Elamur Research⌕
☰
home / papers / 2016 / Computational Sociolinguistics: A Survey

Computational Sociolinguistics: A Survey

Paper · 2016 · Dong Nguyen, A. Seza Doğruöz, Carolyn P. Rosé et al.

Summary

This survey maps the emerging research area that the authors call computational sociolinguistics, where computational linguistics (CL) meets sociolinguistics. Their starting point is that CL has mainly modelled what language conveys informationally. Its social side has received much less attention: how speakers signal identity, manage relationships and mix languages. Social media data has made that side newly measurable. The authors argue that speaker agency loosens the link between social categories and language. People can choose how to sound, so traits like gender are not fixed predictors of style. The article reviews CL work on three areas:

  • language and social identity (gender, age, geography)
  • social interaction (relationships, style-shifting, community norms, language change)
  • multilingual communication (language identification, parsing, code-mixing patterns)

The survey is not an experiment. Its contribution is a synthesis and a research agenda. Large-scale data can extend small, carefully designed sociolinguistic studies. In turn, sociolinguistics can challenge CL's static categories and its narrow focus on benchmark scores. This matters for building fairer NLP tools that handle varied language.

Key points

  • Published in Computational Linguistics (2016) by Nguyen, Doğruöz, Rosé and de Jong (Twente, Tilburg/NIAS, CMU, Erasmus); doi:10.1162/COLI_a_00258.
  • Corpus bias: Hovy and Søgaard (2015) found that biases in the Wall Street Journal corpus make NLP tools work better on text by older authors. Jørgensen, Hovy and Søgaard (2015) report that POS taggers do worse on African American Vernacular English.
  • Gender classification: in a blog corpus, Gianfortoni et al. (2011) found that common n-gram features for gender lost their power once occupation was controlled for. Pattern-based features grounded in sociolinguistic findings still worked.
  • Interpretable models: sparse models such as Eisenstein, Smith and Xing (2011) suit exploratory analysis better than models with thousands of features. However, interpretable models may trade away some accuracy (Piergallini et al. 2014).
  • Text normalization: following Eisenstein (2013b), the authors warn that normalizing informal text removes the very variation sociolinguists study. They call for pre-processing tools that handle variation without social-group bias.

Our summary of the paper, in our own words — not its text. The work belongs to its authors; read it at the links above.

 Institutions

Also on the byline: Netherlands Institute for Advanced Study in the Humanities and Social Sciences.

Cite

Cite as Dong Nguyen, A. Seza Doğruöz, Carolyn P. Rosé and Franciska de Jong. 2016. Computational Sociolinguistics: A Survey. Computational Linguistics.

The paper itself, not this page. BibTeX from the library's record of the work. DOI 10.1162/coli_a_00258

@article{nguyen2016computational,
  title = {{Computational Sociolinguistics: A Survey}},
  author = {Dong Nguyen, A. Seza Doğruöz, Carolyn P. Rosé and Franciska {de Jong}},
  journal = {Computational Linguistics},
  year = {2016},
  doi = {10.1162/coli\_a\_00258},
  url = {https://doi.org/10.1162/coli_a_00258}
}

References

300 references, 24 of them with a card of ours. ↗ leads to the work, «find» searches for one we have no id for yet.

  1. Adel, Heike, Ngoc Thang Vu, and Tanja Schultz. 2013. Combination of recurrent neural networks and factored language models for code-switching language modeling. In Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers), pages 206–211, Sofia. find
  2. Alex, Beatrice. 2005. An unsupervised system for identifying English inclusions in German text. In Proceedings of the ACL Student Research Workshop, pages 133–138, Ann Arbor, MI. find
  3. Androutsopoulos, Jannis. 2013. Online data collection. In Christine Mallinson, Becky Childs, and Gerard Van Herk, editors, Data Collection in Sociolinguistics: Methods and Applications, pages 236–249, Routledge. find
  4. Ardehaly, Ehsan Mohammady and Aron Culotta. 2015. Inferring latent attributes of Twitter users with label regularization. In Proceedings of the 2015 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, pages 185–195, Denver, CO. find
  5. Argamon, Shlomo, Moshe Koppel, Jonathan Fine, and Anat Rachel Shimoni. 2003. Gender, genre, and writing style in formal written texts. Text, 23(3):321–346. find
  6. Argamon, Shlomo, Moshe Koppel, James W. Pennebaker, and Jonathan Schler. 2007. Mining the blogosphere: Age, gender and the varieties of self-expression. First Monday, 12(9). http://dx.doi.org/ 10.5210/fm.v12i9.2003. — [doi:10.5210/fm.v12i9.2003](https://doi.org/10.5210/fm.v12i9.2003) find
  7. Argamon, Shlomo, Moshe Koppel, James W. Pennebaker, and Jonathan Schler. 2009. Automatically profiling the author of an anonymous text. Communications of the ACM, 52(2):119–123. find
  8. Auer, Peter. 1988. A conversation analytic approach to code-switching and transfer. In Monica Heller, editor, Codeswitching: Anthropological and sociolinguistic perspectives. Berlin: Mouton de Gruyter, pages 187–213. find
  9. Austin, John Langshaw. 1975. How to Do Things with Words. find
  10. Oxford University Press. Backofen, Rolf and Gert Smolka. 1993. A complete and recursive feature theory. In Proceedings of the 31st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 193–200, Columbus, OH. find
  11. Bak, JinYeong, Suin Kim, and Alice Oh. 2012. Self-disclosure and relationship strength in Twitter conversations. In Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers), pages 60–64, Jeju Island. find
  12. Baldwin, Timothy, Paul Cook, Marco Lui, Andrew MacKinlay, and Li Wang. 2013. How noisy social media text, how diffrnt social media sources? In Proceedings of the Sixth International Joint Conference on Natural Language Processing, pages 356–364, Nagoya.
  13. Baldwin, Timothy and Marco Lui. 2010. Language identification: The long and the short of the matter. In Proceedings of the 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, pages 229–237, Los Angeles, CA. find
  14. Bamman, David, Chris Dyer, and Noah A. Smith. 2014. Distributed representations of geographically situated language. In Proceedings of the 52nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers), pages 828–834, Baltimore, MD. find
  15. Bamman, David, Jacob Eisenstein, and Tyler Schnoebelen. 2014. Gender identity and lexical variation in social media. Journal of Sociolinguistics, 18(2):135–160. find
  16. Bamman, David and Noah A. Smith. 2015. Contextualized sarcasm detection on Twitter. In Proceedings of the Ninth International AAAI Conference on Web and Social Media, pages 574–577, Oxford. find
  17. Barbieri, Federica. 2008. Patterns of age-based linguistic variation in American English. Journal of Sociolinguistics, 12(1):58–88. find
  18. Behrend, Tara S., David J. Sharek, Adam W. Meade, and Eric N. Wiebe. 2011. The viability of crowdsourcing for survey research. Behavior Research Methods, 43(3):800–813. find
  19. Bell, Allan. 1984. Language style as audience design. Language in Society, 13(2):145–204. find
  20. Bell, Allan. 2013. The Guidebook to Sociolinguistics. find
  21. John Wiley & Sons. Bender, Emily M., Jonathan T. Morgan, Meghan Oxley, Mark Zachry, Brian Hutchinson, Alex Marin, Bin Zhang, and Mari Ostendorf. 2011. Annotating social acts: Authority claims and alignment moves in Wikipedia talk pages. In Proceedings of the Workshop on Language in Social Media (LSM… find
  22. Bergsma, Shane, Matt Post, and David Yarowsky. 2012. Stylometric analysis of scientific articles. In Proceedings of the 2012 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, pages 327–337, Montreal. find
  23. Bergsma, Shane and Benjamin Van Durme. 2013. Using conceptual class attributes to characterize social media users. In Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), pages 710–720, Sofia. find
  24. Bhatt, Rakesh M. and Agnes Bolonyai. 2011. Code-switching and the optimal grammar of bilingual language use. Bilingualism: Language and Cognition, 14(04):522–546. find
  25. Biel, Joan-Isaac, Vagia Tsiminaki, John Dines, and Daniel Gatica-Perez. 2013. Hi youtube!: Personality impressions and verbal content in social video. In Proceedings of the 15th ACM on International Conference on Multimodal Interaction, pages 119–126, Sydney. find
  26. Biran, Or, Sara Rosenthal, Jacob Andreas, Kathleen McKeown, and Owen Rambow. 2012. Detecting influencers in written online conversations. In Proceedings of the 2012 Workshop on Language in Social Media (LSM 2012), pages 37–45, Montreal. find
  27. Blei, David M., Andrew Y. Ng, and Michael I. Jordan. 2003. Latent Dirichlet allocation. Journal of Machine Learning Research, 3:993–1022.
  28. Bolander, Brook and Miriam A. Locher. 2014. Doing sociolinguistic research on computer-mediated data: A review of four methodological issues. Discourse, Context & Media, 3(0):14–26. find
  29. Boulis, Constantinos and Mari Ostendorf. 2005. A quantitative analysis of lexical differences between genders in telephone conversations. In Proceedings of the 43rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL’05), pages 435–442, Ann Arbor, MI. find
  30. Boyd, Doug. 2013. Special Issue: Oral History in the Digital Age, volume 40. find
  31. Oral History Review. Bracewell, David B., Marc Tomlinson, and Hui Wang. 2012. A motif approach for identifying pursuits of power in social discourse. In 2012 IEEE Sixth International Conference on Semantic Computing, pages 1–8, Palermo. find
  32. Bramsen, Philip, Martha Escobar-Molano, Ami Patel, and Rafael Alonso. 2011. Extracting social power relationships from natural language. In Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, pages 773–782, Portland, OR. find
  33. Bright, William. 1997. Notes. Language in Society, 26(03):469–470. find
  34. Brody, Samuel and Nicholas Diakopoulos. 2011. Coooooooooooooool-lllllllllllll!!!!!!!!!!!!!! Using word lengthening to detect sentiment in microblogs. In Proceedings of the 2011 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pages 562–570, Edinburgh. find
  35. Brown, Penelope and Stephen C. Levinson. 1987. Politeness: Some Universals in Language Usage, volume 4 of Studies in Interactional Sociolinguistics. find
  36. Cambridge University Press. Bucholtz, Mary and Kira Hall. 2005. Identity and interaction: A sociocultural linguistic approach. Discourse Studies, 7(4-5):585–614. find
  37. Burger, John D., John Henderson, George Kim, and Guido Zarrella. 2011. Discriminating gender on Twitter. In Proceedings of the 2011 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pages 1301–1309, Edinburgh.
  38. Burger, John D. and John C. Henderson. 2006. An exploration of observable features related to blogger age. In AAAI Spring Symposium: Computational Approaches to Analyzing Weblogs, pages 15–20, Menlo Park, CA. find
  39. Butler, Judith. 1990. Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity. find
  40. Routledge. Carletta, Jean. 1996. Assessing agreement on classification tasks: The Kappa statistic. Computational Linguistics, 22(2):249–254.
  41. Cassell, Justine and Dona Tversky. 2005. The language of online intercultural community formation. Journal of Computer-Mediated Communication, 10(2). http://onlinelibrary.wiley.com/doi/ 10.1111/jcmc.2005.10.issue-2/issuetoc. — [doi:10.1111/jcmc.2005.10.issue-2/issuetoc](https://doi.org/10.1111/jcmc.2005.10.issue-2/issuetoc) ↗
  42. Cavnar, William B. and John M. Trenkle. 1994. N-gram-based text categorization. In Proceedings of SDAIR-94, 3rd Annual Symposium on Document Analysis and Information Retrieval, pages 161–175, Las Vegas, NV. find
  43. Chambers, Jack K. and Peter Trudgill. 1998. find
  44. Dialectology. Cambridge University Press. Choi, Bernard C. K. and Anita W. P. Pak. 2006. Multidisciplinarity, interdisciplinarity and transdisciplinarity in health research, services, education and policy: 1. Definitions, objectives, and evidence of effectiveness. Clinical and Investigative Medicine… find
  45. Ciot, Morgane, Morgan Sonderegger, and Derek Ruths. 2013. Gender inference of Twitter users in non-English contexts. In Proceedings of the 2013 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pages 1136–1145, Seattle, WA. find
  46. Clopper, Cynthia G. 2013. Experiments. In Christine Mallinson, Becky Childs, and Gerard Van Herk, editors, Data Collection in Sociolinguistics: Methods and Applications, pages 151–161, Routledge. find
  47. Cohen, Raviv and Derek Ruths. 2013. Classifying political orientation on Twitter: It’s not easy! In Proceedings of the Seventh International AAAI Conference on Weblogs and Social Media, pages 91–99, Cambridge, MA. find
  48. Collins, Linda M. and Stephanie T. Lanza. 2010. Latent Class and Latent Transition Analysis: With Applications in the Social, Behavioral, and Health Sciences. find
  49. John Wiley & Sons. Corney, Malcolm, Olivier de Vel, Alison Anderson, and George Mohay. 2002. Gender-preferential text mining of e-mail discourse. In Proceedings of the 18th Annual Computer Security Applications Conference (ACSAC ’02), pages 282–289, Las Vegas, NV. find
  50. Cotterell, Ryan, Adithya Renduchintala, Naomi Saphra, and Chris Callison-Burch. 2014. An Algerian Arabic-French code-switched corpus. In LREC-2014 Workshop on Free/Open-Source Arabic Corpora and Corpora Processing Tools, pages 34–37, Reykjavik. find
  51. Dadvar, Maral, Franciska M. G. de Jong, Roeland Ordelman, and Dolf Trieschnigg. 2012. Improved cyberbullying detection using gender information. In Proceedings of the Twelfth Dutch-Belgian Information Retrieval Workshop (DIR 2012), pages 23–25, Ghent. find
  52. Daelemans, Walter. 2013. Explanation in computational stylometry. In Proceedings of the 14th international conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing (CICLing’13) - Volume 2, pages 451–462, Samos. find
  53. Danescu-Niculescu-Mizil, Cristian, Michael Gamon, and Susan Dumais. 2011. Mark my words! Linguistic style accommodation in social media. In Proceedings of the 20th International Conference on World Wide Web, pages 745–754, Hyderabad. find
  54. Danescu-Niculescu-Mizil, Cristian and Lillian Lee. 2011. Chameleons in imagined conversations: A new approach to understanding coordination of linguistic style in dialogs. In Proceedings of the 2nd Workshop on Cognitive Modeling and Computational Linguistics, pages 76–87, Portland, OR.
  55. Danescu-Niculescu-Mizil, Cristian, Lillian Lee, Bo Pang, and Jon Kleinberg. 2012. Echoes of power: Language effects and power differences in social interaction. In Proceedings of the 21st International Conference on World Wide Web, pages 699–708, Lyon. find
  56. Danescu-Niculescu-Mizil, Cristian, Moritz Sudhof, Dan Jurafsky, Jure Leskovec, and Christopher Potts. 2013a. A computational approach to politeness with application to social factors. In Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers),…
  57. Danescu-Niculescu-Mizil, Cristian, Robert West, Dan Jurafsky, Jure Leskovec, and Christopher Potts. 2013b. No country for old members: User lifecycle and linguistic change in online communities. In Proceedings of the 22nd International Conference on World Wide Web (WWW ’13), pages 307–318, Rio de Ja… find
  58. The Multilingual Internet: Language, Culture, and Communication Online. Oxford University Press. Darwish, Kareem, Hassan Sajjad, and Hamdy Mubarak. 2014. Verifiably effective Arabic dialect identification. In Proceedings of the 2014 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMN… find
  59. Discourse and Identity. Cambridge University Press. De Jong, Franciska, Arjan van Hessen, Tanja Petrovic, and Stef Scagliola. 2014. Croatian memories: Speech, meaning and emotions in a collection of interviews on experiences of war and trauma. In Proceedings of the Ninth International Conference on… find
  60. Di Eugenio, Barbara and Michael Glass. 2004. The kappa statistic: A second look. Computational Linguistics, 30(1):95–101. find
  61. Diehl, Christopher P., Galileo Namata, and Lise Getoor. 2007. Relationship identification for social network discovery. In Proceedings of the Twenty-Second AAAI Conference on Artificial Intelligence, pages 546–552, Vancouver. find
  62. Diesner, Jana and Kathleen M Carley. 2005. Exploration of communication networks from the Enron email corpus. In Proceedings of SIAM International Conference on Data Mining: Workshop on Link Analysis, Counterterrorism and Security, pages 3–14, Newport Beach, CA. Doğruöz, A. Seza and Ad Backus. 2007… find
  63. Doğruöz, A. Seza and Preslav Nakov. 2014. Predicting dialect variation in immigrant contexts using light verb constructions. In Proceedings of the 2014 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), pages 1391–1395, Doha. find
  64. Doyle, Gabriel. 2014. Mapping dialectal variation by querying social media. In Proceedings of the 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, pages 98–106, Gothenburg. find
  65. Dürscheid, Christa and Elisabeth Stark, 2011. Digital Discourse. Language in the New Media, chapter sms4science: An International Corpus-Based Texting Project and the Specific Challenges for Multilingual Switzerland. find
  66. Oxford University Press. Eckert, Penelope. 1989. Jocks and Burnouts: Social Categories and Identity in the High School. find
  67. Teachers College Press. Eckert, Penelope. 1997. Age as a sociolinguistic variable. In Florian Coulmas, editor, The Handbook of Sociolinguistics, pages 151–167, Blackwell Publishers. find
  68. Eckert, Penelope. 2012. Three waves of variation study: The emergence of meaning in the study of sociolinguistic variation. Annual Review of Anthropology, 41:87–100. find
  69. Eckert, Penelope and Sally McConnell-Ginet. 2013. Language and gender. find
  70. Cambridge University Press. Eisenstein, Jacob. 2013a. Phonological factors in social media writing. In Proceedings of the Workshop on Language Analysis in Social Media (LASM 2013), pages 11–19, Atlanta, GA. find
  71. Eisenstein, Jacob. 2013b. What to do about bad language on the Internet. In Proceedings of the 2013 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, pages 359–369, Atlanta, GA.
  72. Eisenstein, Jacob. 2015. Written dialect variation in online social media. In Charles Boberg, John Nerbonne, and Dom Watt, editors, Handbook of Dialectology. find
  73. Wiley. Eisenstein, Jacob, Brendan O’Connor, Noah A. Smith, and Eric P. Xing. 2010. A latent variable model for geographic lexical variation. In Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pages 1277–1287, Cambridge, MA.
  74. Eisenstein, Jacob, Brendan O’Connor, Noah A. Smith, and Eric P. Xing. 2014. Diffusion of lexical change in social media. PLoS ONE, 9(11):e113114, 11. find
  75. Eisenstein, Jacob, Noah A. Smith, and Eric P. Xing. 2011. Discovering sociolinguistic associations with structured sparsity. In Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies-Volume 1, pages 1365–1374, Portland, OR. find
  76. Eleta, Irene and Jennifer Golbeck. 2014. Multilingual use of Twitter: Social networks at the language frontier. Computers in Human Behavior, 41:424–432. find
  77. Elfardy, Heba and Mona Diab. 2012a. Simplified guidelines for the creation of large scale dialectal Arabic annotations. In Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2012), Istanbul. find
  78. Elfardy, Heba and Mona Diab. 2012b. Token level identification of linguistic code switching. In Proceedings of COLING 2012: Posters, pages 287–296, Mumbai. find
  79. Elfardy, Heba and Mona Diab. 2013. Sentence level dialect identification in Arabic. In Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers), pages 456–461, Sofia.
  80. Fairclough, Norman. 1989. Language and power. find
  81. London: Longman. Ferschke, Oliver, Iryna Gurevych, and Yevgen Chebotar. 2012. Behind the article: Recognizing dialog acts in Wikipedia talk pages. In Proceedings of the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, pages 777–786, Avignon.
  82. Filippova, Katja. 2012. User demographics and language in an implicit social network. In Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning, pages 1478–1488, Jeju Island. find
  83. Fink, Clay, Jonathon Kopecky, and Maksym Morawski. 2012. Inferring gender from the content of tweets: A region specific example. In Proceedings of the Sixth International AAAI Conference on Weblogs and Social Media, pages 459–462, Dublin. find
  84. Gardner-Chloros, Penelope and Malcolm Edwards. 2004. Assumptions behind grammatical approaches to code-switching: When the blueprint is a red herring. Transactions of the Philological Society, 102(1):103–129. find
  85. Garera, Nikesh and David Yarowsky. 2009. Modeling latent biographic attributes in conversational genres. In Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP, pages 710–718, Suntec. find
  86. Garley, Matt and Julia Hockenmaier. 2012. Beefmoves: Dissemination, diversity, and dynamics of English borrowings in a German hip hop forum. In Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers), pages 135–139, Jeju Island. find
  87. Gee, James Paul. 2011. An Introduction to Discourse Analysis: Theory and Method. New York: Routledge, third edition. find
  88. Gianfortoni, Philip, David Adamson, and Carolyn P. Rosé. 2011. Modeling of stylistic variation in social media with stretchy patterns. In Proceedings of the First Workshop on Algorithms and Resources for Modelling of Dialects and Language Varieties, pages 49–59, Edinburgh. find
  89. Gilbert, Eric. 2012. Phrases that signal workplace hierarchy. In Proceedings of the ACM 2012 Conference on Computer Supported Cooperative Work, CSCW ’12, pages 1037–1046, Seattle, WA. find
  90. Gilbert, Eric and Karrie Karahalios. 2009. Predicting tie strength with social media. In Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, pages 211–220, Boston, MA. find
  91. Giles, Howard and Nikolas Coupland. 1991. Language: Contexts and consequences. Mapping Social Psychology Series. Brooks/Cole Publishing Company. find
  92. Giles, Howard, Nikolas Coupland, and Justine Coupland. 1991. Accommodation theory: Communication, context, and consequence. In Howard Giles, Justine Coupland, and Nikolas Coupland, editors, Contexts of Accommodation. Cambridge University Press, pages 1–68. find
  93. Giles, Howard, Donald M. Taylor, and Richard Bourhis. 1973. Towards a theory of interpersonal accommodation through language: Some Canadian data. Language in Society, 2(2):177–192. find
  94. Glymour, Clark, Richard Scheines, Peter Spirtes, and Kevin Kelly. 1987. Discovering causal structure: Artificial intelligence, philosophy of science, and statistical modeling. find
  95. Academic Press. Gonzales, Amy L., Jeffrey T. Hancock, and James W. Pennebaker. 2010. Language style matching as a predictor of social dynamics in small groups. Communication Research, 37(1):3–19. find
  96. Goswami, Sumit, Sudeshna Sarkar, and Mayur Rustagi. 2009. Stylometric analysis of bloggers’ age and gender. In Proceedings of the Third International ICWSM Conference, pages 214–217, San Jose, CA. find
  97. Gouws, Stephan, Donald Metzler, Congxing Cai, and Eduard Hovy. 2011. Contextual bearing on linguistic variation in social media. In Proceedings of the Workshop on Language in Social Media (LSM 2011), pages 20–29, Portland, OR. find
  98. Granovetter, Mark S. 1973. The strength of weak ties. American Journal of Sociology, 78(6):1360–1380. find
  99. Green, Neil. 1992. Meaning-text theory: Linguistics, lexicography, and implications. Machine Translation, 7(3):195–198. find
  100. Grice, H. Paul. 1975. Logic and Conversation, Syntax and Semantics, volume 3. find
  101. Academic Press. Grieve, Jack. 2007. Quantitative authorship attribution: An evaluation of techniques. Literary and Linguistic Computing, 22(3):251–270. find
  102. Grieve, Jack, Dirk Speelman, and Dirk Geeraerts. 2011. A statistical method for the identification and aggregation of regional linguistic variation. Language Variation and Change, 23:193–221. find
  103. Griffiths, Thomas L. and Mark Steyvers. 2004. Finding scientific topics. Proceedings of the National Academy of Sciences, 101(suppl 1):5228–5235. Guinote, Ana and Theresa K. Vescio, editors. 2010. The Social Psychology of Power. find
  104. The Guilford Press. Gumperz, John J. 1982. Discourse strategies. find
  105. Cambridge University Press. Guy, Gregory R. 2013. The cognitive coherence of sociolects: How do speakers handle multiple sociolinguistic variables? Journal of Pragmatics, 52:63–71. find
  106. Gweon, Gahgene, Mahaveer Jain, John McDonough, Bhiksha Raj, and Carolyn P. Rosé. 2013. Measuring prevalence of other-oriented transactive contributions using an automated measure of speech style accommodation. International Journal of Computer-Supported Collaborative Learning, 8(2):245–265. find
  107. Hale, Scott A. 2014. Global connectivity and multilinguals in the Twitter network. In Proceedings of the 32nd Annual ACM Conference on Human Factors in Computing Systems, pages 833–842, Toronto. find
  108. Han, Bo, Paul Cook, and Timothy Baldwin. 2012. Geolocation prediction in social media data by finding location indicative words. In Proceedings of COLING 2012, pages 1045–1062, Mumbai. find
  109. Hassan, Ahmed, Amjad Abu-Jbara, and Dragomir Radev. 2012. Detecting subgroups in online discussions by modeling positive and negative relations among participants. In Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learn… find
  110. Heeringa, Wilbert and John Nerbonne. 2001. Dialect areas and dialect continua. Language Variation and Change, 13(03):375–400. find
  111. Heeringa, Wilbert and John Nerbonne, 2013. Language and Space. An International Handbook of Linguistic Variation, Volume III: Dutch, chapter Dialectometry. find
  112. De Gruyter Mouton. Heider, Fritz. 1946. Attitudes and cognitive organization. The Journal of Psychology: Interdisciplinary and Applied, 21(1):107–112. find
  113. Hemphill, Libby and Jahna Otterbacher. 2012. Learning the lingo?: Gender, prestige and linguistic adaptation in review communities. In Proceedings of the ACM 2012 Conference on Computer Supported Cooperative Work, pages 305–314, Seattle, WA. Herring, Susan C., editor. 1996. Computer-Mediated Communi… find
  114. John Benjamins Publishing. Herring, Susan C. 2004. Computer-mediated discourse analysis: An approach to researching online behavior. In Sasha Barab, Rob Kling, and James H. Gray, editors, Designing for Virtual Communities in the Service of Learning. New York: Cambridge University Press, pages 338–37… find
  115. Herring, Susan C. 2007. A faceted classification scheme for computer-mediated discourse. Language@Internet, 4(1). http://www.languageatinternet.org/articles/2007/761. ↗
  116. Herring, Susan C. and John C. Paolillo. 2006. Gender and genre variation in weblogs. Journal of Sociolinguistics, 10(4):439–459. find
  117. Heskes, Tom, Kees Albers, and Bert Kappen. 2002. Approximate inference and constrained optimization. In Proceedings of the Nineteenth Conference on Uncertainty in Artificial Intelligence, pages 313–320, Acapulco. Hey, Tony, Stewart Tansley, and Kristin Tolle, editors. 2009. The Fourth Paradigm: Data… find
  118. Heylighen, Francis and Jean-Marc Dewaele. 2002. Variation in the contextuality of language: An empirical measure. Foundations of Science, 7(3):293–340. find
  119. Hinnenkamp, Volker. 2008. Deutsch, Doyc or Doitsch? Chatters as languagers—The case of a German–Turkish chat room. International Journal of Multilingualism, 5(3):253–275. find
  120. Hinrichs, Lars. 2006. Codeswitching on the Web: English and Jamaican Creole in E-mail Communication. find
  121. John Benjamins Publishing Company. Holmes, David I. 1998. The evolution of stylometry in humanities scholarship. Literary and Linguistic Computing, 13(3):111–117. find
  122. Women, Men and Politeness. Routledge. Holmes, Janet. 2013. An Introduction to Sociolinguistics. Routledge. Holmes, Janet and Miriam Meyerhoff, editors. 2003. The Handbook of Language and Gender. find
  123. Wiley-Blackwell. Hovy, Dirk. 2015. Demographic factors improve classification performance. In Proceedings of the 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 7th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers), pages 752–762, Beij…
  124. Hovy, Dirk, Anders Johannsen, and Anders Søgaard. 2015. User review sites as a resource for large-scale sociolinguistic studies. In Proceedings of the 24th International Conference on World Wide Web (WWW ’15), pages 452–461, Florence. find
  125. Hovy, Dirk and Anders Søgaard. 2015. Tagging performance correlates with author age. In Proceedings of the 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 7th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 2: Short Papers), pages 483–488, Beijing.
  126. Howley, Iris, Elijah Mayfield, and Carolyn P. Rosé, 2013. The International Handbook of Collaborative Learning, chapter Linguistic Analysis Methods for Studying Small Groups. find
  127. Routledge. Hu, Yuheng, Kartik Talamadupula, and Subbarao Kambhampati. 2013. Dude, srsly?: The surprisingly formal nature of Twitter’s language. In Proceedings of the Seventh International AAAI Conference on Weblogs and Social Media, pages 244–253, Boston, MA. find
  128. Huang, Fei. 2015. Improved Arabic dialect classification with social media data. In Proceedings of the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pages 2118–2126, Lisbon. find
  129. Huang, Fei and Alexander Yates. 2014. Improving word alignment using linguistic code switching data. In Proceedings of the 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, pages 1–9, Gothenburg. find
  130. Huffaker, David. 2010. Dimensions of leadership and social influence in online communities. Human Communication Research, 36(4):593–617. find
  131. Huffaker, David, Joseph Jorgensen, Francisco Iacobelli, Paul Tepper, and Justine Cassell. 2006. Computational measures for language similarity across time in online communities. In Proceedings of the HLT-NAACL 2006 Workshop on Analyzing Conversations in Text and Speech, pages 15–22, New York, NY. find
  132. Hughes, Baden, Timothy Baldwin, Steven Bird, Jeremy Nicholson, and Andrew Mackinlay. 2006. Reconsidering language identification for written language resources. In Proceedings of the Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’06), pages 485–488, Genoa. find
  133. Hyland, Ken. 2004. Disciplinary Discourses: Social Interactions in Academic Writing. Ann Arbor: University of Michigan Press. find
  134. Jain, Mahaveer, John McDonough, Gahgene Gweon, Bhiksha Raj, and Carolyn P. Rosé. 2012. An unsupervised dynamic Bayesian network approach to measuring speech style accommodation. In Proceedings of the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, pages 787–… find
  135. Janin, Adam, Don Baron, Jane Edwards, Dan Ellis, David Gelbart, Nelson Morgan, Barbara Peskin, Thilo Pfau, Elizabeth Shriberg, Andreas Stolcke, and Chuck Wooters. 2003. The ICSI meeting corpus. In Proceedings of 2013 IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing (ICASSP ’… find
  136. Johannsen, Anders, Dirk Hovy, and Anders Søgaard. 2015. Cross-lingual syntactic variation over age and gender. In Proceedings of the Nineteenth Conference on Computational Natural Language Learning, pages 103–112, Beijing. find
  137. Jones, Simon, Rachel Cotterill, Nigel Dewdney, Kate Muir, and Adam Joinson. 2014. Finding Zelig in text: A measure for normalising linguistic accommodation. In Proceedings of COLING 2014, the 25th International Conference on Computational Linguistics: Technical Papers, pages 455–465, Dublin. find
  138. Jørgensen, Anna, Dirk Hovy, and Anders Søgaard. 2015. Challenges of studying and processing dialects in social media. In Proceedings of the ACL 2015 Workshop on Noisy User-generated Text, pages 9–18, Beijing. find
  139. Joshi, Aravind K. 1982. Processing of sentences with intra-sentential code-switching. In Coling 1982: Proceedings of the Ninth International Conference on Computational Linguistics, pages 145–150, Prague. find
  140. Joshi, Mahesh, William W. Cohen, Mark Dredze, and Carolyn P. Rosé. 2012. Multi-domain learning: When do domains matter? In Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning, pages 1302–1312, Jeju Island. find
  141. Joshi, Mahesh, Mark Dredze, William W. Cohen, and Carolyn P. Rosé. 2013. What’s in a domain? Multi-domain learning for multi-attribute data. In Proceedings of NAACL-HLT 2013, pages 685–690, Atlanta, GA. find
  142. Jurafsky, Dan, Rajesh Ranganath, and Dan McFarland. 2009. Extracting social meaning: Identifying interactional style in spoken conversation. In Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, pages… find
  143. Jurgens, David, Stefan Dimitrov, and Derek Ruths. 2014. Twitter users \#codeswitch hashtags! \#moltoimportante \#wow. In Proceedings of the First Workshop on Computational Approaches to Code Switching, pages 51–61, Doha. find
  144. Kershaw, Daniel, Matthew Rowe, and Patrick Stacey. 2016. Towards modelling language innovation acceptance in online social networks. In Proceedings of the Ninth ACM International Conference on Web Search and Data Mining, pages 553–562, San Francisco, CA. find
  145. Kim, Suin, Ingmar Weber, Li Wei, and Alice Oh. 2014. Sociolinguistic analysis of Twitter in multilingual societies. In Proceedings of the 25th ACM Conference on Hypertext and Social Media, pages 243–248, Santiago. find
  146. King, Ben and Steven Abney. 2013. Labeling the languages of words in mixed-language documents using weakly supervised methods. In Proceedings of the 2013 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, pages 1110–1119, Atlanta,… find
  147. King, Ben, Dragomir Radev, and Steven Abney. 2014. Experiments in sentence language identification with groups of similar languages. In Proceedings of the First Workshop on Applying NLP Tools to Similar Languages, Varieties and Dialects, pages 146–154, Dublin. Klavans, Judith L. and Philip Resnik, e… find
  148. Cambridge, MA: MIT Press. Klimt, Bryan and Yiming Yang. 2004. The Enron corpus: A new dataset for email classification research. In Proceedings of the 15th European Conference on Machine Learning (ECML 2004), pages 217–226, Pisa. find
  149. Kokkos, Athanasios and Theodoros Tzouramanis. 2014. A robust gender inference model for online social networks and its application to LinkedIn and Twitter. First Monday, 19(9). http://dx.doi.org/ 10.5210/fm.v19i9.5216. — [doi:10.5210/fm.v19i9.5216](https://doi.org/10.5210/fm.v19i9.5216) find
  150. Koller, Daphne and Nir Friedman. 2009. find
  151. Probabilistic Graphical Models: Principles and Techniques. Cambridge, MA: MIT Press. Kooti, Farshad, Haeryun Yang, Meeyoung Cha, Krishna Gummadi, and Winter Mason. 2012. The emergence of conventions in online social networks. In Proceedings of the Sixth International AAAI Conference on Weblogs and S… find
  152. Koppel, Moshe, Shlomo Argamon, and Anat Rachel Shimoni. 2002. Automatically categorizing written texts by author gender. Literary and Linguistic Computing, 17(4):401–412. find
  153. Krippendorff, Klaus, 2013. Content Analysis: An Introduction to Its Methodology, chapter Validity. find
  154. SAGE Publications. Krishnan, Vinodh and Jacob Eisenstein. 2015. “You’re Mr. Lebowski, I’m the dude”: Inducing address term formality in signed social networks. In Proceedings of the 2015 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technol… find
  155. Labov, William. 1966. The Social Stratification of English in New York City. Washington, DC: Center for Applied Linguistics. find
  156. Labov, William. 1972. Sociolinguistic Patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. find
  157. Labov, William. 1994. Principles of Linguistic Change, Volume I, Internal Factors. find
  158. Wiley-Blackwell. Labov, William. 2001. Principles of Linguistic Change, Volume II, Social Factors. find
  159. Wiley-Blackwell. Lazer, David, Alex Sandy Pentland, Lada Adamic, Sinan Aral, Albert Laszlo Barabasi, Devon Brewer, Nicholas Christakis, Noshir Contractor, James Fowler, Myron Gutmann, Tony Jebara, Gary King, Michael Macy, Deb Roy, and Marshall Van Alstyne. 2009. Life in the network: The coming age o… find
  160. Lee, David Y.W. 2001. Genres, registers, text types, domains and styles: Clarifying the concepts and navigating a path through the BNC jungle. Language Learning & Technology, 5(3):37–72. find
  161. Leemann, Adrian, Marie-José Kolly, Ross Purves, David Britain, and Elvira Glaser. 2016. Crowdsourcing language change with smartphone applications. PLoS One, 11(1):e0143060. doi:10.1371./journal.pone.0143060. find
  162. Leskovec, Jure, Daniel Huttenlocher, and Jon Kleinberg. 2010. Signed networks in social media. In Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, pages 1361–1370, Atlanta, GA. find
  163. Levinson, Stephen C. 1983. find
  164. Pragmatics. Cambridge University Press. Levitan, Rivka, Agustin Gravano, and Julia Hirschberg. 2011. Entrainment in speech preceding backchannels. In Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, pages 113–117, Portland, OR. find
  165. Li, Ying and Pascale Fung. 2012. Code-switch language model with inversion constraints for mixed language speech recognition. In Proceedings of COLING 2012: Technical Papers, pages 1671–1680, Mumbai. find
  166. Liao, Lizi, Jing Jiang, Ying Ding, Heyan Huang, and Ee-Peng Lim. 2014. Lifetime lexical variation in social media. In Proceedings of the Twenty-Eighth AAAI Conference on Artificial Intelligence, pages 1643–1649, Québec City. find
  167. Ling, Wang, Guang Xiang, Chris Dyer, Alan Black, and Isabel Trancoso. 2013. Microblogs as parallel corpora. In Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), pages 176–186, Sofia. find
  168. Lui, Marco, Jey Han Lau, and Timothy Baldwin. 2014. Automatic detection and language identification of multilingual documents. Transactions of the Association for Computational Linguistics, 2(1):27–40.
  169. Makatchev, Maxim and Reid Simmons. 2011. Perception of personality and naturalness through dialogues by native speakers of American English and Arabic. In Proceedings of the SIGDIAL 2011 Conference, pages 286–293, Portland, OR. Mallinson, Christine, Becky Childs, and Gerard Van Herk, editors. 2013.… find
  170. Routledge. Mann, William C. and Sandra A. Thompson. 1988. Rhetorical structure theory: Toward a functional theory of text organization. Text, 8(3):243–281.
  171. Manning, Christopher D. 2015. Computational linguistics and deep learning. Computational Linguistics, 41(4):701–707. find
  172. Martin, James R. and David Rose. 2003. Working with Discourse: Meaning Beyond the Clause. find
  173. Continuum. Martin, James R. and Peter R. R. White. 2005. The Language of Evaluation: Appraisal in English. Palgrave Macmillan. Marwick, Alice E. and danah boyd. 2011. I tweet honestly, I tweet passionately: Twitter users, context collapse, and the imagined audience. New Media & Society, 13(1):114–13… find
  174. Mayfield, Elijah, M. Barton Laws, Ira B. Wilson, and Carolyn P. Rosé. 2014. Automating annotation of information-giving for analysis of clinical conversation. Journal of the American Medical Informatics Association, 21(1):122–128. find
  175. McNamee, Paul. 2005. Language identification: A solved problem suitable for undergraduate instruction. Journal of Computing Sciences in Colleges, 20(3):94–101. find
  176. Meyerhoff, Miriam. 2011. find
  177. Introducing Sociolinguistics. Routledge. Michael, Loizos and Jahna Otterbacher. 2014. Write like I write: Herding in the language of online reviews. In Proceedings of the Eighth International AAAI Conference on Weblogs and Social Media, pages 356–365, Ann Arbor, MI. find
  178. Mikolov, Tomas, Kai Chen, Greg Corrado, and Jeffrey Dean. 2013. Efficient estimation of word representations in vector space. In Proceedings of ICLR Workshop. https://sites.google.com/site/representationlearning2013/ call-for-papers. ↗
  179. Milroy, James and Lesley Milroy, 1978. Belfast: Change and Variation in an Urban Vernacular. In Trudgill, Peter, Sociolinguistic Patterns in British English, pages 19–36, London: Edward Arnold. find
  180. Milroy, James and Lesley Milroy. 1985. Linguistic change, social network and speaker innovation. Journal of Linguistics, 21(2):339–384. find
  181. Milroy, Lesley and Matthew Gordon. 2003. find
  182. Sociolinguistics: Method and Interpretation. Wiley-Blackwell. Mislove, Alan, Sune Lehmann, Yong-Yeol Ahn, Jukka-Pekka Onnela, and J. Niels Rosenquist. 2011. Understanding the demographics of Twitter users. In Proceedings of the Fifth International AAAI Conference on Weblogs and Social Media, pages 5… find
  183. Mocanu, Delia, Andrea Baronchelli, Nicola Perra, Bruno Gonçalves, Qian Zhang, and Alessandro Vespignani. 2013. The Twitter of Babel: Mapping world languages through microblogging platforms. PLoS One, 8(4):e61981. find
  184. Morrow, Raymond A. and David D. Brown, 1994. Contemporary Social Theory: Critical Theory and Methodology, chapter Deconstructing the Conventional Discourse of Methodology: Quantitative versus Qualitative Methods. find
  185. SAGE Publications. Mubarak, Hamdy and Kareem Darwish. 2014. Using Twitter to collect a multi-dialectal corpus of Arabic. In Proceedings of the EMNLP 2014 Workshop on Arabic Natural Language Processing (ANLP), pages 1–7, Doha. find
  186. Mukherjee, Arjun and Bing Liu. 2010. Improving gender classification of blog authors. In Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pages 207–217, Cambridge, MA. find
  187. Myers-Scotton, Carol. 1995. Social Motivations for Codeswitching: Evidence from Africa. find
  188. Oxford: Clarendon. Myers-Scotton, Carol. 2002. find
  189. Contact Linguistics: Bilingual Encounters and Grammatical Outcomes. Oxford: Oxford University Press. Nerbonne, John. 2009. Data-driven dialectology. Language and Linguistics Compass, 3(1):175–198. find
  190. Nerbonne, John and Martijn Wieling. 2015. Statistics for aggregate variationist analyses. In Charles Boberg, John Nerbonne, and Dominic Watt, editors, Handbook of Dialectology. Boston: Wiley. Nguyen, Dong and A. Seza Doğruöz. 2013. Word level language identification in online multilingual communica… find
  191. Nguyen, Dong, Rilana Gravel, Dolf Trieschnigg, and Theo Meder. 2013. “How old do you think I am?" A study of language and age in Twitter. In Proceedings of the Seventh International AAAI Conference on Weblogs and Social Media, pages 439–448, Boston, MA. find
  192. Nguyen, Dong and Carolyn P. Rosé. 2011. Language use as a reflection of socialization in online communities. In Proceedings of the Workshop on Language in Social Media (LSM 2011), pages 76–85, Portland, OR. find
  193. Nguyen, Dong, Noah A. Smith, and Carolyn P. Rosé. 2011. Author age prediction from text using linear regression. In Proceedings of the 5th ACL-HLT Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities, pages 115–123, Portland, OR. find
  194. Nguyen, Dong, Dolf Trieschnigg, and Leonie Cornips. 2015. Audience and the use of minority languages on Twitter. In Proceedings of the Ninth International AAAI Conference on Web and Social Media, pages 666–669, Oxford. Nguyen, Dong, Dolf Trieschnigg, A. Seza Doğruöz, Rilana Gravel, Mariët Theune, T… find
  195. Nguyen, Dong, Dolf Trieschnigg, and Theo Meder. 2014. Tweetgenie: Development, evaluation, and lessons learned. In Proceedings of COLING 2014, the 25th International Conference on Computational Linguistics: System Demonstrations, pages 62–66, Dublin. find
  196. Nguyen, Viet-An, Jordan Boyd-Graber, Philip Resnik, Deborah A. Cai, Jennifer E. Midberry, and Yuanxin Wang. 2014. Modeling topic control to detect influence in conversations using nonparametric topic models. Machine Learning, 95(3):381–421. find
  197. Niederhoffer, Kate G. and James W. Pennebaker. 2002. Linguistic style matching in social interaction. find
  198. Journal of Language and Social Psychology, 21(4):337–360. Noble, Bill and Raquel Fernández. 2015. Centre stage: How social network position shapes linguistic coordination. In Proceedings of the 6th Workshop on Cognitive Modeling and Computational Linguistics, pages 29–38, Denver, CO. find
  199. Nowson, Scott and Jon Oberlander. 2006. The identity of bloggers: Openness and gender in personal weblogs. In AAAI Spring Symposium: Computational Approaches to Analyzing Weblogs, pages 163–167, Palo Alto, CA. find
  200. Nowson, Scott, Jon Oberlander, and Alastair J. Gill. 2005. Weblogs, genres and individual differences. In Proceedings of the 27th Annual Conference of the Cognitive Science Society, pages 1666–1671, Stresa. find
  201. Otterbacher, Jahna. 2010. Inferring gender of movie reviewers: Exploiting writing style, content and metadata. In Proceedings of the 19th ACM International Conference on Information and Knowledge Management, pages 369–378, Toronto. find
  202. Paolillo, John C. 2001. Language variation on Internet Relay Chat: A social network approach. Journal of Sociolinguistics, 5(2):180–213. Papalexakis, Evangelos E., Dong Nguyen, and A. Seza Doğruöz. 2014. Predicting code-switching in multilingual communication for immigrant communities. In Proceedin… find
  203. Pavalanathan, Umashanthi and Jacob Eisenstein. 2015a. Audience-modulated variation in online social media. American Speech, 90(2):187–213. find
  204. Pavalanathan, Umashanthi and Jacob Eisenstein. 2015b. Confounds and consequences in geotagged Twitter data. In Proceedings of the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pages 2138–2148, Lisbon. find
  205. Pechenick, Eitan Adam, Christopher M. Danforth, and Peter Sheridan Dodds. 2015. Characterizing the Google books corpus: Strong limits to inferences of socio-cultural and linguistic evolution. PLoS One, 10(10):1–24. find
  206. Peersman, Claudia, Walter Daelemans, and Leona Van Vaerenbergh. 2011. Predicting age and gender in online social networks. In Proceedings of the 3rd International Workshop on Search and Mining User-Generated Contents (SMUC ’11), pages 37–44, Glasgow. find
  207. Peirsman, Yves, Dirk Geeraerts, and Dirk Speelman. 2010. The automatic identification of lexical variation between language varieties. Natural Language Engineering, 16(04):469–491. find
  208. Peng, Nanyun, Yiming Wang, and Mark Dredze. 2014. Learning polylingual topic models from code-switched social media documents. In Proceedings of the 52nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers), pages 674–679, Baltimore, MA. find
  209. Pennacchiotti, Marco and Ana-Maria Popescu. 2011. A machine learning approach to Twitter user classification. In Proceedings of the Fifth International AAAI Conference on Weblogs and Social Media, pages 281–288, Barcelona. find
  210. Pennebaker, James W., Martha E. Francis, and Roger J. Booth. 2001. find
  211. Linguistic Inquiry and Word Count: LIWC 2001. find
  212. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum. Peterson, Kelly, Matt Hohensee, and Fei Xia. 2011. Email formality in the workplace: A case study on the Enron corpus. In Proceedings of the Workshop on Language in Social Media (LSM 2011), pages 86–95, Portland, OR. find
  213. Pfeffer, Jeffrey and Gerald R. Salancik. 1978. The External Control of Organizations: A Resource Dependence Perspective. New York: Harper & Row. Piergallini, Mario, Seza A. Doğruöz, Phani Gadde, David Adamson, and Carolyn P. Rosé. 2014. Modeling the use of graffiti style features to signal social r… find
  214. Piotrowski, Michael. 2012. Natural language processing for historical texts. Synthesis Lectures on Human Language Technologies. find
  215. Poplack, Shana, David Sankoff, and Christopher Miller. 1988. The social correlates and linguistic processes of lexical borrowing and assimilation. Linguistics, 26(1):47–104. find
  216. Postmes, Tom, Russell Spears, and Martin Lea. 2000. The formation of group norms in computer-mediated communication. Human Communication Research, 26(3):341–371. find
  217. Prabhakaran, Vinodkumar, Ashima Arora, and Owen Rambow. 2014. Staying on topic: An indicator of power in political debates. In Proceedings of the 2014 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), pages 1481–1486, Doha. find
  218. Prabhakaran, Vinodkumar, Ajita John, and Dorée D. Seligmann. 2013. Who had the upper hand? Ranking participants of interactions based on their relative power. In Proceedings of the Sixth International Joint Conference on Natural Language Processing, pages 365–373, Nagoya. find
  219. Prabhakaran, Vinodkumar and Owen Rambow. 2013. Written dialog and social power: Manifestations of different types of power in dialog behavior. In Proceedings of the Sixth International Joint Conference on Natural Language Processing, pages 216–224, Nagoya. find
  220. Prabhakaran, Vinodkumar, Owen Rambow, and Mona Diab. 2012a. Predicting overt display of power in written dialogs. In Proceedings of the 2012 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, pages 518–522, Montréal. find
  221. Prabhakaran, Vinodkumar, Owen Rambow, and Mona Diab. 2012b. Who’s (really) the boss? Perception of situational power in written interactions. In Proceedings of COLING 2012, pages 2259–2274, Mumbai. find
  222. Prabhakaran, Vinodkumar, Emily E. Reid, and Owen Rambow. 2014. Gender and power: How gender and gender environment affect manifestations of power. In Proceedings of the 2014 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), pages 1965–1976, Doha. find
  223. Prager, John M. 1999. Linguini: Language identification for multilingual documents. In Proceedings of the 32nd Annual Hawaii International Conference on Systems Sciences, Maui, HI. Preoţiuc-Pietro, Daniel, Vasileios Lampos, and Nikolaos Aletras. 2015. An analysis of the user occupational class thro… find
  224. Prokić, Jelena, Çağrı Çöltekin, and John Nerbonne. 2012. Detecting shibboleths. In Proceedings of the EACL 2012 Joint Workshop of LINGVIS & UNCLH, pages 72–80, Avignon. find
  225. Quercia, Daniele, Jonathan Ellis, Licia Capra, and Jon Crowcroft. 2011. In the mood for being influential on Twitter. In Proceedings of the 3rd IEEE International Conference on Social Computing, pages 307–314, Boston, MA. find
  226. Rabe-Hesketh, Sophia and Anders Skrondal. 2012. find
  227. Multilevel and Longitudinal Modeling Using Stata. Stata Press. Rabe-Hesketh, Sophia, Anders Skrondal, and Andrew Pickles. 2004. GLLAMM manual. U.C. Berkeley Division of Biostatistics Working Paper Series, Paper 160. find
  228. Raghavan, Sindhu, Adriana Kovashka, and Raymond Mooney. 2010. Authorship attribution using probabilistic context-free grammars. In Proceedings of the ACL 2010 Conference Short Papers, pages 38–42, Uppsala. find
  229. Rangel, Francisco, Paolo Rosso, Irina Chugur, Martin Potthast, Martin Trenkmann, Benno Stein, Ben Verhoeven, and Walter Daelemans. 2014. Overview of the 2nd author profiling task at PAN 2014. In CLEF 2014 Evaluation Labs and Workshop—Working Notes Papers, Sheffield. find
  230. Rangel, Francisco, Paolo Rosso, Moshe Koppel, Efstathios Stamatatos, and Giacomo Inches. 2013. Overview of the author profiling task at PAN 2013. find
  231. CLEF 2013 Evaluation Labs and Workshop— Working Notes Papers, Valencia. https://www.clef-initiative.eu/ edition/clef2013/working-notes. ↗
  232. Rao, Delip, Michael J. Paul, Clayton Fink, David Yarowsky, Timothy Oates, and Glen Coppersmith. 2011. Hierarchical bayesian models for latent attribute detection in social media. In Proceedings of the Fifth International AAAI Conference on Weblogs and Social Media, pages 598–601, Barcelona. find
  233. Rao, Delip, David Yarowsky, Abhishek Shreevats, and Manaswi Gupta. 2010. Classifying latent user attributes in Twitter. In Proceedings of the 2nd international workshop on search and mining user-generated contents (SMUC ’10), pages 37–44, Toronto. find
  234. Ribeiro, Branca Telles. 2006. Footing, positioning, voice. Are we talking about the same things? In Anna De Fina, Deborah Schiffrin, and Michael Bamberg, editors, Discourse and Identity. Cambridge University Press, pages 48–82. find
  235. Richards, Keith. 2006. Language and Professional Identity: Aspects of Collaborative Interaction. find
  236. Palgrave Macmillan. Romaine, Suzanne. 1995. Bilingualism (2nd edition). Malden, MA: Blackwell Publishers. Rosé, Carolyn P., in press. International Handbook of the Learning Sciences, chapter Learning Analytics in the Learning Sciences. find
  237. Taylor & Francis. Rosé, Carolyn P. and Alla Tovares, 2015. Socializing Intelligence Through Academic Talk and Dialogue, chapter ‘’What sociolinguistics and machine learning have to say to one another about interaction analysis.” Washington, DC: American Educational Research Association. find
  238. Rosé, Carolyn P., Yi-Chia Wang, Yue Cui, Jaime Arguello, Karsten Stegmann, Armin Weinberger, and Frank Fischer. 2008. Analyzing collaborative learning processes automatically: Exploiting the advances of computational linguistics in computer-supported collaborative learning. International Journal of… find
  239. Rosenthal, Sara and Kathleen McKeown. 2011. Age prediction in blogs: A study of style, content, and online behavior in pre- and post-social media generations. In Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, pages 763–772, Portl… find
  240. Sankoff, Gillian, 2006. Encyclopedia of Language and Linguistics, chapter ‘’Age: Apparent time and real time.” Amsterdam: Elsevier. find
  241. Sap, Maarten, Gregory Park, Johannes Eichstaedt, Margaret Kern, David Stillwell, Michal Kosinski, Lyle Ungar, and Andrew Hansen Schwartz. 2014. Developing age and gender predictive lexica over social media. In Proceedings of the 2014 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EM…
  242. Sarawgi, Ruchita, Kailash Gajulapalli, and Yejin Choi. 2011. Gender attribution: Tracing stylometric evidence beyond topic and genre. In Proceedings of the Fifteenth Conference on Computational Natural Language Learning, pages 78–86, Portland, OR. find
  243. Schegloff, Emanuel A. 2007. Sequence Organization in Interaction: A Primer in Conversation Analysis, volume 1. Cambridge University Press. find
  244. Scherrer, Yves and Owen Rambow. 2010. Word-based dialect identification with georeferenced rules. In Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pages 1151–1161, Cambridge, MA. find
  245. Schler, Jonathan, Moshe Koppel, Shlomo Argamon, and James W. Pennebaker. 2006. Effects of age and gender on blogging. In Proceedings of AAAI Spring Symposium on Computational Approaches to Analyzing Weblogs, pages 199–205, Menlo Park, CA. find
  246. Schneider, Gerold, James Dowdall, and Fabio Rinaldi. 2004. A robust and hybrid deep-linguistic theory applied to large-scale parsing. In Proceedings of the 3rd Workshop on Robust Methods in Analysis of Natural Language Data (ROMAND 2004), pages 14–23, Geneva. find
  247. Schuller, Björn, Stefan Steidl, Anton Batliner, Felix Burkhardt, Laurence Devillers, Christian Müller, and Shrikanth Narayanan. 2010. find
  248. The INTERSPEECH 2010 paralinguistic challenge. In INTERSPEECH, pages 2794–2797, Makuhari. find
  249. Schwartz, H. Andrew, Johannes C. Eichstaedt, Margaret L. Kern, Lukasz Dziurzynski, Stephanie M. Ramones, Megha Agrawal, Achal Shah, Michal Kosinski, David Stillwell, Martin E. P. Seligman, and Lyle H. Ungar. 2013. Personality, gender, and age in the language of social media: The open-vocabulary appr… find
  250. Scissors, Lauren E., Alastair J. Gill, Kathleen Geraghty, and Darren Gergle. 2009. In CMC we trust: The role of similarity. In Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI ’09), pages 527–536, Boston, MA. find
  251. Searle, John R. 1969. Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language. find
  252. Cambridge: Cambridge University Press. Singh, Sameer. 2001. A pilot study on gender differences in conversational speech on lexical richness measures. Literary and Linguistic Computing, 16(3):251–264. find
  253. Sloan, Luke, Jeffrey Morgan, Pete Burnap, and Matthew Williams. 2015. Who tweets? Deriving the demographic characteristics of age, occupation and social class from Twitter user meta-data. PLoS One, 10(3). find
  254. Snow, David A. and Leon Anderson. 1987. Identity work among the homeless: The verbal construction and avowal of personal identities. American Journal of Sociology, 92(6):1336–1371. find
  255. Snow, Rion, Brendan O’Connor, Daniel Jurafsky, and Andrew Y. Ng. 2008. Cheap and fast—but is it good?: Evaluating non-expert annotations for natural language tasks. In Proceedings of the 2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pages 254–263, Honolulu, HI.
  256. Soliz, Jordan and Howard Giles. 2014. Relational and identity processes in communication: A contextual and meta-analytical review of Communication Accommodation Theory. In Elisia L. Cohen, editor, Communication Yearbook 38, pages 107–144, Routledge. find
  257. Solorio, Thamar, Elizabeth Blair, Suraj Maharjan, Steven Bethard, Mona Diab, Mahmoud Ghoneim, Abdelati Hawwari, Fahad AlGhamdi, Julia Hirschberg, Alison Chang, and Pascale Fung. 2014. Overview for the first shared task on language identification in code-switched data. In Proceedings of the First Wor…
  258. Solorio, Thamar and Yang Liu. 2008a. Learning to predict code-switching points. In Proceedings of the 2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pages 973–981, Honolulu, HI.
  259. Solorio, Thamar and Yang Liu. 2008b. Part-of-speech tagging for English–Spanish code-switched text. In Proceedings of the 2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pages 1051–1060, Honolulu, HI.
  260. Stamatatos, Efstathios. 2009. A survey of modern authorship attribution methods. Journal of the American Society for Information Science and Technology, 60(3):538–556. find
  261. Stoop, Wessel and Antal van den Bosch. 2014. Using idiolects and sociolects to improve word prediction. In Proceedings of the 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, pages 318–327, Gothenburg. find
  262. Strzalkowski, Tomek, Samira Shaikh, Ting Liu, George Aaron Broadwell, Jenny Stromer-Galley, Sarah Taylor, Umit Boz, Veena Ravishankar, and Xiaoai Ren. 2012. Modeling leadership and influence in multi-party online discourse. In Proceedings of COLING 2012, pages 2535–2552, Mumbai. find
  263. Swayamdipta, Swabha and Owen Rambow. 2012. The pursuit of power and its manifestation in written dialog. In Proceedings of 2012 IEEE Sixth International Conference on Semantic Computing (ICSC), pages 22–29, Palermo. find
  264. Taboada, Maite and William C. Mann. 2006. Applications of Rhetorical Structure Theory. Discourse Studies, 8(4):567–588. find
  265. Tagliamonte, Sali A. 2006. find
  266. Analysing Sociolinguistic Variation. Cambridge University Press. Tam, Jenny and Craig H. Martell. 2009. Age detection in chat. In ICSC ’09. IEEE International Conference on Semantic Computing, pages 33–39, Berkeley, CA. find
  267. Tannen, Deborah. 1990. You Just Don’t Understand: Women and Men in Conversation. find
  268. Ballantine Books. Tannen, Deborah. 1993. Framing in Discourse. find
  269. Oxford University Press. Thomason, Sarah G. 2001. find
  270. Language Contact: An Introduction. Edinburgh: Edinburgh University Press. Trieschnigg, Dolf, Djoerd Hiemstra, Mariët Theune, Franciska Jong, and Theo Meder. 2012. An exploration of language identification techniques for the Dutch folktale database. In Proceedings of the Workshop on Adaptation of Lan… find
  271. Trudgill, Peter. 1974. The Social Differentiation of English in Norwich. find
  272. Cambridge: Cambridge University Press. Trudgill, Peter. 2003. The Norfolk Dialect. Norfolk Origins 7. find
  273. Poppyland Publishing. Truong, Khiet P., Gerben J. Westerhof, Sanne M. A. Lamers, and Franciska de Jong. 2014. Towards modeling expressed emotions in oral history interviews: Using verbal and nonverbal signals to track personal narratives. Literary and Linguistic Computing, 29(4):621–636. find
  274. Tsaliki, Liza. 2003. Globalization and hybridity: The construction of Greekness on the Internet. In Karim Haiderali Karim, editor, The Media of Diaspora. find
  275. Routledge. Van Durme, Benjamin. 2012. Streaming analysis of discourse participants. In Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning, pages 48–58, Jeju Island. find
  276. Volkova, Svitlana, Theresa Wilson, and David Yarowsky. 2013. Exploring demographic language variations to improve multilingual sentiment analysis in social media. In Proceedings of the 2013 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pages 1815–1827, Seattle, WA.
  277. Voss, Clare, Stephen Tratz, Jamal Laoudi, and Douglas Briesch. 2014. Finding romanized Arabic dialect in code-mixed tweets. In Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2014), pages 2249–2253, Reykjavik. find
  278. Vyas, Yogarshi, Spandana Gella, Jatin Sharma, Kalika Bali, and Monojit Choudhury. 2014. POS tagging of English–Hindi code-mixed social media content. In Proceedings of the 2014 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), pages 974–979, Doha.
  279. Wagner, Suzanne E. 2012. Age grading in sociolinguistic theory. Language and Linguistics Compass, 6(6):371–382. find
  280. Wang, Yafei, David Reitter, and John Yen. 2014. Linguistic adaptation in conversation threads: Analyzing alignment in online health communities. In Proceedings of the 2014 ACL Workshop on Cognitive Modeling and Computational Linguistics, pages 55–62, Baltimore, MD. find
  281. Wardhaugh, Ronald. 2011. An Introduction to Sociolinguistics. find
  282. Wiley-Blackwell. Wei, Li. 1998. The ’why’ and ’how’ questions in the analysis of conversational codeswitching. In Peter Auer, editor, Codeswitching in Conversation: Language, Interaction and Identity, pages 156–176, London: Routledge. find
  283. Weinreich, Uriel. 1953. Languages in contact. findings and problems. New York, Linguistic Circle of New York. find
  284. The Hague: Mouton. Weinreich, Uriel, William Labov, and Marvin I. Herzog. 1968. Empirical foundations for a theory of language change. In Winfred P. Lehmann and Yakov Malkiel, editors, Directions for Historical Linguistics: A Symposium. Austin: University of Texas Press, pages 95–188. find
  285. Wen, Miaomiao, Diyi Yang, and Carolyn P. Rosé. 2014a. Linguistic reflections of student engagement in massive open online courses. In Proceedings of the Eighth International AAAI Conference on Weblogs and Social Media, pages 525–534, Ann Arbor, MI. find
  286. Wen, Miaomiao, Diyi Yang, and Carolyn P. Rosé. 2014b. Sentiment analysis in MOOC discussion forums: What does it tell us? In Proceedings of the 7th International Conference on Educational Data Mining, pages 130–137, London. find
  287. West, Robert, Hristo S. Paskov, Jure Leskovec, and Christopher Potts. 2014. Exploiting social network structure for person-to-person sentiment analysis. Transactions of the Association of Computational Linguistics – Volume 2, Issue 1, pages 297–310. find
  288. Wieling, Martijn, Jelke Bloem, Kaitlin Mignella, Mona Timmermeister, and John Nerbonne. 2014. Measuring foreign accent strength in English. Language Dynamics and Change, 4(2):253–269. find
  289. Wieling, Martijn and John Nerbonne. 2010. Hierarchical spectral partitioning of bipartite graphs to cluster dialects and identify distinguishing features. In Proceedings of TextGraphs-5 - 2010 Workshop on Graph-based Methods for Natural Language Processing, pages 33–41, Uppsala. find
  290. Wieling, Martijn and John Nerbonne. 2015. Advances in dialectometry. Annual Review of Linguistics, 1(1):243–264. find
  291. Wiersma, Wybo, John Nerbonne, and Timo Lauttamus. 2010. Automatically extracting typical syntactic differences from corpora. Literary and Linguistic Computing, 26(1):107–124. find
  292. Wing, Benjamin P. and Jason Baldridge. 2011. Simple supervised document geolocation with geodesic grids. In Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, pages 955–964, Portland, OR. find
  293. Wintner, Shuly. 2002. Formal language theory for natural language processing. In Proceedings of the ACL-02 Workshop on Effective Tools and Methodologies for Teaching Natural Language Processing and Computational Linguistics, pages 71–76, Philadelphia, PA. find
  294. Yamaguchi, Hiroshi and Kumiko Tanaka-Ishii. 2012. Text segmentation by language using minimum description length. In Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), pages 969–978, Jeju Island. find
  295. Yan, Xiang and Ling Yan. 2006. Gender classification of weblog authors. In AAAI Spring Symposium: Computational Approaches to Analyzing Weblogs, pages 228–230, Palo Alto, CA. find
  296. Yang, Diyi, Miaomiao Wen, and Carolyn P. Rosé. 2015. Weakly supervised role identification in teamwork interactions. In Proceedings of the 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 7th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Pa… find
  297. Zaidan, Omar F. and Chris Callison-Burch. 2013. Arabic dialect identification. Computational Linguistics, 40(1):171–202.
  298. Zamal, Faiyaz Al, Wendy Liu, and Derek Ruths. 2012. Homophily and latent attribute inference: Inferring latent attributes of Twitter users from neighbors. In Proceedings of the Sixth International AAAI Conference on Weblogs and Social Media, pages 387–390, Dublin. Zampieri, Marcos, Liling Tan, Nikol…
  299. Zhang, Jian, Zoubin Ghahramani, and Yiming Yang. 2008. Flexible latent variable models for multi-task learning. Machine Learning, 73(3):221–242. find
  300. Zijlstra, Hanna, Henriët van Middendorp, Tanja van Meerveld, and Rinie Geenen. 2005. Validiteit van de Nederlandse versie van de Linguistic Inquiry and Word Count (LIWC). Netherlands Journal of Psychology, 60(3):55–63. find

Updated

↑ back to top

This page in Markdown → https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/nguyen-2016-computational-sociolinguistics-survey/