Elamur Research⌕
☰
home / authors / Raphaël Merx

Raphaël Merx

Raphaël Merx has 2 papers in our library, in 2024–2026, most of them on Machine translation, Low-resource languages, Hebrew & Aramaic; often with Aso Mahmudi, Ekaterina Vylomova, Jey Han Lau.

2 papers in our library · 2024–2026

OpenAlex · ORCID · h-index 2 · 25 works · 21 citations OpenAlex, 2026-10-14

📄 2 works in our library · 🔗 Cited 18 times in our library · ⭐ Paper Stars ranking: #8592

The profile is the library's match of the name; two people with one name are not always told apart.

Elsewhere: Google Scholar · Semantic Scholar · dblp · ACL Anthology

 Affiliations

🎓The University of MelbourneMelbourne · Australia2024–2026 · 16 paperscurrent🎓Australian National UniversityCanberra · Australia2025–2026 · 2 paperscurrent🎓University of TurkuTurku · Finland2025–2026 · 2 paperscurrent

From the bylines of their papers (OpenAlex, 2026-10-14), ORCID and Wikidata; institutions on papers are matched by machine.

 Fields, topics and concepts

Of its works in our library, with the number of works on each.

📚 Shelves 4The field of science this work belongs to (OpenAlex fields).Artificial Intelligence · 2 worksArts and Humanities · 2 worksComputer Science · 2 worksLanguage and Linguistics · 2 works

🧭 Topics 5Research subjects and languages the work is about.Low-resource languages · 2 worksMachine translation · 2 worksInformation retrieval & search · 1 workBiblical Hebrew · 1 workHebrew & Aramaic · 1 work

 Works by year

2020s

20261 paper20241 paper

 Papers

The most cited first (OpenAlex and our library).

  1. Low-Resource Machine Translation through Retrieval-Augmented LLM Prompting: A Study on the Mambai Language (2024 · 27 citations)
    Mambai, an Austronesian language of Timor-Leste with about 200,000 native speakers, has almost no digital NLP resources.
  2. Context Volume Drives Performance: Tackling Domain Shift in Extremely Low-Resource Translation via RAG (2026 · 1 citation)
    The authors translate Dhao, an Indonesian language with a New Testament but no digital footprint beyond it, into the Old Testament, which is a domain shift.

 Co-authors here

3 co-authors with a page, the most papers together first.

Venues

Where their works here were published, the most works first, with the editions of those that have a page.

 Cited by

Papers of our library cite their works 18 times (of the 149,439 papers whose bibliographies we read); 2 citing papers with a page here →.

Updated

This page in Markdown → https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/raphael-merx/