: System Demonstrations)
PERSA: Reinforcement Learning for Professor-Style Personalized Feedback with LLMs — 2026 · Proceedings of the 21st Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications (BEA 2026)
PRISMA: Preference-Reinforced Self-Training Approach for Interpretable Emotionally Intelligent Negotiation Dialogues — 2026 · Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
PROSLEX: A Novel Dataset for Expert-Annotated Legal Statute Prediction for Indian Judiciary — 2026 · arXiv:2608.08830
PUMA: Projected Universal Multilingual ASR for Low-Resource Settings. Application to Diverse African Languages — 2026 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026
PaliBench: A Multi-Reference Blueprint for Classical Language Translation Benchmarks — 2026 · arXiv:2605.16881
Pantagruel: Unified Self-Supervised Encoders for French Text and Speech — 2026 · Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference
ParaCLEAN: Improving Translation Quality through Systematic Parallel Data Cleaning — 2026 · Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference
Parallel Corpus Filtering Based on Semantic Similarity and Surface Dissimilarity for Japanese Text Simplification with LLMs — 2026 · Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference
Parallel Universes, Parallel Languages: A Comprehensive Study on LLM-based Multilingual Counterfactual Example Generation — 2026 · Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
ParliaBench: An Evaluation and Benchmarking Framework for LLM-Generated Parliamentary Speech — 2026 · Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference
ParsTranslit: Truly Versatile Tajik-Farsi Transliteration — 2026 · Findings of the Association for Computational Linguistics: EACL 2026
Pat-DEVAL: Chain-of-Legal-Thought Evaluation for Patent Description — 2026 · arXiv:2601.00166
PatentVision: A multimodal method for drafting patent applications — 2026 · Proceedings of the 19th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (Volume 5: Industry Track)
Patient2Paper at \#SMM4H-HeaRD 2026: Retrieval-Augmented Few-Shot Generation for Clinical Note Synthesis — 2026 · Proceedings of the 11th Social Media Mining for Health Research and Applications (SMM4H-HeaRD 2026) Workshop and Shared Tasks
PerDucer: Keyphrase-Driven Personalization Inducer for Summarization from User Histories — 2026 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026
Personalizing News Headlines with Retrieval-Augmented Generation — 2026 · Proceedings of the Second Workshop on Customizable NLP: Progress and Challenges in Customizing NLP for a Domain, Application, Group, or Individual (CustomNLP4U)
PictoEduca: Building a Dataset for Spanish Text-to-Pictogram Generation — 2026 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026
Polite on the Surface, Broken in Practice: A Curated Dataset for Fixing Generation and Register Failures in Low-Resource Bangla Text Generation — 2026 · arXiv:2605.22487
Poller: Are LLMs Suitable for Evaluating Poetry Understanding Task? — 2026 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026
Position: Toward a Metric Typology for Language Model Evaluation — 2026 · Proceedings of the Fifth Workshop on Generation, Evaluation and Metrics (GEM)
Presupposition and Reasoning in Conditionals: A Theory-Based Study of Humans and LLMs — 2026 · Proceedings of the 30th Conference on Computational Natural Language Learning
ProMed: Shapley Information Gain Guided Reinforcement Learning for Proactive Medical LLMs — 2026 · Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Proficiency-Controlled Text Simplification in European Portuguese: A Preliminary Study using Prompting Approaches — 2026 · Proceedings of the Joint Workshop on Readability and Text Simplification (READIxTSAR) @ LREC 2026
Profiling German Text Simplification with Interpretable Model-Fingerprints — 2026 · arXiv:2601.13050
PromptLab: A Collaborative Platform for Prompt Engineering and Dataset Curation — 2026 · Proceedings of the 19th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (Volume 3: System Demonstrations)
Pruning-Aware Multi-Cluster Co-Inference for Large AI Models in AI-RANs — 2026 · arXiv:2608.03026
PsyChain: A Collaborative Chain-of-Agents Framework for Generating Personalized and Professional Counseling Dialogues — 2026 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026
Psyche-R1: Towards Reliable Psychological LLMs through Unified Empathy, Expertise, and Reasoning — 2026 · Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Pub-LawBench: Public-Oriented Benchmarking for LegalAI — 2026 · Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Putting Captions to the Test: Evaluating Video Caption Quality through Multiple-Choice Question Answering — 2026 · Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
QFrBLiMP: a Quebec-French Benchmark of Linguistic Minimal Pairs — 2026 · Findings of the Association for Computational Linguistics: EACL 2026
QomL''aqtaqa: A Qom–Spanish Parallel Corpus for Natural Language Processing with Machine Translation Evaluation — 2026 · Proceedings of the Sixth Workshop on NLP for Indigenous Languages of the Americas (AmericasNLP)
Quizzing the Translation: A Prover-Grounded Evaluation Metric for NL$\rightarrow$FOL — 2026 · arXiv:2609.33612
RA-RRG: Multimodal Retrieval-Augmented Radiology Report Generation with Key Phrase Extraction — 2026 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026
RAFFLES: Reasoning-based Attribution of Faults for LLM Systems — 2026 · Proceedings of the 19th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Rad-Flamingo: A Multimodal Prompt driven Radiology Report Generation Framework with Patient-Centric Explanations — 2026 · Findings of the Association for Computational Linguistics: EACL 2026
RbtAct: Rebuttal as Supervision for Actionable Review Feedback Generation — 2026 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026