Who cites «Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation» · page 104

10821 papers of our library cite it, newest first: found in their bibliographies, which we read ourselves. ← the card

Rich Source-Side Context for Statistical Machine Translation — 2008 · Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
SUMMA. A Robust and Adaptable Summarization Tool — 2008 · Traitement Automatique des Langues, Volume 49, Numéro 2 : Plate-formes pour le traitement automatique des langues [Platforms for Natural Language Processing]
Sampling Alignment Structure under a Bayesian Translation Model — 2008 · Proceedings of the 2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Segmentation for English-to-Arabic Statistical Machine Translation — 2008 · Proceedings of ACL-08: HLT, Short Papers
Sensitivity of Automated MT Evaluation Metrics on Higher Quality MT Output: BLEU vs Task-Based Evaluation Methods — 2008 · Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08)
Sentence Compression Beyond Word Deletion — 2008 · Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics (Coling 2008)
Simple Syntactic and Morphological Processing Can Help English-Hindi Statistical Machine Translation — 2008 · Proceedings of the Third International Joint Conference on Natural Language Processing: Volume-I
Spanish-to-Basque MultiEngine Machine Translation for a Restricted Domain — 2008 · Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers
Syntactic Models for Structural Word Insertion and Deletion during Translation — our card · 2008 · Proceedings of the 2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Tera-Scale Translation Models via Pattern Matching — 2008 · Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics (Coling 2008)
The CMU syntax-augmented machine translation system: SAMT on Hadoop with n-best alignments. — 2008 · Proceedings of the 5th International Workshop on Spoken Language Translation: Evaluation Campaign
The Impact of Reference Quality on Automatic MT Evaluation — 2008 · Coling 2008: Companion volume: Posters
The LIG Arabic/English speech translation system at IWSLT08. — 2008 · Proceedings of the 5th International Workshop on Spoken Language Translation: Evaluation Campaign
The NICT/ATR speech translation system for IWSLT 2008. — 2008 · Proceedings of the 5th International Workshop on Spoken Language Translation: Evaluation Campaign
The Role of Pseudo References in MT Evaluation — 2008 · Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
The TUNA Challenge 2008: Overview and Evaluation Results — 2008 · Proceedings of the Fifth International Natural Language Generation Conference
Toward the Evaluation of Machine Translation Using Patent Information — 2008 · Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers
Towards Heterogeneous Automatic MT Error Analysis — our card · 2008 · Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08)
Trainable Speaker-Based Referring Expression Generation — 2008 · CoNLL 2008: Proceedings of the Twelfth Conference on Computational Natural Language Learning
Transcrire les SMS comme on reconnaît la parole — 2008 · Actes de la 15ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs
Transformation-based Sentence Splitting method for Statistical Machine Translation — 2008 · Proceedings of the Workshop on Technologies and Corpora for Asia-Pacific Speech Translation (TCAST)
Translation Adequacy and Preference Evaluation Tool (TAP-ET) — 2008 · Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08)
Two Languages are Better than One (for Syntactic Parsing) — 2008 · Proceedings of the 2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Une alternative aux modèles de traduction statistique d''IBM: Les triggers inter-langues — 2008 · Actes de la 15ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs
Unsupervised Translation Induction for Chinese Abbreviations using Monolingual Corpora — 2008 · Proceedings of ACL-08: HLT
Using Moses to Integrate Multiple Rule-Based Machine Translation Engines into a Hybrid System — 2008 · Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Using Shallow Syntax Information to Improve Word Alignment and Reordering for SMT — 2008 · Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Using Syntax to Improve Word Alignment Precision for Syntax-Based Machine Translation — 2008 · Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
When Harry Met Harri: Cross-lingual Name Spelling Normalization — 2008 · Proceedings of the 2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Wider Pipelines: N-Best Alignments and Parses in MT Training — 2008 · Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers
(Meta-) Evaluation of Machine Translation — 2007 · Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
A Discriminative Syntactic Word Order Model for Machine Translation — 2007 · Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics
A Log-Linear Block Transliteration Model based on Bi-Stream HMMs — 2007 · Human Language Technologies 2007: The Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics; Proceedings of the Main Conference
A Probabilistic Approach to Syntax-based Reordering for Statistical Machine Translation — 2007 · Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics
A Re-examination of Machine Learning Approaches for Sentence-Level MT Evaluation — 2007 · Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics
A Systematic Comparison of Training Criteria for Statistical Machine Translation — 2007 · Proceedings of the 2007 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning (EMNLP-CoNLL)
A Walk on the Other Side: Using SMT Components in a Transfer-Based Translation System — 2007 · Proceedings of SSST, NAACL-HLT 2007 / AMTA Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
A cluster-based representation for multi-system MT evaluation — 2007 · Proceedings of the 11th Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation of Natural Languages: Papers
A dynamic dictionary for discovering indirect translation equivalents — 2007 · Proceedings of Translating and the Computer 29
A new method for the study of correlations between MT evaluation metrics — 2007 · Proceedings of the 11th Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation of Natural Languages: Papers
A state-of-the-art statistical machine translation system based on Moses — 2007 · Proceedings of Machine Translation Summit XI: Papers
A tree-to-tree alignment-based model for statistical machine translation — 2007 · Proceedings of Machine Translation Summit XI: Papers
All links are not the same: evaluating word alignments for statistical machine translation — 2007 · Proceedings of Machine Translation Summit XI: Papers
An Efficient Two-Pass Approach to Synchronous-CFG Driven Statistical MT — 2007 · Human Language Technologies 2007: The Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics; Proceedings of the Main Conference
An Empirical Study on Computing Consensus Translations from Multiple Machine Translation Systems — 2007 · Proceedings of the 2007 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning (EMNLP-CoNLL)
Analogical translation of unknown words in a statistical machine translation framework — 2007 · Proceedings of Machine Translation Summit XI: Papers
Arabic diacritization in the context of statistical machine translation — 2007 · Proceedings of Machine Translation Summit XI: Papers
Assessing human and automated quality judgments in the French MT evaluation campaign CESTA — 2007 · Proceedings of Machine Translation Summit XI: Papers
Assisting Translators in Indirect Lexical Transfer — 2007 · Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics
Automatic Evaluation of Machine Translation Based on Rate of Accomplishment of Sub-Goals — 2007 · Human Language Technologies 2007: The Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics; Proceedings of the Main Conference
BLEUÂTRE: flattening syntactic dependencies for MT evaluation — 2007 · Proceedings of the 11th Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation of Natural Languages: Papers
Bilingual Cluster Based Models for Statistical Machine Translation — 2007 · Proceedings of the 2007 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning (EMNLP-CoNLL)
Bilingual-LSA Based LM Adaptation for Spoken Language Translation — 2007 · Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics
Biology Based Alignments of Paraphrases for Sentence Compression — 2007 · Proceedings of the ACL-PASCAL Workshop on Textual Entailment and Paraphrasing
Bootstrapping Word Alignment via Word Packing — 2007 · Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics
Building a bilingual dictionary from movie subtitles based on inter-lingual triggers — 2007 · Proceedings of Translating and the Computer 29
Capturing translational divergences with a statistical tree-to-tree aligner — our card · 2007 · Proceedings of the 11th Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation of Natural Languages: Papers
Chinese Syntactic Reordering for Statistical Machine Translation — 2007 · Proceedings of the 2007 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning (EMNLP-CoNLL)
Chunk-Level Reordering of Source Language Sentences with Automatically Learned Rules for Statistical Machine Translation — 2007 · Proceedings of SSST, NAACL-HLT 2007 / AMTA Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
Combining Morphosyntactic Enriched Representation with n-best Reranking in Statistical Translation — 2007 · Proceedings of SSST, NAACL-HLT 2007 / AMTA Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
Combining Outputs from Multiple Machine Translation Systems — 2007 · Human Language Technologies 2007: The Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics; Proceedings of the Main Conference
Combining data-driven MT systems for improved sign language translation — 2007 · Proceedings of Machine Translation Summit XI: Papers
Comparative study of word alignment heuristics and phrase-based SMT — 2007 · Proceedings of Machine Translation Summit XI: Papers
Comparing rule-based and data-driven approaches to Spanish-to-Basque machine translation — 2007 · Proceedings of Machine Translation Summit XI: Papers
Context-aware Discriminative Phrase Selection for Statistical Machine Translation — 2007 · Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
Context-dependent phrasal translation lexicons for statistical machine translation — 2007 · Proceedings of Machine Translation Summit XI: Papers
Corpus Effects on the Evaluation of Automated Transliteration Systems — 2007 · Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics
Dan2eng: wide-coverage Danish-English machine translation — 2007 · Proceedings of Machine Translation Summit XI: Papers
Demonstration of the Greek to English METIS-II system — 2007 · Proceedings of the 11th Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation of Natural Languages: Papers
Dependency-Based Automatic Evaluation for Machine Translation — 2007 · Proceedings of SSST, NAACL-HLT 2007 / AMTA Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
Document Similarity Measures to Distinguish Native vs. Non-Native Essay Writers — 2007 · Human Language Technologies 2007: The Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics; Companion Volume, Short Papers
Domain adaptation of MT systems through automatic post-editing — 2007 · Proceedings of Machine Translation Summit XI: Papers
Domain dependent statistical machine translation — 2007 · Proceedings of Machine Translation Summit XI: Papers
End-to-end evaluation of a speech-to-speech translation system in TC-STAR — 2007 · Proceedings of Machine Translation Summit XI: Papers
English-Slovenian statistical machine translation: from a lower- to a highly-inflected language — 2007 · Proceedings of Machine Translation Summit XI: Papers
English-to-Czech Factored Machine Translation — 2007 · Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
Enhancing image-based Arabic document translation using noisy channel correction model — 2007 · Proceedings of Machine Translation Summit XI: Papers
Estimating phrase pair relevance for translation model pruning — 2007 · Proceedings of Machine Translation Summit XI: Papers
Evaluating MT with translations or translators: what is the difference? — 2007 · Proceedings of Machine Translation Summit XI: Papers
Experiments with a noun-phrase driven statistical machine translation system — 2007 · Proceedings of Machine Translation Summit XI: Papers
Exploiting source similarity for SMT using context-informed features — 2007 · Proceedings of the 11th Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation of Natural Languages: Papers
Exploring Different Representational Units in English-to-Turkish Statistical Machine Translation — 2007 · Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
Forest-to-String Statistical Translation Rules — 2007 · Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics
GLEU: Automatic Evaluation of Sentence-Level Fluency — 2007 · Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics
Generating Case Markers in Machine Translation — 2007 · Human Language Technologies 2007: The Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics; Proceedings of the Main Conference
Generation by Inverting a Semantic Parser that Uses Statistical Machine Translation — our card · 2007 · Human Language Technologies 2007: The Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics; Proceedings of the Main Conference
Generative models of noisy translations with applications to parallel fragment extraction — 2007 · Proceedings of Machine Translation Summit XI: Papers
Guiding Statistical Word Alignment Models With Prior Knowledge — 2007 · Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics
HKUST statistical machine translation experiments for IWSLT 2007 — 2007 · Proceedings of the Fourth International Workshop on Spoken Language Translation
Hierarchical System Combination for Machine Translation — 2007 · Proceedings of the 2007 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning (EMNLP-CoNLL)
Hindi generation from interlingua — 2007 · Proceedings of Machine Translation Summit XI: Papers
How much data is needed for reliable MT evaluation? Using bootstrapping to study human and automatic metrics — 2007 · Proceedings of Machine Translation Summit XI: Papers
How phrase sense disambiguation outperforms word sense disambiguation for statistical machine translation — 2007 · Proceedings of the 11th Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation of Natural Languages: Papers
Human Evaluation of Machine Translation Through Binary System Comparisons — 2007 · Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
Impact of controlled language on translation quality and post-editing in a statistical machine translation environment — 2007 · Proceedings of Machine Translation Summit XI: Papers
Improved Word-Level System Combination for Machine Translation — 2007 · Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics
Improved chunk-level reordering for statistical machine translation — 2007 · Proceedings of the Fourth International Workshop on Spoken Language Translation
Improving Statistical Machine Translation Performance by Training Data Selection and Optimization — 2007 · Proceedings of the 2007 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning (EMNLP-CoNLL)
Improving Statistical Machine Translation Using Word Sense Disambiguation — 2007 · Proceedings of the 2007 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning (EMNLP-CoNLL)
Improving Translation Quality by Discarding Most of the Phrasetable — 2007 · Proceedings of the 2007 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning (EMNLP-CoNLL)