Graham Neubig — all works
- Mitigating Noisy Inputs for Question Answering ↗Interspeech (USB) · no summary yetDenis Peskov et al.2019 · 19 citations
- Neural Machine Translation via Binary Code Prediction ↗Proceedings of the 55th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) · no summary yetYusuke Oda et al.2017 · 19 citations
- How Would You Say It? Eliciting Lexically Diverse Dialogue for Supervised Semantic Parsing ↗Proceedings of the 18th Annual SIGdial Meeting on Discourse and Dialogue · no summary yetAbhilasha Ravichander et al.2017 · 19 citations
- Transcribing against time ↗Speech Communication · no summary yetMatthias Sperber et al.2017 · 19 citations
- Everybody Prune Now: Structured Pruning of LLMs with only Forward Passes ↗arXiv:2402.05406 · no summary yetSteven Kolawole et al.2024 · 18 citations
- Synatra: Turning Indirect Knowledge into Direct Demonstrations for Digital Agents at Scale ↗neural information processing systems · no summary yetTianyue Ou et al.2024 · 18 citations
- Phrase-level Active Learning for Neural Machine Translation ↗Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation · no summary yetJunjie Hu, Graham Neubig2021 · 18 citations
- A Continuous Relaxation of Beam Search for End-to-End Training of Neural Sequence Models ↗Proceedings of the AAAI Conference on Artificial Intelligence · no summary yetKartik Goyal et al.2018 · 18 citations
- Phonemic Transcription of Low-Resource Tonal Languages ↗Proceedings of the Australasian Language Technology Association Workshop 2017 · no summary yetOliver Adams et al.2017 · 18 citations
- Convolutional Neural Networks for Medical Diagnosis from Admission Notes ↗arXiv (Cornell University) · no summary yetChristy Y. Li et al.2017 · 18 citations
- Softmax Q-Distribution Estimation for Structured Prediction: A Theoretical Interpretation for RAML ↗arXiv (Cornell University) · no summary yetXuezhe Ma et al.2017 · 18 citations
- Linguistic Individuality Transformation for Spoken Language ↗Springer eBooks · no summary yetMasahiro Mizukami et al.2015 · 18 citations
- Building a free, general-domain paraphrase database for Japanese ↗no summary yetMasahiro Mizukami et al.2014 · 18 citations
- A hybrid approach to electrolaryngeal speech enhancement based on spectral subtraction and statistical voice conversion ↗Interspeech (USB) · no summary yetKou Tanaka et al.2013 · 18 citations
- A method for translation of paralinguistic information ↗Proceedings of the 9th International Workshop on Spoken Language Translation: Papers · no summary yetTakatomo Kano et al.2012 · 18 citations
- CowPilot: A Framework for Autonomous and Human-Agent Collaborative Web Navigation ↗Proceedings of the 2025 Conference of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (System Demonstrations) · no summary yetFaria Huq et al.2025 · 17 citations
- Can Large Language Models be Trusted for Evaluation? Scalable Meta-Evaluation of LLMs as Evaluators via Agent Debate ↗arXiv (Cornell University) · no summary yetSteffi Chern et al.2024 · 17 citations
- GenAI-Bench: Evaluating and Improving Compositional Text-to-Visual Generation ↗arXiv (Cornell University) · no summary yetBaiqi Li et al.2024 · 17 citations
- Crossing the Threshold: Idiomatic Machine Translation through Retrieval Augmentation and Loss WeightingConference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)Emmy Liu, Aditi Chaudhary, Graham Neubig2023 · 17 citations
- Semantic Parsing of Ambiguous Input through Paraphrasing and Verification ↗Transactions of the Association for Computational Linguistics · no summary yetPhilip Arthur et al.2015 · 17 citations
- Generalizing continuous-space translation of paralinguistic information ↗Interspeech (USB) · no summary yetTakatomo Kano et al.2013 · 17 citations
- Parameter Generation Methods With Rich Context Models for High-Quality and Flexible Text-To-Speech Synthesis ↗IEEE Journal of Selected Topics in Signal Processing · no summary yetShinnosuke Takamichi et al.2013 · 17 citations
- JMMMU: A Japanese Massive Multi-discipline Multimodal Understanding Benchmark for Culture-aware Evaluation ↗Proceedings of the 2025 Conference of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) · no summary yetShota Onohara et al.2025 · 16 citations
- Meta Back-translation ↗arXiv (Cornell University) · no summary yetHieu Pham et al.2021 · 16 citations
- Learning Structural Edits via Incremental Tree Transformations ↗arXiv (Cornell University) · no summary yetZiyu Yao et al.2021 · 16 citations
- Endangered Languages meet Modern NLP ↗Proceedings of the 28th International Conference on Computational Linguistics: Tutorial Abstracts · no summary yetAntonios Anastasopoulos et al.2020 · 16 citations
- Domain Differential Adaptation for Neural Machine Translation ↗Proceedings of the 3rd Workshop on Neural Generation and Translation · no summary yetZi-Yi Dou et al.2019 · 16 citations
- Findings of the Second Workshop on Neural Machine Translation and Generation ↗Proceedings of the 2nd Workshop on Neural Machine Translation and Generation · no summary yetAlexandra Birch et al.2018 · 16 citations
- Code with Me or for Me? How Increasing AI Automation Transforms Developer Workflows ↗CHI Conference on Human Factors in Computing Systems · no summary yetValerie Chen et al.2026 · 15 citations
- SELF-GUIDE: Better Task-Specific Instruction Following via Self-Synthetic Finetuning ↗arXiv (Cornell University) · no summary yetChenyang Zhao et al.2024 · 15 citations
- Are representations built from the ground up? An empirical examination of local composition in language models ↗Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · no summary yetEmmy Liu, Graham Neubig2022 · 15 citations
- Should We Be Pre-training? An Argument for End-task Aware Training as an Alternative ↗arXiv (Cornell University) · no summary yetLucio M. Dery et al.2021 · 15 citations
- Improving Open Information Extraction via Iterative Rank-Aware Learning ↗Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics · no summary yetZhengbao Jiang, Pengcheng Yin, Graham Neubig2019 · 15 citations
- Learning cooperative persuasive dialogue policies using framing ↗Speech Communication · no summary yetTakuya Hiraoka et al.2016 · 15 citations
- Unsupervised Phoneme Segmentation of Previously Unseen Languages ↗Interspeech (USB) · no summary yetMarco Vetter et al.2016 · 15 citations
- Pseudogen: A Tool to Automatically Generate Pseudo-Code from Source Code ↗IEEE/ACM International Conference on Automated Software Engineering (ASE) · no summary yetHiroyuki Fudaba et al.2015 · 15 citations
- Language Resource Addition: Dictionary or Corpus? ↗Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14) · no summary yetShinsuke Mori, Graham Neubig2014 · 15 citations
- Inducing Programmatic Skills for Agentic Tasks ↗arXiv (Cornell University) · no summary yetZora Zhiruo Wang et al.2025 · 14 citations
- Building African Voices ↗Interspeech (USB) · no summary yetPerez Ogayo, Graham Neubig, Alan W. Black2022 · 14 citations
- Augmenting Decompiler Output with Learned Variable Names and Types ↗arXiv (Cornell University) · no summary yetQibin Chen et al.2021 · 14 citations
- Evaluation Phonemic Transcription of Low-Resource Tonal Languages for Language Documentation ↗Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018) · no summary yetOliver Adams et al.2018 · 14 citations
- NICT-NAIST System for WMT17 Multimodal Translation Task ↗Proceedings of the Second Conference on Machine Translation · no summary yetJingyi Zhang et al.2017 · 14 citations
- Eve: A Gradient Based Optimization Method with Locally and Globally Adaptive Learning Rates ↗arXiv (Cornell University) · no summary yetHiroaki Hayashi, Jayanth Koushik, Graham Neubig2016 · 14 citations
- Optimizing Computer-Assisted Transcription Quality with Iterative User Interfaces ↗Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'16) · no summary yetMatthias Sperber et al.2016 · 14 citations
- Inducing bilingual lexicons from small quantities of sentence-aligned phonemic transcriptions ↗Proceedings of the 12th International Workshop on Spoken Language Translation: Papers · no summary yetOliver Adams et al.2015 · 14 citations
- Improved statistical models for SMT-based speaking style transformation ↗IEEE International Conference on Acoustics Speech and Signal Processing · no summary yetGraham Neubig et al.2010 · 14 citations
- How Do AI Agents Do Human Work? Comparing AI and Human Workflows Across Diverse Occupations ↗arXiv (Cornell University) · no summary yetZora Zhiruo Wang et al.2025 · 13 citations
- Synthetic Multimodal Question Generation ↗Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2024 · no summary yetIan Wu et al.2024 · 13 citations
- Breaking Down Multilingual Machine Translation ↗Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2022 · no summary yetTing-Rui Chiang et al.2022 · 13 citations
- An end-to-end model for cross-lingual transformation of paralinguistic information ↗Machine Translation · no summary yetTakatomo Kano et al.2018 · 13 citations
- Learning a Translation Model from Word Lattices ↗Interspeech (USB) · no summary yetOliver Adams et al.2016 · 13 citations
- Personalized unknown word detection in non-native language reading using eye gaze ↗ACM International Conference on Multimodal Interaction (ICMI) · no summary yetHiraoka Rui et al.2016 · 13 citations
- Forest-to-String SMT for Asian Language Translation: NAIST at WAT 2014 ↗Proceedings of the 1st Workshop on Asian Translation (WAT2014) · no summary yetNeubig, Graham2014 · 13 citations
- Conversation dialog corpora from television and movie scripts ↗no summary yetLasguido Nio et al.2014 · 13 citations
- A pointwise approach to pronunciation estimation for a TTS front-end ↗Interspeech (USB) · no summary yetShinsuke Mori, Graham Neubig2011 · 13 citations
- What Goes Into a LM Acceptability Judgment? Rethinking the Impact of Frequency and LengthConference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL)Lindia Tjuatja, Graham Neubig, Tal Linzen, et al.2025 · 12 citations
- An Incomplete Loop: Deductive, Inductive, and Abductive Reasoning in Language ModelsarXiv:2404.03028Emmy Liu, Graham Neubig, Jacob Andreas2024 · 12 citations
- SigMoreFun Submission to the SIGMORPHON Shared Task on Interlinear Glossing ↗Proceedings of the 20th SIGMORPHON workshop on Computational Research in Phonetics, Phonology, and Morphology · no summary yetTaiqi He et al.2023 · 12 citations
- Evaluating the Morphosyntactic Well-formedness of Generated Texts ↗Proceedings of the 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · no summary yetAdithya Pratapa et al.2021 · 12 citations
- Active Learning for Example-Based Dialog Systems ↗Lecture notes in electrical engineering · no summary yetTakuya Hiraoka et al.2016 · 12 citations
- Transferring Emphasis in Speech Translation Using Hard-Attentional Neural Network Models ↗Interspeech (USB) · no summary yetQuoc Truong et al.2016 · 12 citations
- Preserving word-level emphasis in speech-to-speech translation using linear regression HSMMs ↗Interspeech (USB) · no summary yetQuoc Truong et al.2015 · 12 citations
- Dialogue management for leading the conversation in persuasive dialogue systems ↗IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition and Understanding (ASRU) · no summary yetTakuya Hiraoka et al.2013 · 12 citations
- Substring-based machine translation ↗Machine Translation · no summary yetGraham Neubig et al.2013 · 12 citations
- Grounding Multilingual Multimodal LLMs With Cultural KnowledgeConference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)Jean De Dieu Nyandwi, Yueqi Song, Simran Khanuja, et al.2025 · 11 citations
- Harnessing Webpage UIs for Text-Rich Visual Understanding ↗arXiv (Cornell University) · no summary yetJunpeng Liu et al.2024 · 11 citations
- Better Instruction-Following Through Minimum Bayes Risk ↗arXiv (Cornell University) · no summary yetIan Wu et al.2024 · 11 citations
- Understanding and Improving Zero-shot Multi-hop Reasoning in Generative Question Answering ↗Proceedings of the 29th International Conference on Computational Linguistics · no summary yetZhengbao Jiang et al.2022 · 11 citations
- Hierarchical Control of Situated Agents through Natural Language ↗Proceedings of the Workshop on Structured and Unstructured Knowledge Integration (SUKI) · no summary yetShuyan Zhou, Pengcheng Yin, Graham Neubig2022 · 11 citations
- Phoneme Recognition Through Fine Tuning of Phonetic Representations: A Case Study on Luhya Language Varieties ↗Interspeech (USB) · no summary yetKathleen Siminyu et al.2021 · 11 citations
- Linguistic Unit Discovery from Multi-Modal Inputs in Unwritten Languages: Summary of the “Speaking Rosetta” JSALT 2017 Workshop ↗IEEE International Conference on Acoustics Speech and Signal Processing · no summary yetOdette Scharenborg et al.2018 · 11 citations
- Non-verbal cognitive skills and autistic conditions: An analysis and training tool ↗IEEE International Conference on Cognitive Infocommunications · no summary yetHiroki Tanaka et al.2012 · 11 citations
- Do LLMs Understand Your Translations? Evaluating Paragraph-level MT with Question Answering ↗arXiv:2504.07583 · no summary yetPatrick Fernandes et al.2025 · 10 citations
- Training Proactive and Personalized LLM Agents ↗arXiv (Cornell University) · no summary yetWeiwei Sun et al.2025 · 10 citations
- Program-Aided Reasoners (Better) Know What They Know ↗Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) · no summary yetAnubha Kabra et al.2024 · 10 citations
- EXCALIBUR: Encouraging and Evaluating Embodied Exploration ↗IEEE Computer Society Conference on Computer Vision and Pattern Recognition/Proceedings - IEEE Computer Society Conference on Computer Vision and Pattern Recognition/Proceedings · no summary yetHao Zhu et al.2023 · 10 citations
- Improving Target-side Lexical Transfer in Multilingual Neural Machine Translation ↗Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2020 · no summary yetLuyu Gao, Xinyi Wang, Graham Neubig2020 · 10 citations
- Cavs: An Efficient Runtime System for Dynamic Neural Networks ↗USENIX Annual Technical Conference · no summary yetShizhen Xu et al.2018 · 10 citations
- Construction and Analysis of a Persuasive Dialogue Corpus ↗Signals and communication technology · no summary yetTakuya Hiraoka et al.2016 · 10 citations
- Emotion and Its Triggers in Human Spoken Dialogue: Recognition and Analysis ↗Signals and communication technology · no summary yetNurul Lubis et al.2016 · 10 citations
- Multi-Target Machine Translation with Multi-Synchronous Context-free Grammars ↗Proceedings of the 2015 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies · no summary yetGraham Neubig, Philip Arthur, Kevin Duh2015 · 10 citations
- The NAIST-NTT TED talk treebank ↗Proceedings of the 11th International Workshop on Spoken Language Translation: Papers · no summary yetGraham Neubig et al.2014 · 10 citations
- A WFST-based log-linear framework for speaking-style transformation ↗Interspeech (USB) · no summary yetGraham Neubig, Shinsuke Mori, Tatsuya Kawahara2009 · 10 citations
- GlossLM: A Massively Multilingual Corpus and Pretrained Model for Interlinear Glossed Text ↗Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · no summary yetMichael Ginn et al.2024 · 9 citations
- Wav2Gloss: Generating Interlinear Glossed Text from Speech ↗Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) · no summary yetTaiqi He et al.2024 · 9 citations
- A Multi-dimensional Evaluation of Tokenizer-free Multilingual Pretrained Models ↗Findings of the Association for Computational Linguistics: EACL 2023 · no summary yetJimin Sun et al.2023 · 9 citations
- A Summary of the First Workshop on Language Technology for Language Documentation and Revitalization ↗Proceedings of the 1st Joint Workshop on Spoken Language Technologies for Under-resourced languages (SLTU) and Collaboration and Computing for Under-Resourced Languages (CCURL) · no summary yetGraham Neubig et al.2020 · 9 citations
- Towards a General-Purpose Linguistic Annotation Backend ↗arXiv:1812.05272 · no summary yetGraham Neubig et al.2019 · 9 citations
- BLISS in Non-Isometric Embedding Spaces ↗no summary yetBarun Patra et al.2018 · 9 citations
- Non-audible murmur enhancement based on statistical conversion using air- and body-conductive microphones in noisy environments ↗Interspeech (USB) · no summary yetYusuke Tajiri et al.2015 · 9 citations
- Discriminative Language Models as a Tool for Machine Translation Error Analysis ↗Proceedings of COLING 2014, the 25th International Conference on Computational Linguistics: Technical Papers · no summary yetKoichi Akabe et al.2014 · 9 citations
- Data-driven generation of text balloons based on linguistic and acoustic features of a comics-anime corpus ↗Interspeech (USB) · no summary yetSho Matsumiya et al.2014 · 9 citations
- Segmentation for Efficient Supervised Language Annotation with an Explicit Cost-Utility Tradeoff ↗Transactions of the Association for Computational Linguistics · no summary yetMatthias Sperber et al.2014 · 9 citations
- VisualPuzzles: Decoupling Multimodal Reasoning Evaluation from Domain Knowledge ↗arXiv (Cornell University) · no summary yetYueqi Song et al.2025 · 8 citations
- What Is Missing in Multilingual Visual Reasoning and How to Fix It ↗Findings of the Association for Computational Linguistics: NAACL 2025 · no summary yetYueqi Song, Simran Khanuja, Graham Neubig2025 · 8 citations
- Overtrained Language Models Are Harder to Fine-Tune ↗arXiv (Cornell University) · no summary yetJacob M. Springer et al.2025 · 8 citations
- Ambig-SWE: Interactive Agents to Overcome Underspecificity in Software Engineering ↗arXiv (Cornell University) · no summary yetSanidhya Vijayvargiya et al.2025 · 8 citations
- The OpenHands Software Agent SDK: A Composable and Extensible Foundation for Production Agents ↗arXiv (Cornell University) · no summary yetXingyao Wang et al.2025 · 8 citations
- Teacher Perception of Automatically Extracted Grammar Concepts for L2 Language Learning ↗Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2023 · no summary yetAditi Chaudhary et al.2023 · 8 citations
- User-Centric Evaluation of OCR Systems for Kwak'wala ↗Proceedings of the Sixth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages · no summary yetShruti Rijhwani et al.2023 · 8 citations
This page in Markdown → https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/graham-neubig/works/page/4/