Elamur Research⌕
☰
home / shelves / Linguistics & languages / page 34

🗣️ Linguistics & languages

4,876 papers · page 34 of 50 · 3226–3325 · the most cited first · all shelves

Grammar, treebanks and parsing, pragmatics and discourse, the lexicon, and the languages themselves — English, French, Latin, Ancient Greek, Hebrew, Aramaic, Semitic and more.

1 … 33 34 35 … 50

  1. Quranic Studies Made in Austria: Approaching Quantitative Arabic LinguisticsOrhan Elmaz2020 · 2 citations
  2. The participle as a component of the verbal system in Biblical HebrewJan Joosten2020 · 2 citations
  3. Towards A Sign Language Gloss Representation Of Modern Standard ArabicSalma El Anigri, Mohammed Majid Himmi, Abdelhak Mahmoudi2020 · 2 citations
  4. Automatic Propbank Generation for TurkishKoray AK, Olcay Taner Yıldız2019 · 2 citations
  5. Few-Shot and Zero-Shot Learning for Historical Text NormalizationMarcel Bollmann, Natalia Korchagina, Anders Søgaard2019 · 2 citations
  6. Prepositions and the Grammaticalization of Ancient Hebrew Bipartite Reciprocal MarkersCamil Staps2019 · 2 citations
  7. Semantic mapping of participants in legal discourseChristian Canu Højgaard2019 · 2 citations
  8. Text-Fabric: handling Biblical data with IKEA logisticsDirk Roorda2019 · 2 citations
  9. Un corpus arboré pour le français : le French Treebank [A parsed corpus for French: the French treebank]Anne Abeillé, Lionel Clément, Loïc Liégeois2019 · 2 citations
  10. Universal Dependencies in a galaxy far, far away... What makes Yoda's English truly alienNatalia Levshina2019 · 2 citations
  11. Automatic Thesaurus Construction for Modern HebrewChaya Liebeskind, Ido Dagan, Jonathan Schler2018 · 2 citations
  12. Automatically Selecting the Best Dependency Annotation Design with Dynamic OraclesGuillaume Wisniewski, Ophélie Lacroix, François Yvon2018 · 2 citations
  13. Parser combinators for Tigrinya and Oromo morphologyPatrick Littell, Tom McCoy, Na-Rae Han, et al.2018 · 2 citations
  14. The Biblical Hebrew idiom ‘lift the face’ in the Septuagint of JobDouglas Mangum2018 · 2 citations
  15. Changes of Syntactic Patterns in the Textual Tradition of the Book of Isaiah: A Corpus-Linguistic ApproachReinoud Oosting2017 · 2 citations
  16. Detecting Sarcasm Using Different Forms Of IncongruityAditya Joshi2017 · 2 citations
  17. Employing Language Typology for Teaching Biblical Hebrew: A Test Case in Cantonese-ChineseKevin Chau2017 · 2 citations
  18. Initial Explorations of CCG Supertagging for Universal Dependency ParsingBurak Kerim Akkus, Heval Azizoglu, Ruket Cakici2017 · 2 citations
  19. Language contact and the genesis of Mishnaic HebrewEdward M. Cook2017 · 2 citations
  20. Surprisal and Satisfaction: Towards an Information-theoretic Characterization of Presuppositions with a Diachronic ApplicationRemus Gergel, Martin Kopf-Giammanco, Julia Masloh2017 · 2 citations
  21. The translation technique and the translation of verbal forms in Psalm 84 of the Masoretic Text as employed by the PeshittaLekgetho H. Moretsi2017 · 2 citations
  22. DALILA: The Dialectal Arabic Linguistic Learning AssistantSalam Khalifa, Houda Bouamor, Nizar Habash2016 · 2 citations
  23. Explicit Fine grained Syntactic and Semantic Annotation of the Idafa Construction in ArabicAbdelati Hawwari, Mohammed Attia, Mahmoud Ghoneim, et al.2016 · 2 citations
  24. Habakkuk 2:5a: Denouncing ‘wine’ or ‘wealth’? Contextual readings of the Masoretic text and 1QpHabGert Prinsloo2016 · 2 citations
  25. Processing Dialectal Arabic: Exploiting Variability and Similarity to Overcome Challenges and Discover OpportunitiesMona Diab2016 · 2 citations
  26. Semantically Motivated Hebrew Verb-Noun Multi-Word Expressions IdentificationChaya Liebeskind, Yaakov HaCohen-Kerner2016 · 2 citations
  27. Speaking to One's Heart: דבר and its Semantic ExtensionNatalie Mylonas, Stephen Llewelyn, Gareth Wearne2016 · 2 citations
  28. Syntactic Variation in Masoretic Hebrew: The Object Clause ReconsideredMartijn Naaijer, Dirk Roorda2016 · 2 citations
  29. The text-critical and exegetical value of the Dead Sea ScrollsJohann Cook2016 · 2 citations
  30. Parser Evaluation Using Derivation Trees: A Complement to evalbSeth Kulick, Ann Bies, Justin Mott, et al.2014 · 2 citations
  31. Ranking Translations using Error Analysis and Quality EstimationMark Fishel2013 · 2 citations
  32. Corpus-based Explorations of Affective Load Differences in Arabic-Hebrew-EnglishCarlo Strapparava, Oliviero Stock, Ilai Alon2012 · 2 citations
  33. Some General Remarks on Interactions between Aspect, Modality, and Evidentiality in Biblical HebrewHolger Gzella2012 · 2 citations
  34. The Morphology of the tG-Stem in Hebrew and tirgaltî in Hos 11:3Jeremy M Hutton, Safwat Marzouk2012 · 2 citations
  35. Domain-Dependent Detection of Light Verb ConstructionsIstván T. Nagy, Gábor Berend, György Móra, et al.2011 · 2 citations
  36. Cooperation for Arabic Language Resources and Tools –- The MEDAR ProjectBente Maegaard, Mohamed Attia, Khalid Choukri, et al.2010 · 2 citations
  37. Theorizing in the Absence of a Theory:The Case of the Aramaic Targums to the PentateuchSimon Lasair2009 · 2 citations
  38. Bible translation as mediator of Hebrew impact on target languages: the Estonian bible translation by Johannes GutslaffKristiina Ross2000 · 2 citations
  39. Paradigmatic Treatment of Arabic MorphologyMartine Smets1998 · 2 citations
  40. Studies in the Syntax of the Peshitta of 1 KingsP. J. Williams1998 · 2 citations
  41. Learning English Verb Selection Rules from Hand-made Rules and Translation ExamplesYasuhiro Akba, Megumi Ishii, Hussein Almuallim, et al.1995 · 2 citations
  42. The Wayyiqtol as 'Pluperfect': When and WhyC. John Collins1995 · 2 citations
  43. A three-dimensional approach to the gender/sex of nouns in Biblical HebrewJan Hendrik Kroeze1994 · 2 citations
  44. KANT: Knowledge-Based, Accurate Natural Language TranslationTeruko Mitamura, Eric Nyberg, Jaime Carbonell1994 · 2 citations
  45. Representing Text Meaning for Multilingual Knowledge-Based Machine TranslationLynn Carlson, Elizabeth Cooper, Ronald Dolan, et al.1994 · 2 citations
  46. Aspect-Switching and Subordination: the Role of It-Clefts in DiscourseJudy Delin, Jon Oberlander1992 · 2 citations
  47. The KANT perspective: a critique of pure transfer (and pure interlingua, pure statistics, .. )Jaime G. Carbonell, Teruko Mitamura1992 · 2 citations
  48. _'ādām_ as 'Skin' and 'Earth': An Examination of Some Proposed Meanings in Biblical HebrewRichard S. Hess1988 · 2 citations
  49. 6fanle Submission to the AmericasNLP 2026 Shared Task on Wixarika Image CaptioningJi Wang, Hanqi Yang2026 · 1 citation
  50. A Bilingual Bimodal Benchmark for Arabic-English NLP across Grammatical Correction, Essay Scoring, Morphological Tagging, and Speech RecognitionBashar Alhafni, Injy Hamed, Fadhl Eryani, et al.2026 · 1 citation
  51. A Closed-Track System for Palestinian Arabic in the AMIYA Shared TaskKhaleel Hamad, Ahmad Al-Najjar2026 · 1 citation
  52. A Corpus for Personalized Dialogue Breakdown Repair in Japanese Open-Domain ConversationsKazuya Tsubokura, Yurie Iribe, Norihide Kitaoka2026 · 1 citation
  53. A Corpus of Joint EEG and Self-Paced Reading of Natural Dutch TextsSara Møller Østergaard, Lenneke Doris Lichtenberg, Laura Boon, et al.2026 · 1 citation
  54. A Corpus-Aligned Uthmani-to-Standard Quranic Word Mapping and a Deterministic Recitation ValidatorYahya Mohamed Elnawasany2026 · 1 citation
  55. A framework for annotating and modelling intentions behind metaphor useGianluca Michelli, Xiaoyu Tong, Ekaterina Shutova2026 · 1 citation
  56. A Pocket Offline Model for Simultaneous Speech Translation as CUNI Submission to IWSLT 2026Aziz Sharipov Ortega, Dominik Macháček2026 · 1 citation
  57. ADAPT–MTU HAI at IWSLT2026: Robust Cascaded Speech Translation for Bhojpuri–Hindi and Irish–EnglishPournima Sonawane, Haithem Afli2026 · 1 citation
  58. Addressing the Ecological Fallacy in Larger LMs with Human ContextNikita Soni, Dhruv Vijay Kunjadiya, Pratham Piyush Shah, et al.2026 · 1 citation
  59. AHA-Memes: A Fine-Grained Multimodal Benchmark for Understanding Hate in Arabic MemesMohamed Bayan Kmainasi, Ali Ezzat Shahroor, Abul Hasnat, et al.2026 · 1 citation
  60. AlbanianLLMSafety: A Safety Evaluation Dataset for Large Language Models in AlbanianWajdi Zaghouani, Kholoud Khalil Aldous, Isra Fejzullaj2026 · 1 citation
  61. AMIYA Shared Task: Arabic Modeling In Your Accent at VarDial 2026Nathaniel R. Robinson, Shahd Abdelmoneim, Anjali Kantharuban, et al.2026 · 1 citation
  62. Ara-Best-RQ: Multi Dialectal Arabic SSLHaroun Elleuch, Ryan Whetten, Salima Mdhaffar, et al.2026 · 1 citation
  63. Arabic Sentence Segmentation Across Genres and Punctuation ConditionsMohammed Elkholy, Khalid N. Elmadani, Nizar Habash, et al.2026 · 1 citation
  64. ArabicDialectSafety: A Dialect-Aware Benchmark for Arabic Content Safety ClassificationWajdi Zaghouani, Md. Rafiul Biswas, Kholoud Khalil Aldous, et al.2026 · 1 citation
  65. Are LLMs Good Text Diacritizers? An Arabic and Yoruba Case StudyHawau Olamide Toyin, Samar Mohamed Magdy, Hanan Aldarmaki2026 · 1 citation
  66. Audience Engagement with Arabic Women's Social Empowerment and Wellbeing: A Decadal CorpusWajdi Zaghouani, Mabrouka Bessghaier, Md. Rafiul Biswas, et al.2026 · 1 citation
  67. Automatic Suggestions Help Extending Eventive Ontology: A Case Study on SynSemClassJana Straková, Eva Fučíková, Zdenka Uresova, et al.2026 · 1 citation
  68. Benchmarking Commercial ASR Systems on Code-Switching Speech: Arabic, Persian, and GermanSajjad Abdoli, Ghassan Al-Sumaidaee, Clayton W. Taylor, et al.2026 · 1 citation
  69. Benchmarking Frontier LLMs on Arabic Cultural and Sociolinguistic Knowledge: A Cross-Evaluation Framework with Human SME Ground TruthSajjad Abdoli, Ghassan Al-Sumaidaee, Ahmad ElShiekh, et al.2026 · 1 citation
  70. Benchmarking Multilingual LLM Translation Accuracy for FuzhouneseSue Zheng, Jelke Bloem2026 · 1 citation
  71. Biases in Translation: Assessing Opinion Distortion in Machine Translated TextsNazanin Shafiabadi, François Yvon2026 · 1 citation
  72. BIS Reasoning 1.0: The First Large-Scale Japanese Benchmark for Belief-Inconsistent Syllogistic ReasoningHa Thanh Nguyen, Hideyuki Tachibana, Chaoran Liu, et al.2026 · 1 citation
  73. Bridging the Culture Gap: A Framework for LLM-Driven Socio-Cultural Localization of Math Word Problems in Low-Resource LanguagesIsrael Abebe Azime, Tadesse Destaw Belay, Dietrich Klakow, et al.2026 · 1 citation
  74. BSC's Submission to the Instruction Following Track of IWSLT 2026Oriol Pareras, Joan Llado, Pol Buitrago, et al.2026 · 1 citation
  75. Building and Evaluating a High Quality Parallel Corpus for English Urdu Low Resource Machine TranslationMunief Hassan Tahir, Hunain Azam, Sana Shams, et al.2026 · 1 citation
  76. Bulbul: A Dataset for Dialectal Arabic Speech RecognitionAhmed Ashraf, Aisha Alansari, Fadel Al Abbas, et al.2026 · 1 citation
  77. Can Dialects Be Steered Like Languages? Sparse Neurons and Distributed Directions in Arabic LLMsKareem Elozeiri, Mervat Abassy, Omar Kallas, et al.2026 · 1 citation
  78. Can Linguistically Related Languages Guide LLM Translation in Low-Resource Settings?Aishwarya Ramasethu, Rohin Garg, Niyathi Allu, et al.2026 · 1 citation
  79. Can LLMs Translate Italy's Language Varieties?Edoardo Signoroni, Pavel Rychlý2026 · 1 citation
  80. CATENG Submission for the IWSLT 2026: Dialectal and Low-resource Speech Translation TaskRodolfo Joel Zevallos, Marc Casals, John E. Ortega, et al.2026 · 1 citation
  81. CEFR-Cymraeg: A Dataset and Baseline Models for Language Proficiency Assessment in WelshEeshan Waqar, Jonathan Davies, Dawn Knight, et al.2026 · 1 citation
  82. Central Kurdish Text-to-Speech and Its Application in Speech-to-Text TranslationMohammad Mohammadamini, Meysam Shamsi, Marie Tahon2026 · 1 citation
  83. Children's English Reading Story Generation via Supervised Fine-Tuning of Compact LLMs with Controllable Difficulty and SafetyQian Shen, Fanghua Cao, Min Yao, et al.2026 · 1 citation
  84. CLASE: A Hybrid Method for Chinese Legalese Stylistic EvaluationYiran Rex Ma, Yuxiao Ye, Huiyuan Xie2026 · 1 citation
  85. Cohesion-6K: An Arabic Dataset for Analyzing Social Cohesion and Conflict in Online DiscourseAisha Ali Al-Athba, Wajdi Zaghouani2026 · 1 citation
  86. Common European Language Data Space: Development, Current Status, and Future PerspectivesStelios Piperidis, Penny Labropoulou, Dimitrios Galanis, et al.2026 · 1 citation
  87. Constructing a Japanese Claim Decomposition Dataset for Fact-Checking of LLM-Generated TextsMiwa Masano, Ribeka Keyaki, Atsushi Keyaki, et al.2026 · 1 citation
  88. Context Volume Drives Performance: Tackling Domain Shift in Extremely Low-Resource Translation via RAGDavid Samuel Setiawan, Raphaël Merx, Jey Han Lau2026 · 1 citation
  89. Contextual Probing for Low-Resource Named Entity Recognition in LatinMaria Mihaela Trusca, Mark Depauw, Violet Soen, et al.2026 · 1 citation
  90. Contributing to Speech-to-Speech Translation for African Low-Resource Languages : Study of French-Mooré PairFayçal S. A. Ouedraogo, Maimouna Ouattara, Rodrique Kafando, et al.2026 · 1 citation
  91. Conversational Assistants to Support Patients with Heart Failure: Comparing a Neurosymbolic Architecture with GPTAnuja Tayal, Devika Salunke, Barbara Di Eugenio, et al.2026 · 1 citation
  92. CorefInst: Leveraging LLMs for Multilingual Coreference ResolutionTuğba Pamay Arslan, Emircan Erol, Gülşen Eryiğit2026 · 1 citation
  93. CTC-DID: CTC-Based Arabic dialect identification for streaming applicationsMuhammad Umar Farooq, Oscar Saz2026 · 1 citation
  94. CUHKSZ Simultaneous Speech Translation System for IWSLT 2026Zeyu Yang, Satoshi Nakamura2026 · 1 citation
  95. Culturally-Aware Image Captioning for Guaraní with Multimodal Prompting: IUHoosiers at AmericasNLP 2026Wenchen Shi, Phakphum Artkaew, Luke Gessler2026 · 1 citation
  96. Datasets for Verb Alternations across Languages: BLM Templates and Data Augmentation StrategiesGiuseppe Samo, Paola Merlo2026 · 1 citation
  97. Diacritic Restoration for Low-Resource Indigenous Languages: Case Study with Bribri and Cook Islands MāoriRolando Coto-Solano, Daisy Li, Manoela Teleginski Ferraz, et al.2026 · 1 citation
  98. Digital Harf: A Clinically Integrated Multimodal AI System for Pervasive Arabic Speech and Language TherapyAsif Azad, Mohammad Sadat Hossain, MD Sadik Hossain Shanto, et al.2026 · 1 citation
  99. Do LLMs Judge Distantly Supervised Named Entity Labels Well? Constructing the JudgeWEL DatasetAlistair Plum, Laura Maria Bernardy, Tharindu Ranasinghe2026 · 1 citation
  100. Does Machine "know" interpersonal pragmatics? Evidence from MARBERT's learning of emoji pragmatics in Arabic digital discourseMohammed Q. Shormani2026 · 1 citation

1 … 33 34 35 … 50

↑ back to top

This page in Markdown → https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/linguistics/page/34/