📰 Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT)

📅 Works by year

🧭 Top topics

Topics of its works in our library, with the number of works on each.

🔁 Machine translation (45) English (5)🌍 Multilingual & cross-lingual NLP (4)🧠 Language models & pretraining (3)🧮 Reasoning (3)📏 Evaluation & benchmarks (2)⚖️ Legal AI (2)🔍 Information retrieval & search (2)🗂️ Treebanks (1)🎙️ Speech & spoken language (1)🌱 Low-resource languages (1)🧩 Morphology (1)🕎 Hebrew & Aramaic (1) Semitic languages (1)🔬 Interpretability (1)

📚 Fields

🎭 Arts and Humanities (54)🖥️ Computer Science (54)💭 Psychology (1)🤝 Social Sciences (1)

🧑‍🔬 Top authors

Authors with a page who published here most often: their works here, and the citations of those works.

🏛️ Top institutions

Institutions on the bylines of its works here, by the number of works.

🎓Ghent UniversityGhent · Belgium3 works here🎓University of EdinburghEdinburgh · United Kingdom2 works here🎓Leiden UniversityLeiden · Netherlands1 work here🎓University of AlicanteAlicante · Spain1 work here🔬Institut national de recherche en sciences et technologies du numériqueLe Chesnay-Rocquencourt · France1 work here🎓University of OsloOslo · Norway1 work here🎓University of WashingtonSeattle · United States1 work here🔬German Research Centre for Artificial IntelligenceKaiserslautern · Germany1 work here🔬Approches Linguistiques Théoriques, Appliquées et Expérimentales : langues et cultures connectéesParis · France1 work here🔬Laboratoire de Linguistique FormelleParis · France1 work here🎓Dublin City UniversityDublin · Ireland1 work here🔬ALMANACH: Modélisation et analyse linguistique automatique et humanités computationnellesParis · France1 work here

📄 Works in our library (54)

The most cited first (OpenAlex citations plus our library's).

1. WIT3: Web Inventory of Transcribed and Translated TalksMauro Cettolo, Christian Girardi, Marcello Federico2012 · 706 citations
2. Estimating the Sentence-Level Quality of Machine Translation SystemsLucia Specia, Marco Turchi, Nicola Cancedda, et al.2009 · 351 citations
3. Adaptation of the translation model for statistical machine translation based on information retrievalAlmut Silja Hildebrand, Matthias Eck, Stephan Vogel, et al.2005 · 230 citations
4. Investigating Backtranslation in Neural Machine TranslationAlberto Poncelas, Dimitar Shterionov, Andy Way, et al.2018 · 184 citations
5. Document-level Neural MT: A Systematic ComparisonAntónio Lopes, M. Amin Farajian, Rachel Bawden, et al.2020 · 114 citations
6. Iterative Translation Refinement with Large Language ModelsPinzhen Chen, Zhicheng Guo, Barry Haddow, et al.2024 · 73 citations
7. Bifixer and Bicleaner: two open-source tools to clean your parallel dataGema Ramírez-Sánchez, Jaume Zaragoza-Bernabeu, Marta Bañón, et al.2020 · 55 citations
8. From Human to Automatic Error Classification for Machine Translation OutputMaja Popović, Aljoscha Burchardt2011 · 47 citations
9. Flexible finite-state lexical selection for rule-based machine translationFrancis M. Tyers, Felipe Sánchez-Martínez, Mikel L. Forcada2012 · 31 citations
10. Spelling Normalization of Historical Documents by Using a Machine Translation ApproachMiguel Domingo, Francisco Casacuberta2018 · 20 citations
11. Hebrew Morphological Preprocessing for Statistical Machine TranslationNimesh Singh, Nizar Habash2012 · 15 citations
12. Apertium: a free/open source platform for machine translation and basic language technologyMikel L. Forcada, Francis M. Tyers2016 · 12 citations
13. Grammatical Framework (GF) for MT in Sublanguage DomainsJanna Khegai2006 · 4 citations
14. A Longitudinal Study of the Adoption of Specialized MT Systems in Canadian Parliamentary TranslationMichel Simard, Jeniffer Leal-Wyss, Gabriel Bernier-Colborne, et al.2026 · 2 citations
15. Multilingual Communication in the Asylum Context: Evaluating LLM-Based Machine Translation with Fuzzy Match Augmentation and Adaptive NMT across Resource Conditions under Low-Data ConstraintsThomas Moerman, Arda Tezcan, Lieve Macken2026 · 1 citation
16. ‘It's like talking about how I use a pencil': Journalists' use of machine translation in their workMary Nurminen, Nina Havumetsä2026 · 1 citation
17. “All those in favour will please say yea”: Understanding the Factors Behind Machine Translation Adoption at the Canadian ParliamentJeniffer Leal-Wyss, Delaney Lothian, Gabriel Bernier-Colborne, et al.2026 · 1 citation
18. Holistic Regression Testing for High-Quality MT: Some Methodological and Technological ReflectionsStephan Oepen, Helge Dyvik, Dan Flickinger, et al.2005 · 1 citation
19. One Size Does Not Fit All: Why EU Legislative Translation Demands Domain-Specific Fine-Tuning of LLMsValerio Lorini, Paula Vlaic, Ulascan Akbulut, et al.2026
20. Making Jobs Accessible through AI-supported Easy Language TranslationFabian Merkel, Marco Baumgartner, Athanasios Breskas, et al.2026
21. Meaning-Making Process and Error Dynamics in ChatGPT-Mediated TranslationIulia Mihalache, María-José Varela Salinas2026
22. On the Use of LLMs for Specialised Terminology: A Good Alternative to Corpora?Joachim Minder, Guillaume Wisniewski, Natalie Kübler2026
23. Beyond Simple Term Injection: Reasoning Models for Legal Translation in a Non-Dominant Language VarietyPaolo Di Natale, Elena Chiocchetti, Marlies Alber, et al.2026
24. When the Gold Standard Isn't Necessarily Standard: Challenges of Evaluating the Translation of User-Generated ContentLydia Nishimwe, Benoît Sagot, Rachel Bawden2026
25. AI Post-Editing in Production: A 71,262-Segment Evaluation Across Five Domains, Ten Languages and Five SystemsMara Nunziatini, Mercedes Speroni2026

See all 54 works →

Venues, publishers and identifiers from OpenAlex (2026-10-14) and the ACL Anthology; yearly proceedings are counted as one series.

↑ back to top

This page in Markdown → https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/eamt/