Revisiting Readability: A Unified Framework for Predicting Text Quality
Summary
Pitler and Nenkova investigate which linguistic properties predict how well written human readers judge a text to be. All the texts come from the same adult audience, so grade-level cues offer little help. They took 30 Wall Street Journal articles with annotations from the Penn Discourse Treebank (PDTB) as well as the Penn Treebank and had college students rate them. They then tested many features against those ratings: classic surface metrics, vocabulary language-model likelihoods, syntactic measures, cohesion counts, Barzilay–Lapata entity grid transitions, and gold-standard PDTB discourse relations. They tried two setups. The first is correlation and linear regression on absolute scores. The second is pairwise ranking with a linear SVM. Traditional surface measures such as word and sentence length mostly fail, and article length is the only one with a significant correlation. Discourse relations and vocabulary are the strongest individual signals. In the ranking task, combining all feature classes reaches about 89% accuracy. The paper matters because it is the first empirical demonstration that discourse structure is tied to perceived text quality. It also shows that which readability predictors matter depends on the task formulation.
Key points
- Data and ratings:
- The dataset is 30 randomly chosen WSJ articles; 29 of them have Penn Treebank parses.
- Each article was rated by at least three college students on a 1–5 scale.
- Raters answered four questions, but their answers were nearly always identical, so only the "how well-written" rating was kept.
- Article scores range from 1.5 to 4.33 (mean 3.2008, SD 0.7242).
- Surface baselines: Characters per word, words per sentence and maximum sentence length are not significant predictors. Article length is significant (r = −0.37), with longer articles rated lower.
- Regression:
- Three predictors together (discourse, vocabulary and length) explain about half the variance (R² = 0.5029).
- The best eight-feature model reaches R² = 0.776. It adds parse tree depth, two cohesion features and several entity grid transitions.
- Ranking setup:
- Article pairs whose ratings differ by at least 0.5 give 243 examples.
- Each example is represented by the differences between the two articles' features.
- The classifier is WEKA SMO (a linear SVM), evaluated with 10-fold cross-validation.
- Ranking results:
- All features: 88.88% accuracy, against a 50.21% majority baseline.
- Single feature classes: entity grid alone about 79.4%, discourse alone 77.36%, syntax alone 74.07%.
- The best single feature is the log likelihood of discourse relations (77.77%).
- Ablation: dropping syntax hurts most (82.71%), while dropping cohesion slightly improves accuracy (89.30%).
Interesting ideas
- I1. Turn scores into pairwise comparisons. Converting a few absolute quality ratings into pairwise judgments multiplies the number of training examples. It also fits applications that only need relative quality, which is handy for small annotated collections in any language.
- I2. Use feature differences and a margin filter. Representing a pair by the difference of its feature vectors lets a plain linear classifier do ranking. Skipping pairs with near-equal scores (under 0.5 apart) removes noisy comparisons.
- I3. Score the discourse sequence probabilistically. Treating a text's sequence of discourse relations as something with a likelihood turns discourse structure into a single strong feature. The same approach could apply to other structured annotations, such as dependency relation sequences.
- I4. Evaluate in both setups. Testing features in both regression and ranking reveals that their usefulness shifts with the task. Discourse features were the stable ones. This suggests feature studies should not rely on a single evaluation framing.
- I5. Report class ablations next to single-class results. Doing both exposes interactions between feature groups. For example, entity grid features are weak individually but strong together, and cohesion features can actually hurt. This guards against drawing conclusions from isolated correlations.
Cited by
- Readability Assessment for Text Simplification
- Where Are We in Discourse Relation Recognition?
- A Comparison of Features for Automatic Readability Assessment
- An “AI readability” Formula for French as a Foreign Language
- Arabic Word-level Readability Visualization for Assisted Text Simplification
- Cross-lingual Discourse Relation Analysis: A corpus study and a semi-supervised classification system
- Supervised and Unsupervised Neural Approaches to Text Readability
- READ–IT: Assessing Readability of Italian Texts with a View to Text Simplification
- Modelling Discourse Relations for Arabic
- Lexical Chaining for Measuring Discourse Coherence Quality in Test-taker Essays
- Computational Argumentation Quality Assessment in Natural Language
- Text Readability Assessment for Second Language Learners
- Problems in Current Text Simplification Research: New Data Can Help
- DiscoScore: Evaluating Text Generation with BERT and Discourse Coherence
Cite
@inproceedings{pitler2008revisiting,
title = {{Revisiting Readability: A Unified Framework for Predicting Text Quality}},
author = {Pitler, Emily and Nenkova, Ani},
booktitle = {Proceedings of the 2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing},
year = {2008},
url = {https://aclanthology.org/D08-1020/}
}References
- Y. Attali and J. Burstein. 2006. Automated essay scoring with e-rater v.2. The Journal of Technology, Learning and Assessment, 4(3). find
- A. Bailin and A. Grafstein. 2001. The linguistic assumptions underlying readability formulae a critique. Language and Communication, 21(3):285–301. find
- R. Barzilay and M. Lapata. 2008. Modeling local coherence: An entity-based approach. Computational Linguistics, 34(1):1–34. find our card
- L. Carlson, D. Marcu, and M. E. Okurowski. 2001. Building a discourse-tagged corpus in the framework of rhetorical structure theory. In Proceedings of the Second SIGdial Workshop, pages 1–10. find our card
- M. Coleman and TL Liau. 1975. A computer readability formula designed for machine scoring. Journal of Applied Psychology, 60(2):283–284. find
- K. Collins-Thompson and J. Callan. 2004. A language modeling approach to predicting reading difficulty. In Proceedings of HLT/NAACL’04. find
- Noemie Elhadad and Komal Sutaria. 2007. Mining a lexicon of technical terms and lay equivalents. In Biological, translational, and clinical language processing, pages 49–56, Prague, Czech Republic. Association for Computational Linguistics. find
- M. Elsner and E. Charniak. 2008. Coreference-inspired coherence modeling. In Proceedings of ACL-HLT’08, (short paper). find our card
- E. Gibson. 1998. Linguistic complexity: locality of syntactic dependencies. Cognition, 68:1–76. find
- P. Gordon, B. Grosz, and L. Gilliom. 1993. Pronouns, names, and the centering of attention in discourse. Cognitive Science, 17:311–347. find
- B. Grosz, A. Joshi, and S. Weinstein. 1995. Centering: a framework for modelling the local coherence of discourse. Computational Linguistics, 21(2):203–226. find
- Robert Gunning. 1952. The technique of clear writing. McGraw-Hill; Fouth Printing edition. find
- Michael A.K. Halliday and Ruqaiya Hasan. 1976. Cohesion in English. Longman Group Ltd, London, U.K. find
- M. Heilman, K. Collins-Thompson, J. Callan, and M. Eskenazi. 2007. Combining Lexical and Grammatical Features to Improve Readability Measures for First and Second Language Texts. Proceedings of NAACL HLT, pages 460–467. find
- D. Higgins, J. Burstein, D. Marcu, and C. Gentile. 2004. Evaluating multiple aspects of coherence in student essays. In Proceedings of HLT/NAACL’04. find
- N. Karamanis, M. Poesio, C. Mellish, and J. Oberlander. (to appear). Evaluating centering for information ordering using corpora. Computational Linguistics. find
- JP Kincaid. 1975. Derivation of New Readability Formulas (Automated Readability Index, Fog Count and Flesch Reading Ease Formula) for Navy Enlisted Personnel. find
- A. Knott, J. Oberlander, M. ODonnell, and C. Mellish. 2001. Beyond elaboration: The interaction of relations and focus in coherent text. Text representation: linguistic and psycholinguistic aspects, pages 181–196. find
- E. Krahmer and M. Theune. 2002. Efficient context-sensitive generation of referring expressions. In K. van Deemter and R. Kibble, editors, Information Sharing: Reference and Presupposition in Language Generation and Interpretation, pages 223–264. CSLI Publications. find
- M. Lapata. 2006. Automatic evaluation of information ordering: Kendalls tau. Computational Linguistics, 32(4):471–484. find
- W. Mann and S. Thompson. 1988. Rhetorical structure theory: Towards a functional theory of text organization. Text, 8. find
- M.P. Marcus, B. Santorini, and M.A. Marcinkiewicz. 1994. Building a Large Annotated Corpus of English: The Penn Treebank. Computational Linguistics, 19(2):313–330. find our card
- G.H. McLaughlin. 1969. SMOG grading: A new readability formula. Journal of Reading, 12(8):639–646. find
- E. Miltsakaki and K. Kukich. 2000. The role of centering theory’s rough-shift in the teaching and evaluation of writing skills. In Proceedings of ACL’00, pages 408– 415. find
- A. Nenkova and K. McKeown. 2003. References to named entities: a corpus study. In Proceedings of HLT/NAACL 2003 (short paper). find
- E. Pitler, M. Raghupathy, H. Mehta, A. Nenkova, A. Lee, and A. Joshi. 2008. Easily identifiable discourse relations. In Coling 2008: Companion volume: Posters and Demonstrations, pages 85–88, Manchester, UK, August. find our card
- M. Poesio and R. Vieira. 1998. A corpus-based investigation of definite description use. Computational Linguistics, 24(2):183–216. find our card
- R. Prasad, N. Dinesh, A. Lee, E. Miltsakaki, L. Robaldo, A. Joshi, and B. Webber. 2008. The penn discourse treebank 2.0. In Proceedings of LREC’08. find our card
- KA Schriver. 1989. Evaluating text quality: the continuum from text-focused toreader-focused methods. Professional Communication, IEEE Transactions on, 32(4):238–255. find
- S. Schwarm and M. Ostendorf. 2005. Reading level assessment using support vector machines and statistical language models. In Proceedings of ACL’05, pages 523–530. find our card
- L. Si and J. Callan. 2001. A statistical model for scientific readability. Proceedings of the tenth international conference on Information and knowledge management, pages 574–576. find
- A. Siddharthan. 2003. Syntactic simplification and Text Cohesion. Ph.D. thesis, University of Cambridge, UK. find
- V. Spandel. 2004. Creating writers through 6-trait writing assessment and instruction. Allyn & Bacon. find
- F. Wolf and E. Gibson. 2005. Representing discourse coherence: A corpus-based study. Computational Linguistics, 31(2):249–288. find our card
This page in Markdown → https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/pitler-2008-revisiting-readability-unified-framework-predicting/