Elamur Research⌕
☰
home / authors / Graham Neubig / all works / page 2

Graham Neubig — all works

641 works · page 2 of 7 · 101–200 · ← Graham Neubig

1 2 3 … 7

  1. Findings of the First Shared Task on Machine Translation Robustness ↗Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation (Volume 2: Shared Task Papers, Day 1) · no summary yetXian Li et al.2019 · 94 citations
  2. DocPrompting: Generating Code by Retrieving the Docs ↗arXiv (Cornell University) · no summary yetShuyan Zhou et al.2022 · 93 citations
  3. Multilingual Neural Machine Translation With Soft Decoupled Encoding ↗arXiv (Cornell University) · no summary yetXinyi Wang et al.2019 · 93 citations
  4. Learning to Represent Edits ↗arXiv:1810.13337 · no summary yetPengcheng Yin et al.2018 · 91 citations
  5. Alignment for Honesty ↗arXiv:2312.07000 · no summary yetYuqing Yang et al.2023 · 90 citations
  6. Learning to Filter Context for Retrieval-Augmented GenerationarXiv:2311.08377Zhiruo Wang, Jun Araki, Zhengbao Jiang, et al.2023 · 88 citations
  7. Reranking for Neural Semantic Parsing ↗Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics · no summary yetPengcheng Yin, Graham Neubig2019 · 88 citations
  8. Neural Reranking Improves Subjective Quality of Machine Translation: NAIST at WAT2015 ↗Proceedings of the 2nd Workshop on Asian Translation (WAT2015) · no summary yetGraham Neubig, Makoto Morishita, Satoshi Nakamura2015 · 88 citations
  9. A Surprisingly Effective Fix for Deep Latent Variable Modeling of Text ↗Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP) · no summary yetBohan Li et al.2019 · 87 citations
  10. Handling Homographs in Neural Machine Translation ↗Proceedings of the 2018 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Volume 1 (Long Papers) · no summary yetFrederick Liu, Han Lu, Graham Neubig2018 · 87 citations
  11. XNMT: The eXtensible Neural Machine Translation Toolkit ↗Proceedings of the 13th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (Volume 1: Research Track) · no summary yetGraham Neubig et al.2018 · 87 citations
  12. Inducing a Discriminative Parser to Optimize Machine Translation Reordering ↗Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning · no summary yetGraham Neubig, Taro Watanabe, Shinsuke Mori2012 · 87 citations
  13. Agent Workflow MemoryarXiv:2409.07429Zora Zhiruo Wang, Jiayuan Mao, Daniel Fried, et al.2024 · 86 citations
  14. Incorporating External Knowledge through Pre-training for Natural Language to Code Generation ↗Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics · no summary yetFrank F. Xu et al.2020 · 86 citations
  15. Adapting Word Embeddings to New Languages with Morphological and Phonological Subword Representations ↗Proceedings of the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · no summary yetAditi Chaudhary et al.2018 · 86 citations
  16. Bridging the Gap: A Survey on Integrating (Human) Feedback for Natural Language GenerationTransactions of the Association for Computational Linguistics (TACL)Patrick Fernandes, Aman Madaan, Emmy Liu, et al.2023 · 84 citations
  17. Prompt Consistency for Zero-Shot Task Generalization ↗Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2022 · no summary yetChunting Zhou et al.2022 · 83 citations
  18. What Do Recurrent Neural Network Grammars Learn About Syntax? ↗arXiv:1611.05774 · no summary yetAdhiguna Kuncoro et al.2016 · 83 citations
  19. Interpreting Language Models with Contrastive Explanations ↗Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · no summary yetKayo Yin, Graham Neubig2022 · 82 citations
  20. Generalizing Natural Language Analysis through Span-relation Representations ↗Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics · no summary yetZhengbao Jiang et al.2020 · 82 citations
  21. Learning Character-level Compositionality with Visual Features ↗Proceedings of the 55th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) · no summary yetFrederick Liu et al.2017 · 82 citations
  22. In-Context Learning with Long-Context Models: An In-Depth ExplorationConference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL)Amanda Bertsch, Maor Ivgi, Emily Xiao, et al.2025 · 81 citations
  23. Explicit Alignment Objectives for Multilingual Bidirectional Encoders ↗Proceedings of the 2021 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies · no summary yetJunjie Hu et al.2021 · 81 citations
  24. Learning to Describe Unknown Phrases with Local and Global Contexts ↗Proceedings of the 2019 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Volume 1 (Long and Short Papers) · no summary yetShonosuke Ishiwatari et al.2019 · 81 citations
  25. Statistical singing voice conversion with direct waveform modification based on the spectrum differential ↗Interspeech (USB) · no summary yetKazuhiro Kobayashi et al.2014 · 81 citations
  26. OmniTab: Pretraining with Natural and Synthetic Data for Few-shot Table-based Question Answering ↗Proceedings of the 2022 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies · no summary yetZhengbao Jiang et al.2022 · 80 citations
  27. Dynamic Data Selection and Weighting for Iterative Back-Translation ↗Proceedings of the 2020 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP) · no summary yetZi-Yi Dou, Antonios Anastasopoulos, Graham Neubig2020 · 80 citations
  28. What Makes A Good Story? Designing Composite Rewards for Visual Storytelling ↗Proceedings of the AAAI Conference on Artificial Intelligence · no summary yetJunjie Hu et al.2020 · 80 citations
  29. Predicting Performance for Natural Language Processing Tasks ↗Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics · no summary yetMengzhou Xia et al.2020 · 79 citations
  30. ExplainaBoard: An Explainable Leaderboard for NLP ↗Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing: System Demonstrations · no summary yetPengfei Liu et al.2021 · 78 citations
  31. A Tree-based Decoder for Neural Machine Translation ↗Proceedings of the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · no summary yetXinyi Wang et al.2018 · 77 citations
  32. Learning Performance-Improving Code Edits ↗arXiv:2302.07867 · no summary yetAlexander Shypula et al.2024 · 76 citations
  33. WikiAsp: A Dataset for Multi-domain Aspect-based SummarizationTransactions of the Association for Computational Linguistics (TACL)Hiroaki Hayashi, Prashant Budania, Peng Wang, et al.2021 · 76 citations
  34. Differentiable Reasoning over a Virtual Knowledge Base ↗arXiv (Cornell University) · no summary yetBhuwan Dhingra et al.2020 · 76 citations
  35. NeuSpell: A Neural Spelling Correction Toolkit ↗Proceedings of the 2020 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: System Demonstrations · no summary yetSai Muralidhar Jayanthi, Danish Pruthi, Graham Neubig2020 · 75 citations
  36. Zero-Shot Neural Transfer for Cross-Lingual Entity Linking ↗Proceedings of the AAAI Conference on Artificial Intelligence · no summary yetShruti Rijhwani et al.2019 · 74 citations
  37. Postfilters to Modify the Modulation Spectrum for Statistical Parametric Speech Synthesis ↗IEEE/ACM Transactions on Audio Speech and Language Processing · no summary yetShinnosuke Takamichi et al.2016 · 74 citations
  38. Repetition Improves Language Model Embeddings ↗arXiv:2402.15449 · no summary yetJacob Mitchell Springer et al.2024 · 73 citations
  39. Expanding Pretrained Models to Thousands More Languages via Lexicon-based AdaptationAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Xinyi Wang, Sebastian Ruder, Graham Neubig2022 · 73 citations
  40. Integrating automatic transcription into the language documentation workflow: Experiments with Na data and the Persephone toolkit ↗HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe) · no summary yetAlexis Michaud et al.2018 · 73 citations
  41. Travatar: A Forest-to-String Machine Translation Engine based on Tree Transducers ↗Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: System Demonstrations · no summary yetNeubig, Graham2013 · 73 citations
  42. Multi-view Subword Regularization ↗Proceedings of the 2021 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies · no summary yetXinyi Wang, Sebastian Ruder, Graham Neubig2021 · 72 citations
  43. Compositional Generalization for Neural Semantic Parsing via Span-level Supervised Attention ↗Proceedings of the 2021 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies · no summary yetPengcheng Yin et al.2021 · 72 citations
  44. Unsupervised Learning of Syntactic Structure with Invertible Neural Projections ↗Proceedings of the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · no summary yetJunxian He, Graham Neubig, Taylor Berg-Kirkpatrick2018 · 72 citations
  45. Multilingual Multimodal Pre-training for Zero-Shot Cross-Lingual Transfer of Vision-Language Models ↗Proceedings of the 2021 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies · no summary yetPo-Yao Huang et al.2021 · 71 citations
  46. Interpretable Multi-dataset Evaluation for Named Entity Recognition ↗Proceedings of the 2020 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP) · no summary yetJinlan Fu, Pengfei Liu, Graham Neubig2020 · 71 citations
  47. Word-based Partial Annotation for Efficient Corpus Construction ↗Proceedings of the Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'10) · no summary yetGraham Neubig, Shinsuke Mori2010 · 71 citations
  48. Execution-Based Evaluation for Open-Domain Code Generation ↗Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2023 · no summary yetZhiruo Wang et al.2023 · 69 citations
  49. OCR Post Correction for Endangered Language Texts ↗Proceedings of the 2020 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP) · no summary yetShruti Rijhwani, Antonios Anastasopoulos, Graham Neubig2020 · 69 citations
  50. TheAgentCompany: Benchmarking LLM Agents on Consequential Real World Tasks ↗arXiv:2412.14161 · no summary yetFrank F. Xu et al.2024 · 68 citations
  51. Multi-space Variational Encoder-Decoders for Semi-supervised Labeled Sequence Transduction ↗Proceedings of the 55th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) · no summary yetChunting Zhou, Graham Neubig2017 · 68 citations
  52. Safety Information Mining –- What can NLP do in a disaster–- ↗Proceedings of 5th International Joint Conference on Natural Language Processing · no summary yetGraham Neubig et al.2011 · 68 citations
  53. Self-Attentional Models for Lattice Inputs ↗Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics · no summary yetMatthias Sperber et al.2019 · 66 citations
  54. Evaluating phonemic transcription of low-resource tonal languages for language documentation ↗HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe) · no summary yetOliver Adams et al.2018 · 66 citations
  55. Multi-lingual and Multi-cultural Figurative Language Understanding ↗Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2023 · no summary yetAnubha Kabra et al.2023 · 64 citations
  56. OpenScholar: Synthesizing Scientific Literature with Retrieval-augmented LMs ↗arXiv:2411.14199 · no summary yetAkari Asai et al.2024 · 62 citations
  57. Simple and Effective Paraphrastic Similarity from Parallel Translations ↗Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics · no summary yetJohn Wieting et al.2019 · 61 citations
  58. On Learning Text Style Transfer with Direct Rewards ↗Proceedings of the 2021 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies · no summary yetYixin Liu, Graham Neubig, John Wieting2021 · 59 citations
  59. Simple, lexicalized choice of translation timing for simultaneous speech translation ↗Interspeech (USB) · no summary yetTomoki Fujita et al.2013 · 59 citations
  60. Latent Relation Language Models ↗Proceedings of the AAAI Conference on Artificial Intelligence · no summary yetHiroaki Hayashi et al.2020 · 58 citations
  61. The BiGGen Bench: A Principled Benchmark for Fine-grained Evaluation of Language Models with Language Models ↗Proceedings of the 2025 Conference of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) · no summary yetSeungone Kim et al.2025 · 57 citations
  62. Soft Gazetteers for Low-Resource Named Entity Recognition ↗Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics · no summary yetShruti Rijhwani et al.2020 · 57 citations
  63. On-the-fly Operation Batching in Dynamic Computation Graphs ↗arXiv (Cornell University) · no summary yetGraham Neubig, Yoav Goldberg, Chris Dyer2017 · 57 citations
  64. Neuro-Symbolic Language Modeling with Automaton-augmented Retrieval ↗arXiv (Cornell University) · no summary yetUri S. Alon et al.2022 · 55 citations
  65. Machine Translation without Words through Substring Alignment ↗Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) · no summary yetGraham Neubig et al.2012 · 55 citations
  66. CodeRAG-Bench: Can Retrieval Augment Code Generation? ↗Findings of the Association for Computational Linguistics: NAACL 2025 · no summary yetZora Zhiruo Wang et al.2025 · 54 citations
  67. Multi-Source Neural Machine Translation with Missing Data ↗Proceedings of the 2nd Workshop on Neural Machine Translation and Generation · no summary yetYuta Nishimura et al.2018 · 54 citations
  68. When Does Translation Require Context? A Data-driven, Multilingual Exploration ↗Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) · no summary yetPatrick Fernandes et al.2023 · 53 citations
  69. Learning to Generate Move-by-Move Commentary for Chess Games from Large-Scale Social Forum Data ↗Proceedings of the 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) · no summary yetHarsh Jhamtani et al.2018 · 53 citations
  70. The Return of Lexical Dependencies: Neural Lexicalized PCFGs ↗Transactions of the Association for Computational Linguistics · no summary yetHao Zhu, Yonatan Bisk, Graham Neubig2020 · 52 citations
  71. Cross-lingual Alignment vs Joint Training: A Comparative Study and A Simple Unified Framework ↗arXiv (Cornell University) · no summary yetZi-Rui Wang et al.2019 · 52 citations
  72. From Decoding to Meta-Generation: Inference-time Algorithms for Large Language ModelsarXiv:2406.16838Sean Welleck, Amanda Bertsch, Matthew Finlayson, et al.2024 · 51 citations
  73. A postfilter to modify the modulation spectrum in HMM-based speech synthesis ↗IEEE International Conference on Acoustics Speech and Signal Processing · no summary yetShinnosuke Takamichi et al.2014 · 51 citations
  74. Syntax-based Simultaneous Translation through Prediction of Unseen Syntactic Constituents ↗Proceedings of the 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 7th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers) · no summary yetYusuke Oda et al.2015 · 50 citations
  75. Automated Social Skills Trainer ↗ACM International Conference on Intelligent User Interfaces (IUI) · no summary yetHiroki Tanaka et al.2015 · 50 citations
  76. Improving Robustness of Neural Machine Translation with Multi-task Learning ↗Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation (Volume 2: Shared Task Papers, Day 1) · no summary yetShuyan Zhou et al.2019 · 49 citations
  77. Evaluating and Improving Compositional Text-to-Visual Generation ↗IEEE/CVF Conference on Computer Vision and Pattern Recognition Workshops (CVPRW) · no summary yetBaiqi Li et al.2024 · 48 citations
  78. A Bilingual Generative Transformer for Semantic Sentence Embedding ↗Proceedings of the 2020 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP) · no summary yetJohn Wieting, Graham Neubig, Taylor Berg-Kirkpatrick2020 · 48 citations
  79. Optimizing segmentation granularity for neural machine translation ↗Machine Translation · no summary yetElizabeth Salesky et al.2018 · 48 citations
  80. MixEval: Deriving Wisdom of the Crowd from LLM Benchmark MixturesConference on Neural Information Processing Systems (NeurIPS)Jinjie Ni, Fuzhao Xue, Xiang Yue, et al.2024 · 47 citations
  81. Instruction-tuned Language Models are Better Knowledge Learners ↗Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) · no summary yetZhengbao Jiang et al.2024 · 47 citations
  82. A Little Annotation does a Lot of Good: A Study in Bootstrapping Low-resource Named Entity Recognizers ↗Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP) · no summary yetAditi Chaudhary et al.2019 · 47 citations
  83. Pangea: A Fully Open Multilingual Multimodal LLM for 39 Languages ↗arXiv:2410.16153 · no summary yetXiang Yue et al.2024 · 46 citations
  84. MCoNaLa: A Benchmark for Code Generation from Multiple Natural Languages ↗Findings of the Association for Computational Linguistics: EACL 2023 · no summary yetZhiruo Wang et al.2023 · 46 citations
  85. CTC Alignments Improve Autoregressive Translation ↗Proceedings of the 17th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics · no summary yetBrian Yan et al.2023 · 46 citations
  86. Towards More Fine-grained and Reliable NLP Performance Prediction ↗Proceedings of the 16th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Main Volume · no summary yetZihuiwen Ye et al.2021 · 46 citations
  87. Should All Cross-Lingual Embeddings Speak English? ↗Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics · no summary yetAntonios Anastasopoulos, Graham Neubig2020 · 46 citations
  88. Target Conditioned Sampling: Optimizing Data Selection for Multilingual Neural Machine Translation ↗Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics · no summary yetXinyi Wang, Graham Neubig2019 · 46 citations
  89. Efficient Test Time Adapter Ensembling for Low-resource Language Varieties ↗Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2021 · no summary yetXinyi Wang et al.2021 · 45 citations
  90. Collection of a Simultaneous Translation Corpus for Comparative Analysis ↗Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14) · no summary yetHiroaki Shimizu et al.2014 · 45 citations
  91. English Contrastive Learning Can Learn Universal Cross-lingual Sentence Embeddings ↗Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · no summary yetYaushian Wang, Ashley Wu, Graham Neubig2022 · 44 citations
  92. How Can We Know When Language Models Know ↗arXiv (Cornell University) · no summary yetZhengbao Jiang et al.2020 · 44 citations
  93. Density Matching for Bilingual Word Embedding ↗Proceedings of the 2019 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Volume 1 (Long and Short Papers) · no summary yetChunting Zhou et al.2019 · 44 citations
  94. Neural Factor Graph Models for Cross-lingual Morphological Tagging ↗Proceedings of the 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) · no summary yetChaitanya Malaviya, Matthew R. Gormley, Graham Neubig2018 · 44 citations
  95. Retrieval as Attention: End-to-end Learning of Retrieval and Reading within a Single Transformer ↗Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · no summary yetZhengbao Jiang et al.2022 · 43 citations
  96. Synthesizing scientific literature with retrieval-augmented language models ↗Nature · no summary yetAkari Asai et al.2026 · 42 citations
  97. Data Augmentation for Sign Language Gloss Translation ↗Proceedings of the 1st International Workshop on Automatic Translation for Signed and Spoken Languages (AT4SSL) · no summary yetAmit Moryossef et al.2021 · 42 citations
  98. On the Elements of an Accurate Tree-to-String Machine Translation System ↗Proceedings of the 52nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers) · no summary yetGraham Neubig, Kevin Duh2014 · 42 citations
  99. Learning a language model from continuous speech ↗Interspeech (USB) · no summary yetGraham Neubig et al.2010 · 42 citations
  100. The Danger of Overthinking: Examining the Reasoning-Action Dilemma in Agentic Tasks ↗arXiv:2502.08235 · no summary yetAlejandro Cuadron et al.2025 · 41 citations

1 2 3 … 7

↑ back to top

This page in Markdown → https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/graham-neubig/works/page/2/