Nour Qandos
Nour Qandos has 3 papers in our library, in 2025–2026, most of them on Semitic languages, Machine translation, Language models & pretraining; often with Omer Nacar, Adel Ammar, Serry Sibaee.
OpenAlex · ORCID · h-index 2 · 6 works · 25 citations OpenAlex, 2026-10-14
📄 3 works in our library · 🔗 Cited 24 times in our library · ⭐ Paper Stars ranking: #9337
Fields, topics and concepts
📚 Shelves 5The field of science this work belongs to (OpenAlex fields).Computer Science · 3 worksArtificial Intelligence · 3 worksArts and Humanities · 2 worksLanguage and Linguistics · 2 worksSignal Processing · 1 work
🧭 Topics 5Research subjects and languages the work is about.Semitic languages · 2 worksEvaluation & benchmarks · 1 workLanguage models & pretraining · 1 workEnglish · 1 workMachine translation · 1 work
Works by year
2020s
Papers
- Towards Inclusive Arabic LLMs: A Culturally Aligned Benchmark in Arabic Large Language Model Evaluation (2025 · 14 citations)
Arabic LLMs are often scored on translated Western benchmarks, so their grasp of Arab cultural, religious and social context is never really tested. - ANPLers at IqraEval Shared task: Adapting Whisper-large-v3 as Speech-to-Phoneme for Qur'anic Recitation Mispronunciation Detection (2025 · 2 citations)
The paper addresses phoneme-level mispronunciation detection in Qur'anic recitation for the IqraEval shared task. - NAJD-MT: High-Fidelity Saudi Najdi–English Training Data for Bidirectional Neural Machine Translation (2026)
Parallel data pairing Saudi Najdi Arabic directly with English is scarce. Pivoting through MSA can compound errors and lose dialect nuance, so the authors build NAJD-MT, a synthetic Najdi–English corpus for training translation in both directions. They take the Najdi portion of the speech-transcript dataset SADA and…
Co-authors here
- Omer Nacar ×3
- Adel Ammar ×2
- Serry Sibaee ×2
- Yasser Alhabashi ×2
- Anis Koubaa
- Aya Hamod
- Omar Elshehy
- Samar Ahmad
- Samar Ahmed
- Wadii Boulila
Venues
- Arabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP): ArabicNLP 2025
- Findings of the Association for Computational Linguistics
- Workshop on Language Models for Low-Resource Languages: Workshop on Language Models for Low-Resource Languages 2025
- Workshop on Open-Source Arabic Corpora and Processing Tools with Shared Tasks: Workshop on Open-Source Arabic Corpora and Processing Tools with Shared Tasks 2026
Cited by
Updated
This page in Markdown → https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/nour-qandos/