🧑‍🔬 André F. T. Martins — all works

66 works · ← André F. T. Martins

1. Marian: Fast Neural Machine Translation in C++arXiv:1804.00344Marcin Junczys-Dowmunt, Roman Grundkiewicz, Tomasz Dwojak, et al.2018 · 507 citations
2. COMET-22: Unbabel-IST 2022 Submission for the Metrics Shared TaskConference on Machine Translation (WMT)Ricardo Rei, José G. C. de Souza, Duarte Alves, et al.2022 · 435 citations
3. Frame-Semantic ParsingComputational LinguisticsDipanjan Das, Desai Chen, André F. T. Martins, et al.2014 · 412 citations
4. xCOMET: Transparent Machine Translation Evaluation through Fine-grained Error DetectionTransactions of the Association for Computational Linguistics (TACL)Nuno M. Guerreiro, Ricardo Rei, Daan van Stigt, et al.2024 · 333 citations
5. CometKiwi: IST-Unbabel 2022 Submission for the Quality Estimation Shared TaskConference on Machine Translation (WMT)Ricardo Rei, Marcos Treviso, Nuno M. Guerreiro, et al.2022 · 325 citations
6. Adaptively Sparse TransformersConference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)Gonçalo M. Correia, Vlad Niculae, André F. T. Martins2019 · 275 citations
7. Results of WMT22 Metrics Shared Task: Stop Using BLEU – Neural Metrics Are Better and More RobustMarkus Freitag, Ricardo Rei, Nitika Mathur, et al.Machine translation · 265 citations
8. Selective Attention for Context-aware Neural Machine TranslationConference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL)Sameen Maruf, André F. T. Martins, Gholamreza Haffari2019 · 263 citations
9. Sparse Sequence-to-Sequence Models ↗Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics · no summary yetBen Peters, Vlad Niculae, André F. T. Martins2019 · 253 citations
10. Hallucinations in Large Multilingual Translation ModelsTransactions of the Association for Computational Linguistics (TACL)Nuno M. Guerreiro, Duarte M. Alves, Jonas Waldendorf, et al.2023 · 244 citations
11. OpenKiwi: An Open Source Framework for Quality EstimationAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Fabio Kepler, Jonay Trénous, Marcos Treviso, et al.2019 · 215 citations
12. Findings of the WMT 2019 Shared Tasks on Quality EstimationConference on Machine Translation (WMT)Erick Fonseca, Lisa Yankovskaya, André F. T. Martins, et al.2019 · 173 citations
13. Findings of the WMT 2020 Shared Task on Quality EstimationConference on Machine Translation (WMT)Lucia Specia, Frédéric Blain, Marina Fomicheva, et al.2020 · 160 citations
14. The Devil Is in the Errors: Leveraging Large Language Models for Fine-grained Machine Translation EvaluationConference on Machine Translation (WMT)Patrick Fernandes, Daniel Deutsch, Mara Finkelstein, et al.2023 · 158 citations
15. Looking for a Needle in a Haystack: A Comprehensive Study of Hallucinations in Neural Machine TranslationConference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL)Nuno M. Guerreiro, Elena Voita, André Martins2023 · 149 citations
16. Quality-Aware Decoding for Neural Machine TranslationConference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL)Patrick Fernandes, António Farinhas, Ricardo Rei, et al.2022 · 146 citations
17. Efficient Methods for Natural Language Processing: A SurveyTransactions of the Association for Computational Linguistics (TACL)Marcos Treviso, Ji-Ung Lee, Tianchu Ji, et al.2023 · 145 citations
18. LLMs instead of Human Judges? A Large Scale Empirical Study across 20 NLP Evaluation TasksarXiv:2406.18403Anna Bavaresco, Raffaella Bernardi, Leonardo Bertolazzi, et al.2024 · 141 citations
19. Scaling up CometKiwi: Unbabel-IST 2023 Submission for the Quality Estimation Shared TaskConference on Machine Translation (WMT)Ricardo Rei, Nuno M. Guerreiro, José Pombal, et al.2023 · 135 citations
20. Findings of the WMT 2018 Shared Task on Quality EstimationConference on Machine Translation: Shared Task PapersLucia Specia, Frédéric Blain, Varvara Logacheva, et al.2018 · 134 citations
21. Findings of the WMT 2023 Shared Task on Quality EstimationConference on Machine Translation (WMT)Frederic Blain, Chrysoula Zerva, Ricardo Rei, et al.2023 · 129 citations
22. SaulLM-7B: A pioneering Large Language Model for Law ↗arXiv:2403.03883 · no summary yetPierre Colombo et al.2024 · 119 citations
23. Document-level Neural MT: A Systematic ComparisonAnnual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT)António Lopes, M. Amin Farajian, Rachel Bawden, et al.2020 · 115 citations
24. Pushing the Limits of Translation Quality Estimation ↗Transactions of the Association for Computational Linguistics · no summary yetAndré F. T. Martins et al.2017 · 101 citations
25. Unbabel's Participation in the WMT19 Translation Quality Estimation Shared Task ↗Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation (Volume 3: Shared Task Papers, Day 2) · no summary yetFabio Kepler et al.2019 · 97 citations
26. Turning on the Turbo: Fast Third-Order Non-Projective Turbo ParsersAndré Martins, Miguel Almeida, Noah A. SmithEnglish · 97 citations
27. Measuring and Increasing Context Usage in Context-Aware Machine Translation ↗Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers) · no summary yetPatrick Fernandes et al.2021 · 94 citations
28. Findings of the WMT 2022 Shared Task on Quality EstimationConference on Machine Translation (WMT)Chrysoula Zerva, Frédéric Blain, Ricardo Rei, et al.2022 · 91 citations
29. Bridging the Gap: A Survey on Integrating (Human) Feedback for Natural Language GenerationTransactions of the Association for Computational Linguistics (TACL)Patrick Fernandes, Aman Madaan, Emmy Liu, et al.2023 · 84 citations
30. Are References Really Needed? Unbabel-IST 2021 Submission for the Metrics Shared TaskConference on Machine Translation (WMT)Ricardo Rei, Ana C Farinha, Chrysoula Zerva, et al.2021 · 84 citations
31. Sparse and Constrained Attention for Neural Machine Translation ↗Proceedings of the 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers) · no summary yetChaitanya Malaviya, Pedro Ferreira, André F. T. Martins2018 · 81 citations
32. Findings of the WMT 2021 Shared Task on Quality EstimationConference on Machine Translation (WMT)Lucia Specia, Frédéric Blain, Marina Fomicheva, et al.2021 · 80 citations
33. MLQE-PE: A Multilingual Quality Estimation and Post-Editing DatasetLanguage Resources and Evaluation Conference (LREC)Marina Fomicheva, Shuo Sun, Erick Fonseca, et al.2022 · 76 citations
34. Turbo Parsers: Dependency Parsing by Approximate Variational InferenceConference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)André Martins, Noah Smith, Eric Xing, et al.2010 · 69 citations
35. CroissantLLM: A Truly Bilingual French-English Language Model ↗arXiv:2402.00786 · no summary yetManuel Faysse et al.2024 · 59 citations
36. MaLA-500: Massive Language Adaptation of Large Language ModelsarXiv:2401.13303Peiqin Lin, Shaoxiong Ji, Jorg Tiedemann, et al.2024 · 58 citations
37. Unbabel's Participation in the WMT16 Word-Level Translation Quality Estimation Shared Task ↗Proceedings of the First Conference on Machine Translation: Volume 2, Shared Task Papers · no summary yetAndré F. T. Martins et al.2016 · 56 citations
38. Uncertainty-Aware Machine Translation Evaluation ↗Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2021 · no summary yetTaisiya Glushkova et al.2021 · 55 citations
39. When Does Translation Require Context? A Data-driven, Multilingual Exploration ↗Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) · no summary yetPatrick Fernandes et al.2023 · 53 citations
40. Do Context-Aware Translation Models Pay the Right Attention? ↗Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers) · no summary yetKayo Yin et al.2021 · 39 citations
41. IST-Unbabel Participation in the WMT20 Quality Estimation Shared Task ↗Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation · no summary yetJoão Moura et al.2020 · 38 citations
42. Transferring Coreference Resolvers with Posterior RegularizationAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)André F. T. Martins2015 · 35 citations
43. EuroBERT: Scaling Multilingual Encoders for European LanguagesarXiv:2503.05500Nicolas Boizard, Hippolyte Gisserot-Boukhlef, Duarte M. Alves, et al.2025 · 34 citations
44. Findings of the Quality Estimation Shared Task at WMT 2024: Are LLMs Closing the Gap in QE? ↗Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation · no summary yetChrysoula Zerva et al.2024 · 34 citations
45. Findings of the WMT 2020 Shared Task on Chat TranslationConference on Machine Translation (WMT)M. Amin Farajian, António V. Lopes, André F. T. Martins, et al.2020 · 29 citations
46. Can Automatic Metrics Assess High-Quality Translations? ↗Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · no summary yetSweta Agrawal et al.2024 · 23 citations
47. M-Prometheus: A Suite of Open Multilingual LLM Judges ↗arXiv (Cornell University) · no summary yetPombal, José et al.2025 · 21 citations
48. xTower: A Multilingual LLM for Explaining and Correcting Translation Errors ↗Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2024 · no summary yetMarcos V Treviso et al.2024 · 21 citations
49. The Inside Story: Towards Better Understanding of Machine Translation Neural Evaluation Metrics ↗Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers) · no summary yetRicardo Rei et al.2023 · 21 citations
50. Unbabel's Participation in the WMT17 Translation Quality Estimation Shared Task ↗Proceedings of the Second Conference on Machine Translation · no summary yetAndré F. T. Martins, Fabio Kepler, José Monteiro2017 · 21 citations
51. Robust MT Evaluation with Sentence-level Multilingual Augmentation ↗Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation (WMT) · no summary yetDuarte Alves et al.2022 · 19 citations
52. Disentangling Uncertainty in Machine Translation Evaluation ↗Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · no summary yetChrysoula Zerva et al.2022 · 14 citations
53. Do LLMs Understand Your Translations? Evaluating Paragraph-level MT with Question Answering ↗arXiv:2504.07583 · no summary yetPatrick Fernandes et al.2025 · 10 citations
54. BLEU Meets COMET: Combining Lexical and Neural Metrics Towards Robust Machine Translation Evaluation ↗Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association for Machine Translation · no summary yetTaisiya Glushkova, Chrysoula Zerva, André F. T. Martins2023 · 10 citations
55. Watching the Watchers: Exposing Gender Disparities in Machine Translation Quality Estimation ↗Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) · no summary yetEmmanouil Zaranis et al.2025 · 8 citations
56. Assessing the Role of Context in Chat Translation Evaluation: Is Context Helpful and Under What Conditions?Transactions of the Association for Computational Linguistics (TACL)Sweta Agrawal, Amin Farajian, Patrick Fernandes, et al.2024 · 8 citations
57. Modeling User Preferences with Automatic Metrics: Creating a High-Quality Preference Dataset for Machine Translation ↗Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · no summary yetSweta Agrawal et al.2024 · 8 citations
58. Fine-Grained Reward Optimization for Machine Translation using Error Severity MappingsTransactions of the Association for Computational Linguistics (TACL)Miguel Moura Ramos, Tomás Almeida, Daniel Vareta, et al.2026 · 7 citations
59. Learning Non-Monotonic Automatic Post-Editing of Translations from Human Orderings ↗Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association for Machine Translation · no summary yetAntónio Góis, Kyunghyun Cho, André Martins2020 · 7 citations
60. Project MAIA: Multilingual AI Agent Assistant ↗Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association for Machine Translation · no summary yetAndré F. T. Martins et al.2020 · 6 citations
61. Is Context Helpful for Chat Translation Evaluation? ↗arXiv:2403.08314 · no summary yetSweta Agrawal et al.2024 · 5 citations
62. Conformalizing Machine Translation Evaluation ↗Transactions of the Association for Computational Linguistics · no summary yetChrysoula Zerva, André F. T. Martins2024 · 5 citations
63. A Context-aware Framework for Translation-mediated ConversationsTransactions of the Association for Computational Linguistics (TACL)José Pombal, Sweta Agrawal, Emmanouil Zaranis, et al.2026 · 4 citations
64. Reranking Laws for Language Generation: A Communication-Theoretic Perspective ↗arXiv:2409.07131 · no summary yetAntonio Farinhas, Haau-Sing Li, Andre F. T. Martins2024 · 4 citations
65. LegalBench.PT: A Benchmark for Portuguese Law ↗arXiv:2502.16357 · no summary yetBeatriz Canaverde et al.2025 · 2 citations
66. IndicQE-APE: A Consolidated Benchmark for Quality Estimation and Automatic Post-Editing for Indic Languages ↗arXiv:2608.16344 · no summary yetDiptesh Kanojia et al.2026

↑ back to top

This page in Markdown → https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/andre-f-t-martins/works/