Who cites «A Call for Clarity in Reporting BLEU Scores» · page 4

2102 papers of our library cite it, newest first: found in their bibliographies, which we read ourselves. ← the card

Languages Still Left Behind: Toward a Better Multilingual Machine Translation Benchmark — 2025 · Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Languages Transferred Within the Encoder: On Representation Transfer in Zero-Shot Multilingual Translation — 2025 · Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 1
Large Language Models Share Representations of Latent Grammatical Concepts Across Typologically Diverse Languages — 2025 · Proceedings of the 2025 Conference of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers)
Large Language Models are Easily Confused: A Quantitative Metric, Security Implications and Typological Analysis — 2025 · Findings of the Association for Computational Linguistics: NAACL 2025
Latent Inter-User Difference Modeling for LLM Personalization — 2025 · Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Leveraging Large Pre-trained Multilingual Models for High-Quality Speech-to-Text Translation on Industry Scenarios — 2025 · Proceedings of the 31st International Conference on Computational Linguistics
Leveraging Unit Language Guidance to Advance Speech Modeling in Textless Speech-to-Speech Translation — 2025 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2025
Leveraging the Cross-Domain & Cross-Linguistic Corpus for Low Resource NMT: A Case Study On Bhili-Hindi-English Parallel Corpus — 2025 · Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2025
Limitations of Religious Data and the Importance of the Target Domain: Towards Machine Translation for Guinea-Bissau Creole — 2025 · Proceedings of the Eighth Workshop on Technologies for Machine Translation of Low-Resource Languages (LoResMT 2025)
LingBench++: A Linguistically-Informed Benchmark and Reasoning Framework for Multi-Step and Cross-Cultural Inference with LLMs — 2025 · arXiv:2507.16809
Lingonberry Giraffe: Lexically-Sound Beam Search for Explainable Translation of Compound Words — 2025 · Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 1
Linguistic Entity Masking to Improve Cross-Lingual Representation of Multilingual Language Models for Low-Resource Languages — 2025 · arXiv:2501.05700
Literary Translations and Synthetic Data for Machine Translation of Low-resourced Middle Eastern Languages — 2025 · Proceedings of the 22nd International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2025)
Low-Resource Language Expansion and Translation Capacity Enhancement for LLM: A Study on the Uyghur — 2025 · Proceedings of the 31st International Conference on Computational Linguistics
MSLC25: Metric Performance on Low-Quality Machine Translation, Empty Strings, and Language Variants — 2025 · Proceedings of the Tenth Conference on Machine Translation
MT Shared Task 2025: Medical domain Machine Translation with Limited-Pretraining models — 2025 · Proceedings of the 11th International Workshop on Vietnamese Language and Speech Processing
MT-R1-Zero: Advancing LLM-based Machine Translation via R1-Zero-like Reinforcement Learning — 2025 · Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2025
MT-RAIG: Novel Benchmark and Evaluation Framework for Retrieval-Augmented Insight Generation over Multiple Tables — 2025 · Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Make Imagination Clearer! Stable Diffusion-based Visual Imagination for Multimodal Machine Translation — 2025 · Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Making Knowledge Accessible: Divergent Readability-Accuracy Strategies of Mistral and QWen in Biomedical Text Simplification — 2025 · arXiv:2511.05080
Making LLMs Better Many-to-Many Speech-to-Text Translators with Curriculum Learning — 2025 · Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Mark My Words: A Robust Multilingual Model for Punctuation in Text and Speech Transcripts — 2025 · Proceedings of the 14th International Joint Conference on Natural Language Processing and the 4th Conference of the Asia-Pacific Chapter of the Association for Computational Linguistics
Measuring What Makes You Unique: Difference-Aware User Modeling for Enhancing LLM Personalization — 2025 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2025
MedCOD: Enhancing English-to-Spanish Medical Translation of Large Language Models Using Enriched Chain-of-Dictionary Framework — 2025 · Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2025
Metaphors in Literary Machine Translation: Close but no cigar? — 2025 · Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 1
Middle-Layer Representation Alignment for Cross-Lingual Transfer in Fine-Tuned LLMs — 2025 · Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
MilaNLP@Multilingual Counterspeech Generation: Evaluating Translation and Background Knowledge Filtering — 2025 · Proceedings of the First Workshop on Multilingual Counterspeech Generation
Mind the Gap: Diverse NMT Models for Resource-Constrained Environments — 2025 · Proceedings of the Joint 25th Nordic Conference on Computational Linguistics and 11th Baltic Conference on Human Language Technologies (NoDaLiDa/Baltic-HLT 2025)
MoCE: Adaptive Mixture of Contextualization Experts for Byte-based Neural Machine Translation — 2025 · Proceedings of the 2025 Conference of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers)
MuCAL: Contrastive Alignment for Preference-Driven KG-to-Text Generation — 2025 · Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Multi-agentMT: Deploying AI Agent in the WMT25 Shared Task — 2025 · Proceedings of the Tenth Conference on Machine Translation
Multi-perspective Alignment for Increasing Naturalness in Neural Machine Translation — 2025 · Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Multilingual Definition Modeling — 2025 · Findings of ACL 2025 (Vienna)
Multilingual Gloss-free Sign Language Translation: Towards Building a Sign Language Foundation Model — 2025 · Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers)
Multilingual Machine Translation with Open Large Language Models at Practical Scale: An Empirical Study — 2025 · Proceedings of the 2025 Conference of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers)
Multilingual Non-Autoregressive Machine Translation without Knowledge Distillation — 2025 · arXiv:2502.04537
Multilingual and Explainable Text Detoxification with Parallel Corpora — 2025 · Proceedings of the 31st International Conference on Computational Linguistics
NAIST Offline Speech Translation System for IWSLT 2025 — 2025 · Proceedings of the 22nd International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2025)
NAIST Simultaneous Speech Translation System for IWSLT 2025 — 2025 · Proceedings of the 22nd International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2025)
NAVER LABS Europe Submission to the Instruction-following Track — 2025 · Proceedings of the 22nd International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2025)
NHK Submission to WAT 2025: Leveraging Preference Optimization for Article-level Japanese–English News Translation — 2025 · Proceedings of the Twelfth Workshop on Asian Translation (WAT 2025)
NYA's Offline Speech Translation System for IWSLT 2025 — 2025 · Proceedings of the 22nd International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2025)
Neuron Activation Modulation for Text Style Transfer: Guiding Large Language Models — 2025 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2025
Normaliser le moyen français : du graphématique au semi-diplomatique — 2025 · Actes des 18e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI) et 27ème Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RECITAL)
NusaAksara: A Multimodal and Multilingual Benchmark for Preserving Indonesian Indigenous Scripts — 2025 · Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
OJ4OCRMT: A Large Multilingual Dataset for OCR-MT Evaluation — 2025 · Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 1
OWL: Probing Cross-Lingual Recall of Memorized Texts via World Literature — 2025 · Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Optimizing Lifelong Fine-Tuning for Multiple Tasks via Dataless Distribution Replay — 2025 · Proceedings of the 31st International Conference on Computational Linguistics
Optimizing the Training Schedule of Multilingual NMT using Reinforcement Learning — 2025 · Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 1
OpusDistillery: A Configurable End-to-End Pipeline for Systematic Multilingual Distillation of Open NMT Models — 2025 · Proceedings of the Joint 25th Nordic Conference on Computational Linguistics and 11th Baltic Conference on Human Language Technologies (NoDaLiDa/Baltic-HLT 2025)
Overcoming Data Scarcity in Generative Language Modelling for Low-Resource Languages: A Systematic Review — 2025 · arXiv:2505.04531
PARME: Parallel Corpora for Low-Resourced Middle Eastern Languages — 2025 · Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Paragraph-Level Machine Translation for Low-Resource Finno-Ugric Languages — 2025 · Proceedings of the Joint 25th Nordic Conference on Computational Linguistics and 11th Baltic Conference on Human Language Technologies (NoDaLiDa/Baltic-HLT 2025)
Patent Claim Translation via Continual Pre-training of Large Language Models with Parallel Data — 2025 · Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 1
Phi-4-Mini Technical Report: Compact yet Powerful Multimodal Language Models via Mixture-of-LoRAs — 2025 · arXiv:2503.01743
PosterSum: A Multimodal Benchmark for Scientific Poster Summarization — 2025 · Proceedings of the 14th International Joint Conference on Natural Language Processing and the 4th Conference of the Asia-Pacific Chapter of the Association for Computational Linguistics
PrahokBART: A Pre-trained Sequence-to-Sequence Model for Khmer Natural Language Generation — 2025 · Proceedings of the 31st International Conference on Computational Linguistics
Prepending or Cross-Attention for Speech-to-Text? An Empirical Comparison — 2025 · Proceedings of the 2025 Conference of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers)
Progressive Perturbation with KTO for Enhanced Machine Translation of Indian Languages — 2025 · Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 1
Prompting LLMs: Length Control for Isometric Machine Translation — 2025 · Proceedings of the 22nd International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2025)
Proverbs Run in Pairs: Evaluating Proverb Translation Capability of Large Language Model — 2025 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2025
Quality-aware Neural Machine Translation with Self-evaluation — 2025 · Proceedings of the 24th China National Conference on Computational Linguistics (CCL 2025)
RAG-Enhanced Neural Machine Translation of Ancient Egyptian Text: A Case Study of THOTH AI — 2025 · Proceedings of the 5th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities
RMCP: Enhancing LLM-based Translation via Prompting with Retrieved Monolingual Corpora — 2025 · Proceedings of the 39th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation
ReMedy: Learning Machine Translation Evaluation from Human Preferences with Reward Modeling — 2025 · Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Read it in Two Steps: Translating Extremely Low-Resource Languages with Code-Augmented Grammar Books — 2025 · Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Real-World Summarization: When Evaluation Reaches Its Limits — 2025 · Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2025
Reasoning for Translation: Comparative Analysis of Chain-of-Thought and Tree-of-Thought Prompting for LLM Translation — 2025 · Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 4: Student Research Workshop)
References Matter: Investigating the Impact of Reference Set Variation on Summarization Evaluation — 2025 · Proceedings of the 18th International Natural Language Generation Conference
Registering Source Tokens to Target Language Spaces in Multilingual Neural Machine Translation — 2025 · Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
RemoteRAG: A Privacy-Preserving LLM Cloud RAG Service — 2025 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2025
Representation Purification for End-to-End Speech Translation — 2025 · Proceedings of the 31st International Conference on Computational Linguistics
ReproHum: \#0744-02: Investigating the Reproducibility of Semantic Preservation Human Evaluations — 2025 · Proceedings of the Fourth Workshop on Generation, Evaluation and Metrics (GEM\texttwosuperior)
Rethinking Multilingual Continual Pretraining: Data Mixing for Adapting LLMs Across Languages and Resources — 2025 · arXiv:2504.04152
Rethinking Sign Language Translation: The Impact of Signer Dependence on Model Evaluation — 2025 · Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2025
Revisiting Compositional Generalization Capability of Large Language Models Considering Instruction Following Ability — 2025 · Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
SARA: Salience-Aware Reinforced Adaptive Decoding for Large Language Models in Abstractive Summarization — 2025 · Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
SASST: Leveraging Syntax-Aware Chunking and LLMs for Simultaneous Speech Translation — 2025 · arXiv:2508.07781
SH at WMT25 General Machine Translation Task — 2025 · Proceedings of the Tenth Conference on Machine Translation
SHIFT: Selected Helpful Informative Frame for Video-guided Machine Translation — 2025 · Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
SHuBERT: Self-Supervised Sign Language Representation Learning via Multi-Stream Cluster Prediction — 2025 · Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
SMOL: Professionally Translated Parallel Data for 115 Under-represented Languages — 2025 · Proceedings of the Tenth Conference on Machine Translation
SONAR-SLT: Multilingual Sign Language Translation via Language-Agnostic Sentence Embedding Supervision — 2025 · Proceedings of the Tenth Conference on Machine Translation
SYSTRAN @ IWSLT 2025 Low-resource track — 2025 · Proceedings of the 22nd International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2025)
SYSTRAN @ WMT 2025 General Translation Task — 2025 · Proceedings of the Tenth Conference on Machine Translation
Seeing, Signing, and Saying: A Vision-Language Model-Assisted Pipeline for Sign Language Data Acquisition and Curation from Social Media — 2025 · Proceedings of the 15th International Conference on Recent Advances in Natural Language Processing - Natural Language Processing in the Generative AI Era
Self-Evolution Knowledge Distillation for LLM-based Machine Translation — 2025 · Proceedings of the 31st International Conference on Computational Linguistics
Self-Retrieval from Distant Contexts for Document-Level Machine Translation — 2025 · Proceedings of the Tenth Conference on Machine Translation
Semantic Agreement Enables Efficient Open-Ended LLM Cascades — 2025 · Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Industry Track
Semitic Root Encoding: Tokenization Based on the Templatic Morphology of Semitic Languages in NMT — our card · 2025 · Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference
Shared Heritage, Distinct Writing: Rethinking Resource Selection for East Asian Historical Documents — 2025 · Proceedings of the 14th International Joint Conference on Natural Language Processing and the 4th Conference of the Asia-Pacific Chapter of the Association for Computational Linguistics
SiLVERScore: Semantically-Aware Embeddings for Sign Language Generation Evaluation — 2025 · Proceedings of the 15th International Conference on Recent Advances in Natural Language Processing - Natural Language Processing in the Generative AI Era
SignMusketeers: An Efficient Multi-Stream Approach for Sign Language Translation at Scale — 2025 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2025
SimulS2S-LLM: Unlocking Simultaneous Inference of Speech LLMs for Speech-to-Speech Translation — 2025 · Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Simulstream: Open-Source Toolkit for Evaluation and Demonstration of Streaming Speech-to-Text Translation Systems — 2025 · arXiv:2512.17648
Small Languages, Big Models: A Study of Continual Training on Languages of Norway — 2025 · Proceedings of the Joint 25th Nordic Conference on Computational Linguistics and 11th Baltic Conference on Human Language Technologies (NoDaLiDa/Baltic-HLT 2025)
Smotrom tvoja på ander drogoj verden! Resurrecting Dead Pidgin with Generative Models: Russenorsk Case Study — 2025 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2025
Soundwave: Less is More for Speech-Text Alignment in LLMs — 2025 · Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Source-primed Multi-turn Conversation Helps Large Language Models Translate Documents — 2025 · Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2025
Speech Vecalign: an Embedding-based Method for Aligning Parallel Speech Documents — 2025 · Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing