🧑‍🔬 Nadir Durrani — all works

31 works · ← Nadir Durrani

1. Farasa: A Fast and Furious Segmenter for ArabicAhmed Abdelali, Kareem Darwish, Nadir Durrani, et al.Semitic languages · 507 citations
2. What do Neural Machine Translation Models Learn about Morphology?Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Yonatan Belinkov, Nadir Durrani, Fahim Dalvi, et al.2017 · 487 citations
3. Evaluating Layers of Representation in Neural Machine Translation on Part-of-Speech and Semantic Tagging TasksarXiv:1801.07772 · IJCNLP 8 (2017), volume 1, 1-10Yonatan Belinkov, Lluis Marquez, Hassan Sajjad, et al.2017 · 225 citations
4. Fighting the COVID-19 Infodemic: Modeling the Perspective of Journalists, Fact-Checkers, Social Media Platforms, Policy Makers, and the Society ↗Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2021 · no summary yetFiroj Alam et al.2021 · 182 citations
5. A Joint Sequence Translation Model with Integrated ReorderingAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Nadir Durrani, Helmut Schmid, Alexander Fraser2011 · 175 citations
6. Incremental Decoding and Training Methods for Simultaneous Translation in Neural Machine TranslationConference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL)Fahim Dalvi, Nadir Durrani, Hassan Sajjad, et al.2018 · 148 citations
7. Fanar: An Arabic-Centric Multimodal Generative AI PlatformarXiv:2501.13944Fanar Team: Ummar Abbas, Mohammad Shahmeer Ahmad, Firoj Alam, et al.2025 · 127 citations
8. Identifying and Controlling Important Neurons in Neural Machine Translation ↗arXiv:1811.01157 · no summary yetAnthony Bau et al.2018 · 121 citations
9. Analyzing Individual Neurons in Pre-trained Language Models ↗Proceedings of the 2020 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP) · no summary yetNadir Durrani et al.2020 · 111 citations
10. Analyzing Redundancy in Pretrained Transformer Models ↗Proceedings of the 2020 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP) · no summary yetFahim Dalvi et al.2020 · 102 citations
11. Findings of the First Shared Task on Machine Translation Robustness ↗Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation (Volume 2: Shared Task Papers, Day 1) · no summary yetXian Li et al.2019 · 94 citations
12. Similarity Analysis of Contextual Word Representation Models ↗Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics · no summary yetJohn Wu et al.2020 · 87 citations
13. Neuron-level Interpretation of Deep NLP Models: A SurveyTransactions of the Association for Computational Linguistics (TACL)Hassan Sajjad, Nadir Durrani, Fahim Dalvi2022 · 85 citations
14. AraBench: Benchmarking Dialectal Arabic-English Machine Translation ↗Proceedings of the 28th International Conference on Computational Linguistics · no summary yetHassan Sajjad et al.2020 · 69 citations
15. AraDiCE: Benchmarks for Dialectal and Cultural Capabilities in LLMsInternational Conference on Computational Linguistics (COLING)Basel Mousi, Nadir Durrani, Fatema Ahmad, et al.2025 · 68 citations
16. Findings of the WMT 2020 Shared Task on Machine Translation Robustness ↗Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation · no summary yetLucia Specia et al.2020 · 39 citations
17. Challenging Language-Dependent Segmentation for Arabic: An Application to Machine Translation and Part-of-Speech TaggingHassan Sajjad, Fahim Dalvi, Nadir Durrani, et al.Semitic languages · 26 citations
18. NatiQ: An End-to-end Text-to-Speech System for ArabicArabic Natural Language Processing Workshop (WANLP)Ahmed Abdelali, Nadir Durrani, Cenk Demiroglu, et al.2022 · 16 citations
19. QCMUQ@QALB-2015 Shared Task: Combining Character level MT and Error-tolerant Finite-State Recognition for Arabic Spelling CorrectionWorkshop on Arabic Natural Language ProcessingHouda Bouamor, Hassan Sajjad, Nadir Durrani, et al.2015 · 16 citations
20. AbjadGenEval: Abjad AI Generated Text Detection Shared Task for Languages Using Arabic Script at AbjadNLP 2026Workshop on NLP for Languages Using Arabic ScriptSaad Ezzini, Irfan Ahmad, Salmane Chafik, et al.2026 · 10 citations
21. Post-hoc analysis of Arabic transformer modelsBlackboxNLP Workshop on Analyzing and Interpreting Neural Networks for NLPAhmed Abdelali, Nadir Durrani, Fahim Dalvi, et al.2022 · 8 citations
22. Eyes Don't Lie: Predicting Machine Translation Quality Using Eye Movement ↗Proceedings of the 2016 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies · no summary yetHassan Sajjad et al.2016 · 8 citations
23. English to Urdu Hierarchical Phrase-based Statistical Machine Translation ↗Proceedings of the 4th Workshop on South and Southeast Asian Natural Language Processing · no summary yetNadeem Khan et al.2013 · 8 citations
24. OASIS: A Multilingual and Multimodal Dataset for Culturally Grounded Spoken Visual QAarXiv:2510.06371Firoj Alam, Ali Ezzat Shahroor, Md. Arid Hasan, et al.2025 · 6 citations
25. iAppraise: A Manual Machine Translation Evaluation Environment Supporting Eye-tracking ↗Proceedings of the 2016 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Demonstrations · no summary yetAhmed Abdelali, Nadir Durrani, Francisco Guzmán2016 · 6 citations
26. Egyptian Arabic to English Statistical Machine Translation System for NIST OpenMT'2015 ↗arXiv:1606.05759 · no summary yetHassan Sajjad et al.2016 · 5 citations
27. Once Correct, Still Wrong: Counterfactual Hallucination in Multilingual Vision-Language ModelsFindings of the Association for Computational LinguisticsBasel Mousi, Fahim Dalvi, Shammur Absar Chowdhury, et al.2026 · 2 citations
28. Can Dialects Be Steered Like Languages? Sparse Neurons and Distributed Directions in Arabic LLMsarXiv:2607.03936Kareem Elozeiri, Mervat Abassy, Omar Kallas, et al.2026 · 1 citation
29. AbjadStyleTransfer: Authorship Style Transfer for Arabic-Script Languages at AbjadNLP 2026 ↗Proceedings of the 2nd Workshop on NLP for Languages Using Arabic Script · no summary yetShadi Abudalfa et al.2026 · 1 citation
30. An Exploration of Knowledge Editing for ArabicArabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)Basel Mousi, Nadir Durrani, Fahim Dalvi2025 · 1 citation
31. ImageEval 2026: Culturally Grounded Arabic Multimodal EvaluationarXiv:2608.30475Samir Abdaljalil, Hunzalah Hassan Bhatti, Ahlam Bashiti, et al.2026

↑ back to top

This page in Markdown → https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/nadir-durrani/works/