Elamur Research⌕
☰
home / topics / Multilingual & cross-lingual NLP / page 4

🌍 Multilingual & cross-lingual NLP

388 papers · page 4 of 5 · 226–325 · the most cited first · all topics

One model, many languages: transfer across languages and models that read them all.

1 2 3 4 5

  1. Counting the Bugs in ChatGPT's Wugs: A Multilingual Investigation into the Morphological Capabilities of a Large Language ModelLeonie Weissweiler, Valentin Hofmann, Anjali Kantharuban2023 · 47 citations
  2. Multilingual Stance Detection in Tweets: The Catalonia Independence CorpusElena Zotova, Rodrigo Agerri, Manuel Nuñez, et al.2020 · 46 citations
  3. Cross-Lingual Parser Selection for Low-Resource LanguagesŽeljko Agić2017 · 46 citations
  4. Facebook AI's WMT21 News Translation Task SubmissionChau Tran, Shruti Bhosale, James Cross, et al.2021 · 42 citations
  5. Syntax-augmented Multilingual BERT for Cross-lingual TransferWasi Ahmad, Haoran Li, Kai-Wei Chang, et al.2021 · 42 citations
  6. Neural Cross-Lingual Coreference Resolution And Its Application To Entity LinkingGourab Kundu, Avi Sil, Radu Florian, et al.2018 · 40 citations
  7. xCodeEval: A Large Scale Multilingual Multitask Benchmark for Code Understanding, Generation, Translation and RetrievalMohammad Abdullah Matin Khan, M Saiful Bari, Xuan Long Do, et al.2023 · 39 citations
  8. ParCorFull: a Parallel Corpus Annotated with Full CoreferenceEkaterina Lapshinova-Koltunski, Christian Hardmeier, Pauline Krielke2018 · 39 citations
  9. A unified approach to sentence segmentation of punctuated text in many languagesRachel Wicks, Matt Post2021 · 38 citations
  10. Multilingual Neural RST Discourse ParsingZhengyuan Liu, Ke Shi, Nancy Chen2020 · 37 citations
  11. Wino-X: Multilingual Winograd Schemas for Commonsense Reasoning and Coreference ResolutionDenis Emelin, Rico Sennrich2021 · 34 citations
  12. Multilingual Robust Anaphora ResolutionRuslan Mitkov, Lamia Belguith, Malgorzata Stys1998 · 33 citations
  13. Multilingual Coreference Resolution with Harmonized AnnotationsOndřej Pražák, Miloslav Konopík, Jakub Sido2021 · 32 citations
  14. Cross-lingual Coreference Resolution of PronounsMichal Novák, Zdeněk Žabokrtský2014 · 31 citations
  15. Filling the Gaps in Ancient Akkadian Texts: A Masked Language Modelling ApproachKoren Lazar, Benny Saret, Asaf Yehudai, et al.2021 · 30 citations
  16. Compiling a Massive, Multilingual Dictionary via Probabilistic InferenceMausam, Stephen Soderland, Oren Etzioni2009 · 30 citations
  17. To Exhibit is not to Loiter: A Multilingual, Sense-Disambiguated Wiktionary for Measuring Verb SimilarityChristian M. Meyer, Iryna Gurevych2012 · 29 citations
  18. MultiPICo: Multilingual Perspectivist Irony CorpusSilvia Casola, Simona Frenda, Soda Marem Lo, et al.2024 · 28 citations
  19. Cross-Cultural Similarity Features for Cross-Lingual Transfer Learning of Pragmatically Motivated TasksJimin Sun, Hwijeen Ahn, Chan Young Park, et al.2021 · 28 citations
  20. Cross-lingual Discourse Relation Analysis: A corpus study and a semi-supervised classification systemJunyi Jessy Li, Marine Carpuat, Ani Nenkova2014 · 28 citations
  21. Findings of the Second Shared Task on Multilingual Coreference ResolutionZdeněk Žabokrtský, Miloslav Konopik, Anna Nedoluzhko, et al.2023 · 27 citations
  22. Arabic Code-Switching Speech Recognition using Monolingual DataAhmed Ali, Shammur Chowdhury, Amir Hussein, et al.2021 · 27 citations
  23. Code-Switching Patterns Can Be an Effective Route to Improve Performance of Downstream NLP Applications: A Case Study of Humour, Sarcasm and Hate Speech DetectionSrijan Bansal, Vishal Garimella, Ayush Suhane, et al.2020 · 27 citations
  24. Pivot-based multilingual dictionary building using WiktionaryJudit Acs2014 · 27 citations
  25. Can Multilingual Language Models Transfer to an Unseen Dialect? A Case Study on North African ArabiziBenjamin Muller, Benoit Sagot, Djame Seddah2020 · 26 citations
  26. Underspecified Universal Dependency Structures as Inputs for Multilingual Surface RealisationSimon Mille, Anja Belz, Bernd Bohnet, et al.2018 · 26 citations
  27. An Expanded Massive Multilingual Dataset for High-Performance Language Technologies (HPLT)Laurie Burchell, Ona de Gibert, Nikolay Arefyev, et al.2025 · 23 citations
  28. Cross-Lingual Identification of Ambiguous Discourse Connectives for Resource-Poor LanguageLanjun Zhou, Wei Gao, Binyang Li, et al.2012 · 22 citations
  29. Multilingual Irony Detection with Dependency Syntax and Neural ModelsAlessandra Teresa Cignarella, Valerio Basile, Manuela Sanguinetti, et al.2020 · 21 citations
  30. GCDT: A Chinese RST Treebank for Multigenre and Multilingual Discourse ParsingSiyao Peng, Yang Janet Liu, Amir Zeldes2022 · 20 citations
  31. Cross-lingual Zero Pronoun ResolutionAbdulrahman Aloraini, Massimo Poesio2020 · 20 citations
  32. Deep Cross-Lingual Coreference Resolution for Less-Resourced Languages: The Case of BasqueGorka Urbizu, Ander Soraluze, Olatz Arregi2019 · 20 citations
  33. Multi-document multilingual summarization corpus preparation, Part 2: Czech, Hebrew and SpanishMichael Elhadad, Sabino Miranda-Jiménez, Josef Steinberger, et al.2013 · 20 citations
  34. Multilingual and Explainable Text Detoxification with Parallel CorporaDaryna Dementieva, Nikolay Babakov, Amit Ronen, et al.2025 · 19 citations
  35. Tools for Multilingual Grammar-Based Translation on the WebAarne Ranta, Krasimir Angelov, Thomas Hallgren2010 · 19 citations
  36. The Third Multilingual Surface Realisation Shared Task (SR'20): Overview and Evaluation ResultsSimon Mille, Anya Belz, Bernd Bohnet, et al.2020 · 18 citations
  37. Cross-Document, Cross-Language Event Coreference Annotation Using Event HoppersZhiyi Song, Ann Bies, Justin Mott, et al.2018 · 18 citations
  38. Multilingual Annotation and Disambiguation of Discourse Connectives for Machine TranslationThomas Meyer, Andrei Popescu-Belis, Sandrine Zufferey, et al.2011 · 18 citations
  39. MultiPragEval: Multilingual Pragmatic Evaluation of Large Language ModelsDojun Park, Jiwoo Lee, Seohyun Park, et al.2024 · 17 citations
  40. Cross-Corpus Multilingual Speech Emotion Recognition: Amharic vs. Other LanguagesEphrem Afele Retta, Richard Sutcliffe, Jabar Mahmood, et al.2023 · 17 citations
  41. ÚFAL CorPipe at CRAC 2023: Larger Context Improves Multilingual Coreference ResolutionMilan Straka2023 · 17 citations
  42. Interlingua for Multilingual Machine TranslationHiroshi Uchida, Meiying Zhu1993 · 17 citations
  43. Mapping AMR to UMR: Resources for Adapting Existing Corpora for Cross-Lingual CompatibilityJulia Bonn, Skatje Myers, Jens E. L. Van Gysel, et al.2023 · 15 citations
  44. End-to-end Multilingual Coreference Resolution with Mention Head PredictionOndřej Pražák, Miloslav Konopik2022 · 15 citations
  45. X-PuDu at SemEval-2022 Task 6: Multilingual Learning for English and Arabic Sarcasm DetectionYaqian Han, Yekun Chai, Shuohuan Wang, et al.2022 · 15 citations
  46. Comparative Study of Multilingual Idioms and Similes in Large Language ModelsParia Khoshtab, Danial Namazifard, Mostafa Masoudi, et al.2025 · 14 citations
  47. Multilingual Gradient Word-Order Typology from Universal DependenciesEmi Baylor, Esther Ploeger, Johannes Bjerva2024 · 12 citations
  48. ÚFAL CorPipe at CRAC 2022: Effectivity of Multilingual Models for Coreference ResolutionMilan Straka, Jana Straková2022 · 12 citations
  49. Sexism detection: The first corpus in Algerian dialect with a code-switching in Arabic/ French and EnglishImane Guellil, Ahsan Adeel, Faical Azouaou, et al.2021 · 12 citations
  50. Diachronic proximity vs. data sparsity in cross-lingual parser projection. A case study on GermanicMaria Sukhareva, Christian Chiarcos2014 · 12 citations
  51. Multilingual Coreference Resolution in Multiparty DialogueBoyuan Zheng, Patrick Xia, Mahsa Yarmohammadi, et al.2023 · 11 citations
  52. Acquiring Annotated Data with Cross-lingual Explicitation for Implicit Discourse Relation ClassificationWei Shi, Frances Yung, Vera Demberg2019 · 11 citations
  53. Leveraging Pretrained Word Embeddings for Part-of-Speech Tagging of Code Switching DataFahad AlGhamdi, Mona Diab2019 · 11 citations
  54. Abstract Coreference in a Multilingual Perspective: a View on Czech and GermanAnna Nedoluzhko, Ekaterina Lapshinova-Koltunski2016 · 11 citations
  55. Findings of the Fourth Shared Task on Multilingual Coreference Resolution: Can LLMs Dethrone Traditional Approaches?Michal Novák, Miloslav Konopik, Anna Nedoluzhko, et al.2025 · 10 citations
  56. Anaphoric Zero Pronoun Identification: A Multilingual ApproachAbdulrahman Aloraini, Massimo Poesio2020 · 10 citations
  57. LIMSI@CoNLL'17: UD Shared TaskLauriane Aufrant, Guillaume Wisniewski, François Yvon2017 · 10 citations
  58. BiFrameNet: Bilingual Frame Semantics Resource Construction by Cross-lingual InductionPascale Fung, Benfeng Chen2004 · 10 citations
  59. DialectalArabicMMLU: Benchmarking Dialectal Capabilities in Arabic and Multilingual Language ModelsMalik H. Altakrori, Nizar Habash, Teresa Lynn, et al.2026 · 9 citations
  60. Edition 2.0 of the PARSEME shared task on multilingual identification and paraphrasing of multiword expressionsManon Scholivet, Agata Savary, Carlos Ramisch, et al.2026 · 9 citations
  61. Multilingual Sequence-to-Sequence Models for Hebrew NLPMatan Eyal, Hila Noga, Roee Aharoni, et al.2023 · 9 citations
  62. EusDisParser: improving an under-resourced discourse parser with cross-lingual dataMikel Iruskieta, Chloé Braud2019 · 9 citations
  63. A Parallel Cross-Lingual Benchmark for Multimodal Idiomaticity UnderstandingDilara Torunoğlu-Selamet, Doğukan Arslan, Rodrigo Wilkens, et al.2026 · 8 citations
  64. Bilingual Rhetorical Structure Parsing with Large Parallel AnnotationsElena Chistova2024 · 8 citations
  65. MSCAW-coref: Multilingual, Singleton and Conjunction-Aware Word-Level Coreference ResolutionHoujun Liu, John Bauer, Karel D'Oosterlinck, et al.2024 · 8 citations
  66. Bridging the Resource Gap: Exploring the Efficacy of English and Multilingual LLMs for SwedishOskar Holmström, Jenny Kunz, Marco Kuhlmann2023 · 8 citations
  67. FAME: Fictional Actors for Multilingual ErasureClaudio Savelli, Moreno La Quatra, Alkis Koudounas, et al.2026 · 7 citations
  68. Multilingual Coreference Resolution in Low-resource South Asian LanguagesRitwik Mishra, Pooja Desur, Rajiv Ratn Shah, et al.2024 · 7 citations
  69. Offensive language detection in Hebrew: can other languages help?Marina Litvak, Natalia Vanetik, Chaya Liebeskind, et al.2022 · 7 citations
  70. ParCorFull2.0: a Parallel Corpus Annotated with Full CoreferenceEkaterina Lapshinova-Koltunski, Pedro Augusto Ferreira, Elina Lartaud, et al.2022 · 7 citations
  71. The Parallel Meaning Bank: A Framework for Semantically Annotating Multiple LanguagesLasha Abzianidze, Rik van Noord, Chunliu Wang, et al.2020 · 7 citations
  72. Findings of the Fifth Shared Task on Multilingual Coreference Resolution: Expanding Datasets for Long-Range EntitiesMichal Novák, Miloslav Konopík, Anna Nedoluzhko, et al.2026 · 6 citations
  73. Bootstrapping UMRs from Universal Dependencies for Scalable Multilingual AnnotationFederica Gamba, Alexis Palmer, Daniel Zeman2025 · 6 citations
  74. IPA CHILDES & G2P+: Feature-Rich Resources for Cross-Lingual Phonology and Phonemic Language ModelingZébulon Goriely, Paula Buttery2025 · 6 citations
  75. OASIS: A Multilingual and Multimodal Dataset for Culturally Grounded Spoken Visual QAFiroj Alam, Ali Ezzat Shahroor, Md. Arid Hasan, et al.2025 · 6 citations
  76. Ensemble Language Models for Multilingual Sentiment AnalysisMd Arid Hasan2024 · 6 citations
  77. Multilingual coreference resolution as text generationNatalia Skachkova2024 · 6 citations
  78. Investigating Multilingual Coreference Resolution by Universal AnnotationsHaixia Chai, Michael Strube2023 · 6 citations
  79. Expanding the JHU Bible Corpus for Machine Translation of the Indigenous Languages of North AmericaGarrett Nicolai, Edith Coates, Ming Zhang, et al.2021 · 6 citations
  80. Cross-lingual Semantic Representation for NLP with UCCAOmri Abend, Dotan Dvir, Daniel Hershcovich, et al.2020 · 6 citations
  81. HELFI: a Hebrew-Greek-Finnish Parallel Bible Corpus with Cross-Lingual Morpheme AlignmentAnssi Yli-Jyrä, Josi Purhonen, Matti Liljeqvist, et al.2020 · 6 citations
  82. Code-Switching and Back-Transliteration Using a Bilingual ModelDaniel Weisberg Mitelman, Nachum Dershowitz, Kfir Bar2024 · 5 citations
  83. Annotating Verbal Multiword Expressions in Arabic: Assessing the Validity of a Multilingual Annotation ProcedureNajet Hadj Mohamed, Cherifa Ben Khelil, Agata Savary, et al.2022 · 5 citations
  84. Stanceosaurus: Classifying Stance Towards Multilingual MisinformationJonathan Zheng; Ashutosh Baheti; Tarek Naous; Wei Xu;, Alan Ritter2022 · 5 citations
  85. Cross-lingual and Supervised Models for Morphosyntactic Annotation: a Comparison on RomanianLauriane Aufrant, Guillaume Wisniewski, François Yvon2016 · 5 citations
  86. MUHIT: A Multilingual Harmonized DictionarySameh Alansary2014 · 5 citations
  87. Mind the Gap... or Not? How Translation Errors and Evaluation Details Skew Multilingual ResultsJan-Thorsten Peter, David Vilar, Tobias Domhan, et al.2026 · 4 citations
  88. MultiCoPIE: A Multilingual Corpus of Potentially Idiomatic Expressions for Cross-lingual PIE DisambiguationUliana Sentsova, Debora Ciminari, Josef van Genabith, et al.2025 · 4 citations
  89. Multilingual Nonce Dependency Treebanks: Understanding how Language Models Represent and Process Syntactic StructureDavid Arps, Laura Kallmeyer, Younes Samih, et al.2024 · 4 citations
  90. Improving Cross-lingual Transfer through Subtree-aware Word ReorderingOfir Arviv, Dmitry Nikolaev, Taelin Karidi, et al.2023 · 4 citations
  91. Cross-Lingual and Cross-Domain Transfer Learning for POS Tagging in Historical Germanic Low-Resource LanguagesIrene Miani, Sara Stymne, Gregory R. Darwin2026 · 3 citations
  92. Let's Simplify Step by Step: Guiding LLM Towards Multilingual Unsupervised Proficiency-Controlled Sentence SimplificationJingshen Zhang, Xin Ying Qiu, Lifang Lu, et al.2026 · 3 citations
  93. PARSEME 2.0 Multilingual Corpus of Multiword ExpressionsAgata Savary, Manon Scholivet, Carlos Ramisch, et al.2026 · 3 citations
  94. Token-level Identification of Multiword Expressions using Pre-trained Multilingual Language ModelsRaghuraman Swaminathan, Paul Cook2023 · 3 citations
  95. The Riddle of Reflection: Evaluating Reasoning and Self-Awareness in Multilingual LLMs Using Indian RiddlesAbhinav P M, Ojasva Saxena, Oswald C, et al.2026 · 2 citations
  96. Language and Planning in Robotic Navigation: A Multilingual Evaluation of State-of-the-Art ModelsMalak Mansour, Ahmed Aly, Bahey Tharwat, et al.2025 · 2 citations
  97. Computational Approaches to Arabic-English Code-SwitchingCaroline Sabty2024 · 2 citations
  98. Producing a Parallel Universal Dependencies Treebank of Ancient Hebrew and Ancient Greek via Cross-Lingual ProjectionDaniel G. Swanson, Bryce D. Bussert, Francis Tyers2024 · 2 citations
  99. Representing Text Meaning for Multilingual Knowledge-Based Machine TranslationLynn Carlson, Elizabeth Cooper, Ronald Dolan, et al.1994 · 2 citations
  100. Benchmarking Commercial ASR Systems on Code-Switching Speech: Arabic, Persian, and GermanSajjad Abdoli, Ghassan Al-Sumaidaee, Clayton W. Taylor, et al.2026 · 1 citation

1 2 3 4 5

↑ back to top

This page in Markdown → https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/multilingual-nlp/page/4/