Who cites «Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation» · page 103

10821 papers of our library cite it, newest first: found in their bibliographies, which we read ourselves. ← the card

Are Multiple Reference Translations Necessary? Investigating the Value of Paraphrased Reference Translations in Parameter Optimization — 2008 · Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers
Assessing Dialog System User Simulation Evaluation Measures Using Human Judges — 2008 · Proceedings of ACL-08: HLT
Automated Metrics That Agree With Human Judgements On Generated Output for an Embodied Conversational Agent — 2008 · Proceedings of the Fifth International Natural Language Generation Conference
Automatic Evaluation Measures for Statistical Machine Translation System Optimization — 2008 · Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08)
Automatic Extraction of Briefing Templates — 2008 · Proceedings of the Third International Joint Conference on Natural Language Processing: Volume-I
Automatic Generation of Parallel Treebanks — 2008 · Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics (Coling 2008)
Automatic Learning of Morphological Variations for Handling Out-of-Vocabulary Terms in Urdu-English MT — 2008 · Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers
Automatic Translation of Court Judgments — 2008 · Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Government and Commercial Uses of MT
Babylon Parallel Text Builder: Gathering Parallel Texts for Low-Density Languages — 2008 · Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08)
Bayesian Semi-Supervised Chinese Word Segmentation for Statistical Machine Translation — 2008 · Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics (Coling 2008)
Better Alignments = Better Translations? — 2008 · Proceedings of ACL-08: HLT
Bringing humans into the loop: Localization with MT at Traslán — 2008 · Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Keynote Presentations
Can we Evaluate the Quality of Generated Text? — 2008 · Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08)
Chinese Unknown Word Translation by Subword Re-segmentation — 2008 · Proceedings of the Third International Joint Conference on Natural Language Processing: Volume-I
Cohesive Phrase-Based Decoding for Statistical Machine Translation — 2008 · Proceedings of ACL-08: HLT
Comparing Constituency and Dependency Representations for SMT Phrase-Extraction — 2008 · Actes de la 15ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles courts
Complexity of Finding the BLEU-optimal Hypothesis in a Confusion Network — 2008 · Proceedings of the 2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Context-based Arabic Morphological Analysis for Machine Translation — 2008 · CoNLL 2008: Proceedings of the Twelfth Conference on Computational Natural Language Learning
CzEng 0.7: Parallel Corpus with Community-Supplied Translations — 2008 · Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08)
Dependency-Based N-Gram Models for General Purpose Sentence Realisation — 2008 · Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics (Coling 2008)
Diacritization as a Machine Translation and as a Sequence Labeling Problem — 2008 · Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Student Research Workshop
Dictionary of Multiword Expressions for Translation into highly Inflected Languages — 2008 · Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08)
Distributed Word Clustering for Large Scale Class-Based Language Modeling in Machine Translation — 2008 · Proceedings of ACL-08: HLT
Domain specific MT in use — 2008 · Proceedings of the 12th Annual Conference of the European Association for Machine Translation
Dynamic Model Interpolation for Statistical Machine Translation — 2008 · Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Easy as ABC? Facilitating Pictorial Communication via Semantically Enhanced Layout — 2008 · CoNLL 2008: Proceedings of the Twelfth Conference on Computational Natural Language Learning
Effects of Morphological Analysis in Translation between German and English — 2008 · Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Enriching Morphologically Poor Languages for Statistical Machine Translation — 2008 · Proceedings of ACL-08: HLT
Enriching Spoken Language Translation with Dialog Acts — 2008 · Proceedings of ACL-08: HLT, Short Papers
Enrichissement d'un lexique bilingue par apprentissage analogique [Enrichment of a Bilingual Lexicon by Analogical Learning] — 2008 · Traitement Automatique des Langues, Volume 49, Numéro 1 : Varia [Varia]
European Language Translation with Weighted Finite State Transducers: The CUED MT System for the 2008 ACL Workshop on SMT — 2008 · Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Evaluating Summaries Automatically - A system Proposal — 2008 · Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08)
Evaluation Understudy for Dialogue Coherence Models — 2008 · Proceedings of the 9th SIGdial Workshop on Discourse and Dialogue
Evaluation of Context-Dependent Phrasal Translation Lexicons for Statistical Machine Translation — 2008 · Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08)
Evaluation of Linguistics-Based Translation — 2008 · Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08)
Evaluation of a Machine Translation System for Low Resource Languages: METIS-II — 2008 · Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08)
Exploiting Document-Level Context for Data-Driven Machine Translation — 2008 · Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers
Exploiting N-best Hypotheses for SMT Self-Enhancement — 2008 · Proceedings of ACL-08: HLT, Short Papers
Forest-Based Translation — our card · 2008 · Proceedings of ACL-08: HLT
Four Techniques for Online Handling of Out-of-Vocabulary Words in Arabic-English Statistical Machine Translation — 2008 · Proceedings of ACL-08: HLT, Short Papers
Further Meta-Evaluation of Machine Translation — 2008 · Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Generalizing Local and Non-Local Word-Reordering Patterns for Syntax-Based Machine Translation — 2008 · Proceedings of the 2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Generating Chinese Couplets using a Statistical MT Approach — 2008 · Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics (Coling 2008)
Grammar Comparison Study for Translational Equivalence Modeling and Statistical Machine Translation — 2008 · Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics (Coling 2008)
Génération de reformulations locales par pivot pour l'aide à la révision — 2008 · Actes de la 15ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs
Heterogeneous Automatic MT Evaluation Through Non-Parametric Metric Combinations — 2008 · Proceedings of the Third International Joint Conference on Natural Language Processing: Volume-I
HotSpots: Visualizing Edits to a Text — 2008 · Proceedings of the 2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
How to Overcome the Domain Barriers in Pattern-Based Machine Translation System — 2008 · Proceedings of the 22nd Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation
Hypertagging: Supertagging for Surface Realization with CCG — 2008 · Proceedings of ACL-08: HLT
I2R multi-pass machine translation system for IWSLT 2008. — 2008 · Proceedings of the 5th International Workshop on Spoken Language Translation: Evaluation Campaign
Imposing Constraints from the Source Tree on ITG Constraints for SMT — 2008 · Proceedings of the ACL-08: HLT Second Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation (SSST-2)
Improved Tree-to-String Transducer for Machine Translation — 2008 · Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Improving Alignments for Better Confusion Networks for Combining Machine Translation Systems — 2008 · Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics (Coling 2008)
Improving English-Spanish Statistical Machine Translation: Experiments in Domain Adaptation, Sentence Paraphrasing, Tokenization, and Recasing — 2008 · Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Improving English-to-Chinese Translation for Technical Terms using Morphological Information — 2008 · Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers
Improving Interactive Machine Translation via Mouse Actions — 2008 · Proceedings of the 2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Improving Statistical Machine Translation Efficiency by Triangulation — 2008 · Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08)
Improving Statistical Machine Translation using Lexicalized Rule Selection — 2008 · Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics (Coling 2008)
Improving Word Alignment Using Syntactic Dependencies — 2008 · Proceedings of the ACL-08: HLT Second Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation (SSST-2)
Improving Word Alignment with Language Model Based Confidence Scores — 2008 · Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Incremental Hypothesis Alignment for Building Confusion Networks with Application to Machine Translation System Combination — 2008 · Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Indirect-HMM-based Hypothesis Alignment for Combining Outputs from Machine Translation Systems — 2008 · Proceedings of the 2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Kernel Regression Framework for Machine Translation: UCL System Description for WMT 2008 Shared Translation Task — 2008 · Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
King Alfred: A Translation Environment for Learners of Anglo-Saxon English — 2008 · Proceedings of the Third Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications
Large-scale Discriminative n-gram Language Models for Statistical Machine Translation — 2008 · Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers
Lattice Minimum Bayes-Risk Decoding for Statistical Machine Translation — 2008 · Proceedings of the 2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Lattice-based Minimum Error Rate Training for Statistical Machine Translation — 2008 · Proceedings of the 2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Learning Performance of a Machine Translation System: a Statistical and Computational Analysis — 2008 · Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
MAXSIM: A Maximum Similarity Metric for Machine Translation Evaluation — 2008 · Proceedings of ACL-08: HLT
MISTRAL: a Statistical Machine Translation Decoder for Speech Recognition Lattices — 2008 · Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08)
Maximum Entropy based Rule Selection Model for Syntax-based Statistical Machine Translation — 2008 · Proceedings of the 2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Measure Word Generation for English-Chinese SMT Systems — 2008 · Proceedings of ACL-08: HLT
Mention Detection Crossing the Language Barrier — 2008 · Proceedings of the 2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Meteor, M-BLEU and M-TER: Evaluation Metrics for High-Correlation with Human Rankings of Machine Translation Output — 2008 · Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Method of Selecting Training Data to Build a Compact and Efficient Translation Model — 2008 · Proceedings of the Third International Joint Conference on Natural Language Processing: Volume-II
Modeling Local Coherence: An Entity-Based Approach — 2008 · Computational Linguistics
Multi-Source Translation Methods — 2008 · Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Student Research Workshop
Multilingual Mobile-Phone Translation Services for World Travelers — 2008 · Coling 2008: Companion volume: Demonstrations
NTT statistical machine translation system for IWSLT 2008. — 2008 · Proceedings of the 5th International Workshop on Spoken Language Translation: Evaluation Campaign
Normalizing SMS: are Two Metaphors Better than One ? — 2008 · Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics (Coling 2008)
Odds of Successful Transfer of Low-Level Concepts: a Key Metric for Bidirectional Speech-to-Speech Machine Translation in DARPA''s TRANSTAC Program — 2008 · Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08)
Optimizing Chinese Word Segmentation for Machine Translation Performance — 2008 · Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Overview of the IWSLT 2008 evaluation campaign. — 2008 · Proceedings of the 5th International Workshop on Spoken Language Translation: Evaluation Campaign
POSTECH machine translation system for IWSLT 2008 evaluation campaign. — 2008 · Proceedings of the 5th International Workshop on Spoken Language Translation: Evaluation Campaign
ParaMetric: An Automatic Evaluation Metric for Paraphrasing — 2008 · Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics (Coling 2008)
Parsers as language models for statistical machine translation — 2008 · Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers
Performance Evaluation of Speech Translation Systems — 2008 · Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08)
Phrase Table Training for Precision and Recall: What Makes a Good Phrase and a Good Phrase Pair? — 2008 · Proceedings of ACL-08: HLT
Phrase Translation Probabilities with ITG Priors and Smoothing as Learning Objective — 2008 · Proceedings of the 2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Phrase-Based Machine Translation based on Simulated Annealing — 2008 · Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08)
Post-MT Term Swapper: Supplementing a Statistical Machine Translation System with a User Dictionary — 2008 · Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08)
Predicting Success in Machine Translation — 2008 · Proceedings of the 2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Probabilistic Inference for Machine Translation — 2008 · Proceedings of the 2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Processing of Swedish compounds for phrase-based statistical machine translation — 2008 · Proceedings of the 12th Annual Conference of the European Association for Machine Translation
Producing a Test Collection for Patent Machine Translation in the Seventh NTCIR Workshop — 2008 · Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08)
Rapid development of an English/Farsi speech-to-speech translation system. — 2008 · Proceedings of the 5th International Workshop on Spoken Language Translation: Papers
Recent Improvements in the CMU Large Scale Chinese-English SMT System — 2008 · Proceedings of ACL-08: HLT, Short Papers
Recherche locale pour la traduction statistique à base de segments — 2008 · Actes de la 15ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs
Regenerating Hypotheses for Statistical Machine Translation — 2008 · Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics (Coling 2008)
Regularization and Search for Minimum Error Rate Training — 2008 · Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation