Elamur Research⌕
☰
home / topics / Machine translation / page 6

🔁 Machine translation

957 papers · page 6 of 11 · 426–525 · the most cited first · all topics

Translating text from one language to another by program.

 Papers (957)

1 … 5 6 7 … 10 11

  1. MetricX-23: The Google Submission to the WMT 2023 Metrics Shared TaskConference on Machine Translation (WMT)Juraj Juraska, Mara Finkelstein, Daniel Deutsch, et al.2023 · 118 citations
  2. Findings of the AmericasNLP 2021 Shared Task on Open Machine Translation for Indigenous Languages of the AmericasWorkshop on NLP for Indigenous Languages of the Americas (AmericasNLP)Manuel Mager, Arturo Oncevay, Abteen Ebrahimi, et al.2021 · 118 citations
  3. Findings of the 2010 Joint Workshop on Statistical Machine Translation and Metrics for Machine TranslationConference on Machine Translation (WMT)Chris Callison-Burch, Philipp Koehn, Christof Monz, et al.2010 · 118 citations
  4. Denoising Neural Machine Translation Training with Trusted Data and Online Data SelectionConference on Machine Translation: Research PapersWei Wang, Taro Watanabe, Macduff Hughes, et al.2018 · 115 citations
  5. Fluency, Adequacy, or HTER? Exploring Different Human Judgments with a Tunable MT MetricConference on Machine Translation (WMT)Matthew Snover, Nitin Madnani, Bonnie Dorr, et al.2009 · 115 citations
  6. Document-level Neural MT: A Systematic ComparisonAnnual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT)António Lopes, M. Amin Farajian, Rachel Bawden, et al.2020 · 114 citations
  7. Monolingual Adapters for Zero-Shot Neural Machine TranslationConference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)Jerin Philip, Alexandre Berard, Matthias Gallé, et al.2020 · 114 citations
  8. Fast, Cheap, and Creative: Evaluating Translation Quality Using Amazon's Mechanical TurkConference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)Chris Callison-Burch2009 · 114 citations
  9. Simple and Effective Text Simplification Using Semantic and Neural MethodsElior Sulem, Omri Abend, Ari Rappoport2018 · 113 citations
  10. Simpler and Faster Learning of Adaptive Policies for Simultaneous TranslationConference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)Baigong Zheng, Renjie Zheng, Mingbo Ma, et al.2019 · 112 citations
  11. Shake-and-Bake TranslationP. Whitelock1992 · 112 citations
  12. Generating English from Abstract Meaning RepresentationsNima Pourdamghani, Kevin Knight, Ulf Hermjakob2016 · 111 citations
  13. Lexically Constrained Neural Machine Translation with Levenshtein TransformerAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Raymond Hendy Susanto, Shamil Chollampatt, Liling Tan2020 · 110 citations
  14. Parsing English into Abstract Meaning Representation Using Syntax-Based Machine TranslationConference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)Michael Pust, Ulf Hermjakob, Kevin Knight, et al.2015 · 110 citations
  15. Benchmarking Machine Translation with Cultural AwarenessarXiv:2305.14328Binwei Yao, Ming Jiang, Tara Bobinac, et al.2023 · 109 citations
  16. G-Transformer for Document-Level Machine TranslationAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Guangsheng Bao, Yue Zhang, Zhiyang Teng, et al.2021 · 109 citations
  17. AMR-to-text Generation with Synchronous Node Replacement GrammarLinfeng Song, Xiaochang Peng, Yue Zhang, et al.2017 · 109 citations
  18. CILI: the Collaborative Interlingual IndexFrancis Bond, Piek Vossen, John P. McCrae, et al.2016 · 109 citations
  19. Leveraging Monolingual Data with Self-Supervision for Multilingual Neural Machine TranslationAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Aditya Siddhant, Ankur Bapna, Yuan Cao, et al.2020 · 108 citations
  20. Leveraging GPT-4 for Automatic Translation Post-EditingFindings of the Association for Computational LinguisticsVikas Raunak, Amr Sharaf, Yiren Wang, et al.2023 · 107 citations
  21. Rethinking Document-level Neural Machine TranslationFindings of the Association for Computational LinguisticsZewei Sun, Mingxuan Wang, Hao Zhou, et al.2022 · 107 citations
  22. APE at Scale and Its Implications on MT Evaluation BiasesConference on Machine Translation (WMT)Markus Freitag, Isaac Caswell, Scott Roy2019 · 107 citations
  23. Are LLMs Breaking MT Metrics? Results of the WMT24 Metrics Shared TaskConference on Machine Translation (WMT)Markus Freitag, Nitika Mathur, Daniel Deutsch, et al.2024 · 106 citations
  24. Not an Interlingua, But Close: Comparison of English AMRs to Chinese and CzechNianwen Xue, Ondřej Bojar, Jan Hajič, et al.2014 · 106 citations
  25. Bilingual FrameNet Dictionaries for Machine TranslationLanguage Resources and Evaluation Conference (LREC)Hans C. Boas2002 · 106 citations
  26. Can Transformer be Too Compositional? Analysing Idiom Processing in Neural Machine TranslationAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Verna Dankers, Christopher Lucas, Ivan Titov2022 · 105 citations
  27. NTREX-128 – News Test References for MT Evaluation of 128 LanguagesProceedings of the First Workshop on Scaling Up Multilingual EvaluationChristian Federmann, Tom Kocmi, Ying Xin2022 · 104 citations
  28. Simple and Effective Noisy Channel Modeling for Neural Machine TranslationConference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)Kyra Yee, Yann Dauphin, Michael Auli2019 · 104 citations
  29. Learning How to Simplify From Explicit Labeling of Complex-Simplified Text PairsFernando Alva-Manchego, Joachim Bingel, Gustavo Paetzold, et al.2017 · 104 citations
  30. Measuring Machine Translation Errors in New DomainsTransactions of the Association for Computational Linguistics (TACL)Ann Irvine, John Morgan, Marine Carpuat, et al.2013 · 104 citations
  31. Learning Language Specific Sub-network for Multilingual Machine TranslationAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Zehui Lin, Liwei Wu, Mingxuan Wang, et al.2021 · 103 citations
  32. Exploiting Monolingual Data at Scale for Neural Machine TranslationConference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)Lijun Wu, Yiren Wang, Yingce Xia, et al.2019 · 102 citations
  33. Findings of the WMT 2019 Shared Task on Automatic Post-EditingConference on Machine Translation (WMT)Rajen Chatterjee, Christian Federmann, Matteo Negri, et al.2019 · 102 citations
  34. UniTE: Unified Translation EvaluationAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Yu Wan, Dayiheng Liu, Baosong Yang, et al.2022 · 100 citations
  35. Findings of the WMT 2020 Shared Task on Parallel Corpus Filtering and AlignmentConference on Machine Translation (WMT)Philipp Koehn, Vishrav Chaudhary, Ahmed El-Kishky, et al.2020 · 100 citations
  36. A Large-Scale Comparison of Historical Text Normalization SystemsMarcel Bollmann2019 · 99 citations
  37. Unbabel's Participation in the WMT20 Metrics Shared TaskConference on Machine Translation (WMT)Ricardo Rei, Craig Stewart, Ana C Farinha, et al.2020 · 98 citations
  38. Evaluation of machine translation and its evaluationMachine Translation Summit (MT Summit)Joseph P. Turian, Luke Shen, I. Dan Melamed2003 · 97 citations
  39. Dynamic Data Selection for Neural Machine TranslationConference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)Marlies van der Wees, Arianna Bisazza, Christof Monz2017 · 96 citations
  40. SPMT: Statistical Machine Translation with Syntactified Target Language PhrasesConference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)Daniel Marcu, Wei Wang, Abdessamad Echihabi, et al.2006 · 96 citations
  41. Dictionary-based Phrase-level Prompting of Large Language Models for Machine TranslationarXiv:2302.07856Marjan Ghazvininejad, Hila Gonen, Luke Zettlemoyer2023 · 95 citations
  42. Sarcasm SIGN: Interpreting Sarcasm with Sentiment Based Monolingual Machine TranslationAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Lotem Peled, Roi Reichart2017 · 95 citations
  43. Using Test Suites in Evaluation of Machine Translation SystemsMargaret King, Kirsten Falkedal1990 · 95 citations
  44. Detecting and Mitigating Hallucinations in Machine Translation: Model Internal Workings Alone Do Well, Sentence Similarity Even BetterAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)David Dale, Elena Voita, Loic Barrault, et al.2023 · 94 citations
  45. Broad Coverage Multilingual Deep Sentence Generation with a Stochastic Multi-Level RealizerBernd Bohnet, Leo Wanner, Simon Mille, et al.2010 · 94 citations
  46. Using Sense-labeled Discourse Connectives for Statistical Machine TranslationProceedings of the Joint Workshop on Exploiting Synergies between Information Retrieval and Machine Translation (ESIRMT) and Hybrid Approaches to Machine Translation (HyTra)Thomas Meyer, Andrei Popescu-Belis2012 · 93 citations
  47. The NiuTrans Machine Translation Systems for WMT19Conference on Machine Translation (WMT)Bei Li, Yinqiao Li, Chen Xu, et al.2019 · 92 citations
  48. Prompsit's submission to WMT 2018 Parallel Corpus Filtering shared taskConference on Machine Translation: Shared Task PapersVíctor M. Sánchez-Cartagena, Marta Bañón, Sergio Ortiz-Rojas, et al.2018 · 92 citations
  49. Findings of the WMT 2022 Shared Task on Quality EstimationConference on Machine Translation (WMT)Chrysoula Zerva, Frédéric Blain, Ricardo Rei, et al.2022 · 91 citations
  50. TransQuest: Translation Quality Estimation with Cross-lingual TransformersInternational Conference on Computational Linguistics (COLING)Tharindu Ranasinghe, Constantin Orasan, Ruslan Mitkov2020 · 91 citations
  51. Multidimensional quality metrics: a flexible system for assessing translation qualityArle Richard Lommel, Aljoscha Burchardt, Hans Uszkoreit2013 · 87 citations
  52. Error Analysis of Statistical Machine Translation OutputDavid Vilar, Jia Xu, Luis Fernando D'Haro, et al.2006 · 87 citations
  53. Neural Machine Translation Doesn't Translate Gender Coreference Right Unless You Make ItWorkshop on Gender Bias in Natural Language ProcessingDanielle Saunders, Rosie Sallis, Bill Byrne2020 · 86 citations
  54. The First Multilingual Surface Realisation Shared Task (SR'18): Overview and Evaluation ResultsSimon Mille, Anja Belz, Bernd Bohnet, et al.2018 · 86 citations
  55. Validation of an Automatic Metric for the Accuracy of Pronoun Translation (APT)Workshop on Discourse in Machine TranslationLesly Miculicich Werlen, Andrei Popescu-Belis2017 · 86 citations
  56. Log-linear Combinations of Monolingual and Bilingual Neural Machine Translation Models for Automatic Post-EditingConference on Machine Translation: Shared Task PapersMarcin Junczys-Dowmunt, Roman Grundkiewicz2016 · 86 citations
  57. BlonDe: An Automatic Evaluation Metric for Document-level Machine TranslationConference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL)Yuchen Jiang, Tianyu Liu, Shuming Ma, et al.2022 · 85 citations
  58. Are References Really Needed? Unbabel-IST 2021 Submission for the Metrics Shared TaskConference on Machine Translation (WMT)Ricardo Rei, Ana C Farinha, Chrysoula Zerva, et al.2021 · 85 citations
  59. Neural Machine Translation with Supervised AttentionInternational Conference on Computational Linguistics (COLING)Lemao Liu, Masao Utiyama, Andrew Finch, et al.2016 · 84 citations
  60. Binarization of Synchronous Context-Free GrammarsComputational LinguisticsLiang Huang, Hao Zhang, Daniel Gildea, et al.2009 · 84 citations
  61. Error Span Annotation: A Balanced Approach for Human Evaluation of Machine TranslationConference on Machine Translation (WMT)Tom Kocmi, Vilém Zouhar, Eleftherios Avramidis, et al.2024 · 83 citations
  62. Collecting a Large-Scale Gender Bias Dataset for Coreference Resolution and Machine TranslationFindings of the Association for Computational LinguisticsShahar Levy, Koren Lazar, Gabriel Stanovsky2021 · 82 citations
  63. Artificial Error Generation with Machine Translation and Syntactic PatternsWorkshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications (BEA)Marek Rei, Mariano Felice, Zheng Yuan, et al.2017 · 82 citations
  64. MEANT 2.0: Accurate semantic MT evaluation for any output languageChi-kiu Lo2017 · 82 citations
  65. Blast: A Tool for Error Analysis of Machine Translation OutputSara Stymne2011 · 81 citations
  66. Findings of the WMT 2021 Shared Task on Quality EstimationConference on Machine Translation (WMT)Lucia Specia, Frédéric Blain, Marina Fomicheva, et al.2021 · 80 citations
  67. Implicitation of Discourse Connectives in (Machine) TranslationWorkshop on Discourse in Machine TranslationThomas Meyer, Bonnie Webber2013 · 80 citations
  68. Neural Network Translation Models for Grammatical Error CorrectionarXiv:1606.00189Shamil Chollampatt, Kaveh Taghipour, Hwee Tou Ng2016 · 79 citations
  69. Evaluating prose style transfer with the BibleKeith Carlson, Allen Riddell, Daniel Rockmore2017 · 77 citations
  70. Modality and Negation in SIMT Use of Modality and Negation in Semantically-Informed Syntactic MTComputational LinguisticsKathryn Baker, Michael Bloodgood, Bonnie J. Dorr, et al.2012 · 77 citations
  71. MLQE-PE: A Multilingual Quality Estimation and Post-Editing DatasetLanguage Resources and Evaluation Conference (LREC)Marina Fomicheva, Shuo Sun, Erick Fonseca, et al.2022 · 76 citations
  72. chrF deconstructed: beta parameters and n-gram weightsMaja Popović2016 · 76 citations
  73. Unsupervised Sentence Simplification Using Deep SemanticsShashi Narayan, Claire Gardent2016 · 76 citations
  74. ParCor 1.0: A Parallel Pronoun-Coreference Corpus to Support Statistical MTLanguage Resources and Evaluation Conference (LREC)Liane Guillou, Christian Hardmeier, Aaron Smith, et al.2014 · 76 citations
  75. Towards broad coverage surface realization with CCGMichael White, Rajakrishnan Rajkumar, Scott Martin2007 · 74 citations
  76. Design of LMT: A Prolog-Based Machine Translation SystemMichael C. McCord1989 · 74 citations
  77. Findings of the WMT25 General Machine Translation Shared Task: Time to Stop Evaluating on Easy Test SetsConference on Machine Translation (WMT)Tom Kocmi, Ekaterina Artemova, Eleftherios Avramidis, et al.2025 · 73 citations
  78. Iterative Translation Refinement with Large Language ModelsAnnual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT)Pinzhen Chen, Zhicheng Guo, Barry Haddow, et al.2024 · 73 citations
  79. Finding the Optimal Vocabulary Size for Neural Machine TranslationFindings of the Association for Computational LinguisticsThamme Gowda, Jonathan May2020 · 72 citations
  80. Findings of the WMT 2017 Biomedical Translation Shared TaskConference on Machine Translation (WMT)Antonio Jimeno Yepes, Aurélie Névéol, Mariana Neves, et al.2017 · 69 citations
  81. Embarrassingly Easy Document-Level MT Metrics: How to Convert Any Pretrained Metric into a Document-Level MetricConference on Machine Translation (WMT)Giorgos Vernikos, Brian Thompson, Prashant Mathur, et al.2022 · 68 citations
  82. Is Neural Machine Translation Ready for Deployment? A Case Study on 30 Translation DirectionsInternational Conference on Spoken Language Translation (IWSLT)Marcin Junczys-Dowmunt, Tomasz Dwojak, Hieu Hoang2016 · 67 citations
  83. MT-Eval: A Multi-Turn Capabilities Evaluation Benchmark for Large Language ModelsConference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)Wai-Chung Kwan, Xingshan Zeng, Yuxin Jiang, et al.2024 · 66 citations
  84. Findings of the WMT 2018 Shared Task on Automatic Post-EditingConference on Machine Translation: Shared Task PapersRajen Chatterjee, Matteo Negri, Raphael Rubino, et al.2018 · 66 citations
  85. Solving Thematic Divergences in Machine TranslationBonnie Dorr1990 · 63 citations
  86. Squib: Expressive Power of Abstract Meaning RepresentationsJohan Bos2016 · 62 citations
  87. CUNI Transformer Neural MT System for WMT18Conference on Machine Translation: Shared Task PapersMartin Popel2018 · 61 citations
  88. TARJAMAT: Evaluation of Bard and ChatGPT on Machine Translation of Ten Arabic VarietiesArabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)Karima Kadaoui, Samar M. Magdy, Abdul Waheed, et al.2023 · 60 citations
  89. Text Simplification using Typed Dependencies: A Comparision of the Robustness of Different Generation StrategiesAdvaith Siddharthan2011 · 60 citations
  90. HUME: Human UCCA-Based Evaluation of Machine TranslationAlexandra Birch, Omri Abend, Ondřej Bojar, et al.2016 · 58 citations
  91. Annotation of Tense and Aspect Semantics for Sentential AMRLucia Donatelli, Michael Regan, William Croft, et al.2018 · 57 citations
  92. Bifixer and Bicleaner: two open-source tools to clean your parallel dataAnnual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT)Gema Ramírez-Sánchez, Jaume Zaragoza-Bernabeu, Marta Bañón, et al.2020 · 55 citations
  93. Learning to Evaluate Translation Beyond English: BLEURT Submissions to the WMT Metrics 2020 Shared TaskConference on Machine Translation (WMT)Thibault Sellam, Amy Pu, Hyung Won Chung, et al.2020 · 55 citations
  94. Paraphrase Generation as Zero-Shot Multilingual Translation: Disentangling Semantic Similarity from Lexical and Syntactic DiversityConference on Machine Translation (WMT)Brian Thompson, Matt Post2020 · 55 citations
  95. Translation Divergences in Chinese–English Machine Translation: An Empirical InvestigationDun Deng, Nianwen Xue2017 · 55 citations
  96. Machine Translation of Labeled Discourse ConnectivesConference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA)Thomas Meyer, Andrei Popescu-Belis, Najeh Hajlaoui, et al.2012 · 55 citations
  97. Findings of the WMT 2019 Biomedical Translation Shared Task: Evaluation for MEDLINE Abstracts and Biomedical TerminologiesConference on Machine Translation (WMT)Rachel Bawden, Kevin Bretonnel Cohen, Cristian Grozea, et al.2019 · 54 citations
  98. Translation by Quasi Logical Form TransferHiyan Alshawi, David Carter, Manny Rayner, et al.1991 · 54 citations
  99. Normalisation of Historical Text Using Context-Sensitive Weighted Levenshtein Distance and Compound SplittingEva Pettersson, Beáta Megyesi, Joakim Nivre2013 · 53 citations
  100. Training Tree TransducersJonathan Graehl, Kevin Knight2004 · 53 citations

1 … 5 6 7 … 10 11

↑ back to top

This page in Markdown → https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/machine-translation/page/6/