Elamur Research⌕
☰
home / authors / Ying Zhang

Ying Zhang

Ying Zhang has 3 papers in our library, in 2007–2023, most of them on Machine translation, Semitic languages, Bias, fairness & safety; often with Jie Yang, Stephan Vogel, Tianwei Zhang.

3 papers in our library · 2007–2023

OpenAlex · ORCID · h-index 12 · 28 works · 1,038 citations OpenAlex, 2026-10-14

📄 3 works in our library · 🔗 Cited 168 times in our library · ⭐ Paper Stars ranking: #4205

The profile is the library's match of the name; two people with one name are not always told apart.

Elsewhere: Google Scholar · Semantic Scholar · dblp · ACL Anthology

 Affiliations

🎓Beijing Jiaotong UniversityBeijing · China2013–2025 · 11 paperscurrent🎓Nankai UniversityTianjin · China2018–2023 · 8 papers🎓Université de MontréalMontreal · Canada2016 · 2 papers

From the bylines of their papers (OpenAlex, 2026-10-14), ORCID and Wikidata; institutions on papers are matched by machine. 4 more institutions on single bylines are not listed.

 Concepts, shelves and topics

Of its works in our library: the number of works on each and its rating among them.

📚 Shelves 7The field of science this work belongs to (OpenAlex fields).Arts and Humanities · 3 worksLanguage and Linguistics · 3 worksComputer Science · 2 worksArtificial Intelligence · 2 worksSafety Research · 1 workSocial Sciences · 1 workComputer Vision and Pattern Recognition · 1 work

🧭 Topics 4Research subjects and languages the work is about.Bias, fairness & safety · 1 workEnglish · 1 workMachine translation · 1 workSemitic languages · 1 work

 Works by year

2020s

20231 paperJailbreaking ChatGPT via Prompt Engineering: An Empirical Study20221 paperThe cultural sustainability in English as foreign language textbooks: Investigating the cultural representations in English language textbooks in China for senior middle school students

2000s

20071 paperEnhancing image-based Arabic document translation using noisy channel correction model

 Papers

The most cited first (OpenAlex and our library).

  1. Jailbreaking ChatGPT via Prompt Engineering: An Empirical Study (2023 · 266 citations)
    The paper examines how prompt engineering alone can bypass the safety restrictions OpenAI places on ChatGPT.
  2. The cultural sustainability in English as foreign language textbooks: Investigating the cultural representations in English language textbooks in China for senior middle school students (2022 · 29 citations)
    The paper asks whether English textbooks used in Chinese senior high schools help sustain learners' own culture or mostly carry foreign, chiefly Anglophone, content.
  3. Enhancing image-based Arabic document translation using noisy channel correction model (2007 · 1 citation)
    The paper addresses a weakness of camera-based translation of Arabic documents. Text is detected in a photo, read by commercial OCR and then passed to statistical MT. Recognition mistakes flow downstream and multiply into translation mistakes. In the authors' setup, perfect recognition gives BLEU 43.12, but a word…

 Co-authors here

6 co-authors with a page, the most papers together first.

Venues

Where their works here were published, the most works first, with the editions of those that have a page.

 Cited by

Papers of our library cite their works 168 times (of the 141,840 papers whose bibliographies we read); 26 citing papers with a page here →.

Updated

This page in Markdown → https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/ying-zhang/