🕎 Hebrew & Aramaic
Biblical and Modern Hebrew, Aramaic and Syriac: the languages and the texts.
- Making Sense of Fragmentary Qumran Aramaic Texts. Two Case Studies on Contradictory Grammatical vs. Content or Genre ConsiderationsChristian Stadel2024
- Mevaker: Conclusion Extraction and Allocation Resources for the Hebrew LanguageVitaly Shalumov, Harel Haskey, Yuval Solaz2024
- Modeling linking between text and lexicon with OntoLex-Lemon: a case study of computational terminology for the Babylonian TalmudFlavia Sciolette2024
- NoLoR: An ASR-Based Framework for Expedited Endangered Language Documentation with Neo-Aramaic as a Case StudyMatthew Nazari2024
- OtoBERT: Identifying Suffixed Verbal Forms in Modern Hebrew LiteratureAvi Shmidman, Shaltiel Shmidman2024
- Prayer and (Im)Politeness: Reading Psalm 7Ethan C. Jones2024
- Relics of Syriac Magic: Another Syriac Bowl for Prwkzʿd br Kwmy and a Syriac Incantation Fragment in the British MuseumMarco Moriggi2024
- Some Notes on Lexicographic Criticism and Biblical Hebrew Studies. Revisiting David J. A. Clines's MethodClara Carbonell Ortiz2024
- Syntagmatic and Paradigmatic Analysis of Lexemes for ‘Rain’ in Biblical HebrewChiara Stornaiuolo Pratesi2024
- The End of Desire: On the Meaning of תשוקה in the Hebrew Scriptures and the Dead Sea ScrollsJanson Condren2024
- Rediscovered Fragments Shed New Light on a Proto-Masoretic Torah ScrollPaul Sanders2023
- The intersection of syntax and poetry in the first Hebrew acrostic poem of Lamentations 1Jacobus A. Naudé, Cynthia L. Miller-Naudé2023
- The mysterious Hebrew word שׂרקים in Zechariah 1:8Philip S. Chia2023
- The Truth, The Whole Truth, and Nothing but the Truth: A New Benchmark Dataset for Hebrew Text Credibility AssessmentBen Hagag, Reut Tsarfaty2023
- Yiqtol as Evidential Strategy in Biblical HebrewVladimir Olivero2023
- Do Bashal and Hepsō really mean 'boil'? A preliminary study in the semantics of biblical Hebrew and Septuagint GreekDouglas T. Mangum2022
- Explanation and interpretation of three unclear words in Bavli Eruvin 104a-bUri Zur2022
- From Pattern to Interpretation. Using Colibri Core to Detect Translation Patterns in the Peshitta.Mathias Coeckelbergs2022
- Infinitivketten in biblischen und qumranischen Texten (Infinitive chains in biblical and Qumran texts)L. Bindrim2022
- Lip̄nē 'in the face of': A Locative Preposition with a Threatening ConnotationCamil Staps2022
- Statistics on text demarcations and language learners driven by a database of the Hebrew BibleNicolai Winther-Nielsen2022
- Style Classification of Rabbinic Literature for Detection of Lost Midrash Tanhuma MaterialSolomon Tannor, Nachum Dershowitz, Moshe Lavee2022
- Style transfer and classification in hebrew news itemsNir Weingarten2022
- The Maaloula Aramaic Speech Corpus (MASC): From Printed Material to a Lemmatized and Time-Aligned CorpusGhattas Eid, Esther Seyffarth, Ingo Plag2022
- The System of Masoretic Accentuation: Some Introductory IssuesRaymond de Hoop, Paul Sanders2022
- 'Between' constructions in Biblical HebrewJoost Zwarts2021
- From polysemy to semantic change: remarks on the lexeme miṣwà in Biblical and Mishnaic HebrewRomina Vergari2021
- How Matthew quotes the scripture: Analysis of the two old testament quotations in the Gospel of MatthewIvić Branislav S.2021
- In Search of Ovidian Hebrew: A Philological Study of a Lesser Known Modern Hebrew Translation of Ovid’s MetamorphosesMartin Borýsek2021
- Moroccan Arabic and Jewish‑Arabic in Hebrew as Spoken by Israelis of Moroccan Origin: The Case of the TV Show Zaguri ImperyaJonas Sibony2021
- Multiword expressions as discourse markers in Hebrew and LithuanianGiedre Valunaite Oleskeviciene, Chaya Liebeskind2021
- NLP in the DH pipeline: Transfer-learning to a ChronolectAynat Rubinstein, Avi Shmidman2021
- Semantic Ambiguity of So-Called "Stative Verbs" in Biblical Hebrew: Beyond Active vs. Stative Binary Opposition for the Qatal and Qatil Forms in the Qal StemJun Sato2021
- “We Don’t Understand this Present”: Shimon Adaf’s Shadrach and the Possibilities of Hebrew LanguageRina Jean Baroukh2021
- A Rule-Based Parsing System for Encoding Kennicott's Collation of the Hebrew BibleLuigi Bambaci2020
- A Thesaurus for Biblical HebrewMiriam Azar, Aliza Pahmer, Joshua Waxman2020
- Building a Hebrew Semantic Role Labeling Lexical Resource from Parallel Movie SubtitlesBen Eyal, Michael Elhadad2020
- Featuring of Islam in the writings, particularly Old Testament commentaries, of Adrianus Van Selms (1906-1984)Muhammad Ashraf Ebrahim Dockrat2020
- Personal Names in the Aramaic Inscriptions of HatraBrandon Simonson2020
- Problematic Terminology of the Manna Pericope (Exod 16:14-15) in the Light of Medieval Jewish Commentators and Biblical Hebrew PhilologyHaim Dihi2020
- Studies in Rabbinic HebrewShai Heijmans2020
- The Biblical Hebrew infinitiveEdit Doron2020
- The use of the Septuagint in Afrikaans Bible translationsHerculaas F. van Rooy2020
- Vom x-qatal zur Informationsstruktur – und retour. Bemerkungen zur Analyse althebräischer Sätze in der Poesie (From x-qatal to information structure – and back again)Johannes Schiller2020
- A Linguistic Reappraisal of the Biblical Hebrew AccusativeJacques Boulet2019
- Adapting Digital Biblical Resources for Translation and Teaching: Harvesting low-hanging fruit and growing next generation resourcesJonathan Robie2019
- Currents in the Historical Linguistics and Linguistic Dating of the Hebrew Bible: Report on the State of Research as Reflected in Recent Major PublicationsRobert Rezetko, Ian Young2019
- GBI Treebanks as a Resource for New ApplicationsAndi Wu2019
- Historical linguistics and linguistic dating of the Hebrew Bible 2015–2018: The Rezetko and Young assessment of the status quaestionisNicolai Winther-Nielsen2019
- Linguistic-functional Analysis of the Biblical Hebrew Lexemes ʿaṭarâ, keter and nezerChiara Stornaiuolo2019
- Problem-oriented Corpus Annotation and the Hebrew BibleJohan de Joode2019
- The Babylonian Talmud, the Jerusalem Talmud, and the “Quebec Talmud”: A response to the anti-Jewish attack in a “pious” Quebec newspaper”Pinchas Hirschprung2019
- Towards a Common Aim and Framework for Tools and Research in Support of Bible Translation and Biblical Language Online LearningPaul A. O'Rear2019
- Tyndale STEPBible Data development for machine analysis and computational linguisticsDavid Instone-Brewer2019
- A fragment from a Commentary on the Andalusi Books of Hebrew Verbs (T-S Ar 31.7)José Martínez Delgado2018
- Alma Brodersen, The End of the Psalter. Psalms 146–150 in the Masoretic Text, the Dead Sea Scrolls, and the Septuagint (Beihefte zur Zeitschrift fürdie alttestamentliche Wissenschaft 505; Berlin: De Gruyter 2017). ISBN 978-3-11-053476-4Wilfred G.E. Watson2018
- Focalization in the Old Testament Narratives with Specific Examples from the Book of RuthK. S. Nazarov2018
- Rhotic Phonemes in Semitic Languages – The Case of Classical Arabic and Biblical HebrewBartosz Pietrzak2018
- Towards a complex analysis of Wayihî + T constructions in Biblical HebrewJosh Westbury, Alexander Andrason2018
- Against Binarism, Simplicity, Neatness and Stasis: A Theoretical Prolegomenon to the Reality of Verbal Grams in Biblical HebrewAlexander Andrason2017
- An interpersonal sketch of the biblical Hebrew clauseEric Todd Racher2017
- Corpus-Driven Visualization of Textual WorldsJens Bruun Kofoed2017
- Corpus-driven visualization, learning and linguisticsNicolai Winther-Nielsen2017
- Fronting and exhaustive exclusion in Biblical HebrewChristo van der Merwe2017
- Stylometry in Computer-Assisted Translation: Experiments on the Babylonian TalmudEmiliano Giovannetti, Davide Albanesi, Andrea Bellandi, et al.2017
- A research about the effect of Targums (Aramaics Old Testament) on religious literature of Hebrew-PersianHamed Noruzi, kolsoom ghorbani jooybari2016
- Antoni Tronina, Mariusz Szmajdziński, Wprowadzenie do języka syryjskiego (Introduction to Syriac), Studia Biblica 6, Kielce 2003, Instytut Teologii Biblijnej Verbum, 153 pp., ISBN 83-915855-9-XTomasz Polański2016
- Interactive Tools and Tasks for the Hebrew Bible: From Language Learning to Textual CriticismNicolai Winther-Nielsen2016
- The Biblical Hebrew wayyiqtol and the Evidence of the Amarna Letters from CanaanKrzysztof J. Baranowski2016
- Time in Ancient Hebrew Lexicon: The Case of yrḥ and ḥdšAlberto Legnaioli2016
- Top Notch Participant Tracking in the Hebrew BibleNicolai Winther-Nielsen2016
- A Critical Engagement with the Biblical Hebrew Verbal System Theories of John Cook and Jan Joosten by Applying Aspect Prominent Theory and Relative Tense Theory to Psalms 1–41Andrew W. Dyck2015
- Sequences of Verbal Forms and Taxis in Biblical HebrewGiovanni Lenzi2015
- The Translation of Quotative Frames in the Hebrew BibleCynthia L. Miller-Naudé, Jacobus A. Naudé2015
- Toward the Ocean of the Biblical Hebrew Verbal SystemAlexander Andrason2015
- Diachronic Study of the Hebrew Bible: A Field in CrisisJoshua Berman2014
- Evaluating Lemmatization Models for Machine-Assisted Corpus-Dictionary LinkageKevin Black, Eric Ringger, Paul Felt, et al.2014
- From a Non-Argument-Dative to an Argument-Dative: The Character and Origin of the qṭīl lī Construction in Syriac and Jewish Babylonian AramaicElitzur A. Bar-Asher Siegal2014
- Grammaticalization of Adnominal Demonstratives in Neo-Aramaic. Towards the creation of a simple determinerFabio Gasparini2014
- Verbal Valency in Biblical Hebrew: An Analysis of the Valency of ʿbrJames Douglas Wilson2014
- Carnival at Sura: Bakhtin and the Babylonian Talmud (Carnaval à Soura : Bakhtine et le Talmud de Babylone)Daniel Boyarin2013
- A Record of Hebrew and Yiddish Printing in Canada, 1844-1915Eiran Harris2012
- Building a ‘New’ Semitic Language: Lexical Enrichment in Modern Assyrian and Its ProblemsFabio Gasparini, Mauro Tosco2012
- Indirect Responses in Biblical HebrewTamar Zewi2012
- King, Daniel: "The Earliest Syriac Translation of Aristotle’s Categories. Text, Translation and Commentary."Rafael Ramón Guerrero2012
- Language Classification and Segmentation of Noisy Documents in Hebrew ScriptsAlex Zhicharevich, Nachum Dershowitz2012
- Reflections on Abu Rumi’s Amharic Translation of the Book of RuthMeley Mulugetta2012
- Three “hammers”of Biblical HebrewA A Kirillova2012
- "Apokryfy syryjskie. Historia i przysłowia Achikara. Grota skarbów. Apokalipsa Pseudo-Metodego" ["Syriac Apocrypha. The Story of Aquihar. The Cave of Treasures. Pseudo-Methodius’ Apocalypsis"]Małgorzata Skowronek2011
- Neo-Aramaic Studies: A Survey of Recent PublicationsAlessandro Mengozzi2011
- Olga Kapeliuk: Selected Papers in Ethio-Semitic and Neo-Aramaic LinguisticsAlessandro Bausi2011
- Multivocality in Group Speech in Biblical NarrativeGeorge Savran2009
- Paintings, Mosaics, Icons. A Syriac Hymn on the Cathedral of EdessaTomasz Polański2008
- Paragraphs as episodes: distinguishing paragraphs in Biblical Hebrew narrative text on the basis of linguistic devicesChang-Keol Yoo2008
- The spontaneous use of Hebrew verb forms by Israeli preschool children with and without sli The spontaneous use of Hebrew verb forms by Israeli preschool children with and without sliEsther Dromi, Anat Blass2008
- Chapter 3: Minimalist assumptions on negation in Biblical Hebrew syntaxFanie Snyman2004
- Extraposition in Modern HebrewTali Bar2004
- Some Special Functions of the Adnominal Pronouns in Neo-SemiticOlga Kapeliuk2004
- А.В. Раукова (A.V. Paykova), Легенды и сказания в памятниках сирийской агиографии [Legends and Tales in the Monuments of Syriac Hagiographic Literature], Nauka, Academy of Sciences of the USSR, Palestinskij Sbrnik, Vol. 30 (93), Leningrad 1990, pp. 142Adam Bieniek2001
- Creation of Spoken Hebrew DatabasesTami Rannon, Ofra Golani, Anat Goren, et al.2000
This page in Markdown → https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/hebrew-aramaic/page/5/