Elamur Research⌕
☰
home / venues / AMTA / 2004

AMTA 2004 — accepted papers

AMTA 2004 is the 2004 edition of the Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA), held in Geneva, Switzerland, August 2004 (publisher: Association for Machine Translation in the Americas). The ACL Anthology lists 50 papers of it in 3 tracks; our library holds 2 with our summaries. Below: the most cited papers, every accepted paper, and ours with their topics, authors and institutions.

📍 Geneva, Switzerland · 🗓 August 2004

 50papers in the proceedings 2works in our library 238citations of these works

Tracks

Technical Papers30Main17Tutorial Descriptions3

All accepted papers (50)

The most cited first; 2 with our summary link to their page here, the others to the original.

  1. A Transcription Scheme for Languages Employing the Arabic Script Motivated by Speech Processing Applications ↗Shadi Ganjavi, Panayiotis G. Georgiou, Shrikanth Narayanan
  2. A fluency error categorization scheme to guide automated machine translation evaluation ↗Debbie Elliott, Anthony Hartley, Eric Atwell · Technical Papers
  3. A modified Burrows-Wheeler transform for highly scalable example-based translation ↗Ralf D. Brown · Technical Papers
  4. A speech-to-speech translation system for Catalan, Spanish, and English ↗Victoria Arranz, Elisabet Comelles, David Farwell et al. · Technical Papers
  5. A structurally diverse minimal corpus for eliciting structural mappings between languages ↗Katharina Probst, Alon Lavie · Technical Papers
  6. A super-function based Japanese-Chinese machine translation system for business users ↗Xin Zhao, Fuji Ren, Stefan Voß · Technical Papers
  7. Alignment of bilingual named entities in parallel corpora using statistical model ↗Chun-Jen Lee, Jason S. Chang, Thomas C. Chuang · Technical Papers
  8. An Unsupervised Approach for Bootstrapping Arabic Sense Tagging ↗Mona T. Diab
  9. An experiment on Japanese-Uighur machine translation and its evaluation ↗Muhtar Mahsut, Yasuhiro Ogawa, Kazue Sugino et al. · Technical Papers
  10. Arabic Script-Based Languages Deserve to be Studied Linguistically ↗Martin Kay
  11. Automatic Arabic Document Categorization Based on the Naïve Bayes Algorithm ↗Mohamed El Kourdi, Amine Bensaid, Tajje-eddine Rachidi
  12. Automatic Diacritization of Arabic for Acoustic Modeling in Speech Recognition ↗Dimitra Vergyri, Katrin Kirchhoff
  13. Case study: implementing MT for the translation of pre-sales marketing and post-sales software deployment documentation at Mycom International ↗Jeffrey Allen · Technical Papers
  14. Computer Processing of Arabic Script-based Languages. Current State and Future Directions ↗Ali Farghaly
  15. Counting, measuring, ordering: translation problems and solutions ↗Stephen Helmreich, David Farwell · Technical Papers
  16. Designing a controlled language for the machine translation of medical protocols: the case of English to Chinese ↗Sylviane Cardey, Peter Greenfield, Xiahong Wu · Technical Papers
  17. Developing an Arabic Treebank: Methods, Guidelines, Procedures, and ToolsMohamed Maamouri, Ann Biesour summary
  18. Error analysis of two types of grammar for the purpose of automatic rule refinement ↗Ariadna Font Llitjós, Katharina Probst, Jaime Carbonell · Technical Papers
  19. Extraction of name and transliteration in monolingual and parallel corpora ↗Tracy Lin, Jian-Cheng Wu, Jason S. Chang · Technical Papers
  20. FarsiSum - A Persian Text Summarizer ↗Martin Hassel, Nima Mazdak
  21. Feedback from the field: the challenge of users in motion ↗L. Hernandez, J. Turner, M. Holland · Technical Papers
  22. Finite-State Morphological Analysis of Persian ↗Karine Megerdoomian
  23. Improving domain-specific word alignment with a general bilingual corpus ↗Hua Wu, Haifeng Wang · Technical Papers
  24. Interlingual annotation for MT development ↗Florence Reeder, Bonnie Dorr, David Farwell et al. · Technical Papers
  25. Introduction to statistical machine translation ↗Philipp Koehn, Kevin Knight · Tutorial Descriptions

See all 50 papers in AMTA 2004 — accepted papers →

 Papers with our summary in our library (2)

The most cited first (OpenAlex citations plus our library's).

  1. Developing an Arabic Treebank: Methods, Guidelines, Procedures, and ToolsMohamed Maamouri, Ann Bies2004 · 140 citations
  2. Issues in Arabic Orthography and Morphology AnalysisTim Buckwalter2004 · 98 citations

 Top topics

Topics of its works in our library, with the number of works on each.

Semitic languages (2)Treebanks (1)Morphology (1)

 Fields

Arts and Humanities (2)Computer Science (2)

 Top authors

Authors with a page who published here most often: their works here, and the citations of those works.

🧑‍🔬Ann Bies1 work here · 140 citations🧑‍🔬Mohamed Maamouri1 work here · 140 citations🧑‍🔬Tim Buckwalter1 work here · 98 citations

 Top institutions

Institutions on the bylines of its works here, by the number of works.

🎓University of PennsylvaniaPhiladelphia · United States2 works here

Place and dates from the event's site or the ACL Anthology; works and citations from OpenAlex and our library.

↑ back to top

This page in Markdown → https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/amta/2004/