Elamur Research⌕
☰
home / authors / Lucia Specia / all works

Lucia Specia — all works

105 works · page 1 of 2 · 1–100 · ← Lucia Specia

1 2

  1. SemEval-2017 Task 1: Semantic Textual Similarity Multilingual and Crosslingual Focused EvaluationInternational Workshop on Semantic Evaluation (SemEval)Daniel Cer, Mona Diab, Eneko Agirre, et al.2017 · 1,828 citations
  2. Findings of the 2014 Workshop on Statistical Machine TranslationConference on Machine Translation (WMT)Ondřej Bojar, Christian Buck, Christian Federmann, et al.2014 · 935 citations
  3. Findings of the 2013 Workshop on Statistical Machine TranslationConference on Machine Translation (WMT)Ondřej Bojar, Christian Buck, Chris Callison-Burch, et al.2013 · 445 citations
  4. Multi30K: Multilingual English-German Image DescriptionsarXiv:1605.00459Desmond Elliott, Stella Frank, Khalil Sima'an, et al.2016 · 402 citations
  5. A Shared Task on Multimodal Machine Translation and Crosslingual Image DescriptionConference on Machine Translation: Shared Task PapersLucia Specia, Stella Frank, Khalil Sima'an, et al.2016 · 357 citations
  6. Estimating the Sentence-Level Quality of Machine Translation SystemsAnnual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT)Lucia Specia, Marco Turchi, Nicola Cancedda, et al.2009 · 351 citations
  7. SemEval 2016 Task 11: Complex Word IdentificationInternational Workshop on Semantic Evaluation (SemEval)Gustavo Paetzold, Lucia Specia2016 · 304 citations
  8. QuEst - A translation quality estimation frameworkAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Lucia Specia, Kashif Shah, Jose G.C. de Souza, et al.2013 · 282 citations
  9. A Report on the Complex Word Identification Shared Task 2018 ↗Proceedings of the Thirteenth Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications · no summary yetSeid Muhie Yimam et al.2018 · 253 citations
  10. Findings of the Third Shared Task on Multimodal Machine TranslationConference on Machine Translation: Shared Task PapersLoïc Barrault, Fethi Bougares, Lucia Specia, et al.2018 · 230 citations
  11. Probing the Need for Visual Context in Multimodal Machine TranslationConference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL)Ozan Caglayan, Pranava Madhyastha, Lucia Specia, et al.2019 · 217 citations
  12. ASSET: A Dataset for Tuning and Evaluation of Sentence Simplification Models with Multiple Rewriting TransformationsAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Fernando Alva-Manchego, Louis Martin, Antoine Bordes, et al.2020 · 215 citations
  13. Data-Driven Sentence Simplification: Survey and BenchmarkComputational LinguisticsFernando Alva-Manchego, Carolina Scarton, Lucia Specia2020 · 213 citations
  14. SemEval-2012 Task 1: English Lexical SimplificationJoint Conference on Lexical and Computational Semantics (*SEM)Lucia Specia, Sujay Kumar Jauhar, Rada Mihalcea2012 · 210 citations
  15. PET: a Tool for Post-editing and Assessing Machine TranslationLanguage Resources and Evaluation Conference (LREC)Wilker Aziz, Sheila Castilho, Lucia Specia2012 · 207 citations
  16. Findings of the 2012 Workshop on Statistical Machine TranslationConference on Machine Translation (WMT)Chris Callison-Burch, Philipp Koehn, Christof Monz, et al.2012 · 204 citations
  17. Unsupervised Lexical Simplification for Non-Native Speakers ↗Proceedings of the AAAI Conference on Artificial Intelligence · no summary yetGustavo Henrique Paetzold, Lucia Specia2016 · 199 citations
  18. Multi-level Translation Quality Prediction with QuEst++Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Lucia Specia, Gustavo Paetzold, Carolina Scarton2015 · 184 citations
  19. Personalized Machine Translation: Preserving Original Author TraitsConference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL)Ella Rabinovich, Raj Nath Patel, Shachar Mirkin, et al.2017 · 170 citations
  20. EASSE: Easier Automatic Sentence Simplification EvaluationConference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)Fernando Alva-Manchego, Louis Martin, Carolina Scarton, et al.2019 · 162 citations
  21. Findings of the WMT 2020 Shared Task on Quality EstimationConference on Machine Translation (WMT)Lucia Specia, Frédéric Blain, Marina Fomicheva, et al.2020 · 160 citations
  22. Modelling Annotator Bias with Multi-task Gaussian Processes: An Application to Machine Translation Quality Estimation ↗Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) · no summary yetTrevor Cohn, Lucia Specia2013 · 159 citations
  23. The (Un)Suitability of Automatic Evaluation Metrics for Text SimplificationComputational LinguisticsFernando Alva-Manchego, Carolina Scarton, Lucia Specia2021 · 156 citations
  24. Unsupervised Quality Estimation for Neural Machine TranslationTransactions of the Association for Computational Linguistics (TACL)Marina Fomicheva, Shuo Sun, Lisa Yankovskaya, et al.2020 · 154 citations
  25. Exploiting Objective Annotations for Minimising Translation Post-editing Effort ↗Proceedings of the 15th Annual Conference of the European Association for Machine Translation · no summary yetSpecia, Lucia2011 · 143 citations
  26. Findings of the Second Shared Task on Multimodal Machine Translation and Multilingual Image DescriptionConference on Machine Translation (WMT)Desmond Elliott, Stella Frank, Loïc Barrault, et al.2017 · 137 citations
  27. Learning Simplifications for Specific Target AudiencesAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Carolina Scarton, Lucia Specia2018 · 135 citations
  28. Findings of the WMT 2018 Shared Task on Quality EstimationConference on Machine Translation: Shared Task PapersLucia Specia, Frédéric Blain, Varvara Logacheva, et al.2018 · 134 citations
  29. Lexical Simplification with Neural Ranking ↗Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Volume 2, Short Papers · no summary yetGustavo Paetzold, Lucia Specia2017 · 123 citations
  30. Distilling Translations with Visual Awareness ↗Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics · no summary yetJulia Ive, Pranava Madhyastha, Lucia Specia2019 · 117 citations
  31. Learning How to Simplify From Explicit Labeling of Complex-Simplified Text PairsFernando Alva-Manchego, Joachim Bingel, Gustavo Paetzold, et al.Machine translation · 104 citations
  32. LEXenstein: A Framework for Lexical Simplification ↗Proceedings of ACL-IJCNLP 2015 System Demonstrations · no summary yetGustavo Paetzold, Lucia Specia2015 · 94 citations
  33. Improving the Confidence of Machine Translation Quality Estimates ↗Proceedings of Machine Translation Summit XII: Papers · no summary yetLucia Specia et al.2009 · 94 citations
  34. Findings of the WMT 2022 Shared Task on Quality EstimationConference on Machine Translation (WMT)Chrysoula Zerva, Frédéric Blain, Ricardo Rei, et al.2022 · 91 citations
  35. Benchmarking Lexical Simplification Systems ↗Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'16) · no summary yetGustavo Paetzold, Lucia Specia2016 · 89 citations
  36. Findings of the WMT 2021 Shared Task on Quality EstimationConference on Machine Translation (WMT)Lucia Specia, Frédéric Blain, Marina Fomicheva, et al.2021 · 80 citations
  37. Estimating Machine Translation Post-Editing Effort with HTER ↗Proceedings of the Second Joint EM+/CNGL Workshop: Bringing MT to the User: Research on Integrating MT in the Translation Industry · no summary yetLucia Specia, Atefeh Farzindar2010 · 79 citations
  38. Predicting Machine Translation Adequacy ↗Proceedings of Machine Translation Summit XIII: Papers · no summary yetLucia Specia et al.2011 · 77 citations
  39. MLQE-PE: A Multilingual Quality Estimation and Post-Editing DatasetLanguage Resources and Evaluation Conference (LREC)Marina Fomicheva, Shuo Sun, Erick Fonseca, et al.2022 · 76 citations
  40. Inferring Psycholinguistic Properties of Words ↗Proceedings of the 2016 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies · no summary yetGustavo Paetzold, Lucia Specia2016 · 73 citations
  41. Assessing the Post-Editing Effort for Automatic and Semi-Automatic Translations of DVD Subtitles ↗Proceedings of the International Conference Recent Advances in Natural Language Processing 2011 · no summary yetSheila C. M. de Sousa, Wilker Aziz, Lucia Specia2011 · 72 citations
  42. Translation Quality and Productivity: A Study on Rich Morphology Languages ↗Proceedings of Machine Translation Summit XVI: Research Track · no summary yetLucia Specia et al.2017 · 69 citations
  43. Readability Assessment for Text SimplificationProceedings of the NAACL HLT 2010 Fifth Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational ApplicationsSandra Aluisio, Lucia Specia, Caroline Gasperin, et al.2010 · 68 citations
  44. An Investigation on the Effectiveness of Features for Translation Quality Estimation ↗Proceedings of Machine Translation Summit XIV: Papers · no summary yetKashif Shah, Trevor Conn, Lucia Specia2013 · 67 citations
  45. deepQuest: A Framework for Neural-based Quality Estimation ↗Proceedings of the 27th International Conference on Computational Linguistics · no summary yetJulia Ive, Frédéric Blain, Lucia Specia2018 · 60 citations
  46. Text Simplification as Tree Transduction ↗Proceedings of the 9th Brazilian Symposium in Information and Human Language Technology · no summary yetGustavo H. Paetzold, Lucia Specia2013 · 56 citations
  47. A Dataset for Assessing Machine Translation Evaluation Metrics ↗Proceedings of the Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'10) · no summary yetLucia Specia, Nicola Cancedda, Marc Dymetman2010 · 52 citations
  48. Taking MT Evaluation Metrics to Extremes: Beyond Correlation with Human JudgmentsComputational LinguisticsMarina Fomicheva, Lucia Specia2019 · 45 citations
  49. Reference Bias in Monolingual Machine Translation Evaluation ↗Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers) · no summary yetMarina Fomicheva, Lucia Specia2016 · 45 citations
  50. TINE: A Metric to Assess MT Adequacy ↗Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation · no summary yetMiguel Rios, Wilker Aziz, Lucia Specia2011 · 43 citations
  51. Quality Estimation without Human-labeled Data ↗Proceedings of the 16th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Main Volume · no summary yetYi-Lin Tuan et al.2021 · 41 citations
  52. Are we Estimating or Guesstimating Translation Quality? ↗Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics · no summary yetShuo Sun, Francisco Guzmán, Lucia Specia2020 · 40 citations
  53. Findings of the WMT 2020 Shared Task on Machine Translation Robustness ↗Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation · no summary yetLucia Specia et al.2020 · 39 citations
  54. SentSim: Crosslingual Semantic Evaluation of Machine Translation ↗Proceedings of the 2021 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies · no summary yetYurun Song, Junchen Zhao, Lucia Specia2021 · 37 citations
  55. Searching for Context: a Study on Document-Level Labels for Translation Quality Estimation ↗Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association for Machine Translation · no summary yetCarolina Scarton et al.2015 · 37 citations
  56. WMDO: Fluency-based Word Mover's Distance for Machine Translation Evaluation ↗Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation (Volume 2: Shared Task Papers, Day 1) · no summary yetJulian Chow, Lucia Specia, Pranava Madhyastha2019 · 36 citations
  57. Text Simplification from Professionally Produced Corpora ↗Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018) · no summary yetCarolina Scarton, Gustavo Paetzold, Lucia Specia2018 · 36 citations
  58. Translation Error Detection as Rationale Extraction ↗Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2022 · no summary yetMarina Fomicheva, Lucia Specia, Nikolaos Aletras2022 · 35 citations
  59. MUSST: A Multilingual Syntactic Simplification Tool ↗Proceedings of the IJCNLP 2017, System Demonstrations · no summary yetCarolina Scarton et al.2017 · 35 citations
  60. Combining Confidence Estimation and Reference-based Metrics for Segment-level MT Evaluation ↗Proceedings of the 9th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers · no summary yetLucia Specia, Jesús Giménez2010 · 35 citations
  61. Topic Models for Translation Quality Estimation for Gisting Purposes ↗Proceedings of Machine Translation Summit XIV: Posters · no summary yetRaphael Rubino et al.2013 · 34 citations
  62. BERGAMOT-LATTE Submissions for the WMT20 Quality Estimation Shared Task ↗Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation · no summary yetMarina Fomicheva et al.2020 · 32 citations
  63. MARMOT: A Toolkit for Translation Quality Estimation at the Word Level ↗Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'16) · no summary yetVarvara Logacheva, Chris Hokamp, Lucia Specia2016 · 31 citations
  64. Combining Quality Estimation and Automatic Post-editing to Enhance Machine Translation output ↗Proceedings of the 13th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (Volume 1: Research Track) · no summary yetRajen Chatterjee et al.2018 · 30 citations
  65. Document-level translation quality estimation: exploring discourse and pseudo-references ↗Proceedings of the 17th Annual Conference of the European Association for Machine Translation · no summary yetCarolina Scarton, Lucia Specia2014 · 30 citations
  66. SHEF-Lite: When Less is More for Translation Quality Estimation ↗Proceedings of the Eighth Workshop on Statistical Machine Translation · no summary yetDaniel Beck et al.2013 · 30 citations
  67. SHEF-NN: Translation Quality Estimation with Neural Networks ↗Proceedings of the Tenth Workshop on Statistical Machine Translation · no summary yetKashif Shah et al.2015 · 27 citations
  68. Multi-Hypothesis Machine Translation Evaluation ↗Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics · no summary yetMarina Fomicheva, Lucia Specia, Francisco Guzmán2020 · 26 citations
  69. A Reading Comprehension Corpus for Machine Translation Evaluation ↗Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'16) · no summary yetCarolina Scarton, Lucia Specia2016 · 25 citations
  70. Truly Exploring Multiple References for Machine Translation Evaluation ↗Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association for Machine Translation · no summary yetYing Qin, Lucia Specia2015 · 25 citations
  71. Bias Mitigation in Machine Translation Quality Estimation ↗Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) · no summary yetHanna Behnke, Marina Fomicheva, Lucia Specia2022 · 24 citations
  72. Understanding the Lexical Simplification Needs of Non-Native Speakers of EnglishInternational Conference on Computational Linguistics (COLING)Gustavo Paetzold, Lucia Specia2016 · 22 citations
  73. Exploring Prediction Uncertainty in Machine Translation Quality Estimation ↗Proceedings of the 20th SIGNLL Conference on Computational Natural Language Learning · no summary yetDaniel Beck, Lucia Specia, Trevor Cohn2016 · 22 citations
  74. Quality estimation for translation selection ↗Proceedings of the 17th Annual Conference of the European Association for Machine Translation · no summary yetKahif Shah, Lucia Specia2014 · 21 citations
  75. CobaltF: A Fluent Metric for MT Evaluation ↗Proceedings of the First Conference on Machine Translation: Volume 2, Shared Task Papers · no summary yetMarina Fomicheva et al.2016 · 16 citations
  76. Investigating Continuous Space Language Models for Machine Translation Quality Estimation ↗Proceedings of the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · no summary yetKashif Shah et al.2015 · 16 citations
  77. SHEF-Lite 2.0: Sparse Multi-task Gaussian Processes for Translation Quality Estimation ↗Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation · no summary yetDaniel Beck, Kashif Shah, Lucia Specia2014 · 16 citations
  78. A Post-Editing Dataset in the Legal Domain: Do we Underestimate Neural Machine Translation Quality? ↗Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference · no summary yetJulia Ive et al.2020 · 15 citations
  79. An Exploratory Study on Multilingual Quality Estimation ↗Proceedings of the 1st Conference of the Asia-Pacific Chapter of the Association for Computational Linguistics and the 10th International Joint Conference on Natural Language Processing · no summary yetShuo Sun et al.2020 · 14 citations
  80. USAAR-SHEFFIELD: Semantic Textual Similarity with Deep Regression and Machine Translation Evaluation Metrics ↗Proceedings of the 9th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval 2015) · no summary yetLiling Tan et al.2015 · 14 citations
  81. Exploring gap filling as a cheaper alternative to reading comprehension questionnaires when evaluating machine translation for gisting ↗Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Research Papers · no summary yetMikel L. Forcada et al.2018 · 13 citations
  82. Large-scale Multitask Learning for Machine Translation Quality Estimation ↗Proceedings of the 2016 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies · no summary yetKashif Shah, Lucia Specia2016 · 13 citations
  83. Estimating post-editing effort: a study on human judgements, task-based and reference-based metrics of MT quality ↗Proceedings of the 16th International Conference on Spoken Language Translation · no summary yetCarolina Scarton et al.2019 · 11 citations
  84. An efficient and user-friendly tool for machine translation quality estimation ↗Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14) · no summary yetKashif Shah, Marco Turchi, Lucia Specia2014 · 11 citations
  85. Vis-Eval Metric Viewer: A Visualisation Tool for Inspecting and Evaluating Metric Scores of Machine Translation Output ↗Proceedings of the 2018 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Demonstrations · no summary yetDavid Steele, Lucia Specia2018 · 10 citations
  86. Pushing the Right Buttons: Adversarial Evaluation of Quality Estimation ↗Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation · no summary yetDiptesh Kanojia et al.2021 · 9 citations
  87. Phrase Level Segmentation and Labelling of Machine Translation Errors ↗Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'16) · no summary yetFrédéric Blain, Varvara Logacheva, Lucia Specia2016 · 9 citations
  88. Visual Cues and Error Correction for Translation Robustness ↗Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2021 · no summary yetZhenhao Li, Marek Rei, Lucia Specia2021 · 8 citations
  89. Metrics for Evaluation of Word-level Machine Translation Quality Estimation ↗Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers) · no summary yetVarvara Logacheva, Michal Lukasik, Lucia Specia2016 · 8 citations
  90. Assessing Crosslingual Discourse Relations in Machine Translation ↗arXiv:1810.03148 · no summary yetKarin Sim Smith, Lucia Specia2018 · 7 citations
  91. The role of artificially generated negative data for quality estimation of machine translation ↗Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association for Machine Translation · no summary yetVarvara Logacheva, Lucia Specia2015 · 7 citations
  92. Exploring Consensus in Machine Translation for Quality Estimation ↗Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation · no summary yetCarolina Scarton, Lucia Specia2014 · 7 citations
  93. Multilingual WSD-like Constraints for Paraphrase Extraction ↗Proceedings of the Seventeenth Conference on Computational Natural Language Learning · no summary yetWilker Aziz, Lucia Specia2013 · 6 citations
  94. SAARSHEFF at SemEval-2016 Task 1: Semantic Textual Similarity with Machine Translation Evaluation Metrics and (eXtreme) Boosted Tree Ensembles ↗Proceedings of the 10th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval-2016) · no summary yetLiling Tan et al.2016 · 5 citations
  95. Predicting human translation quality ↗Proceedings of the 11th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: MT Researchers Track · no summary yetLucia Specia, Kashif Shah2014 · 5 citations
  96. Exploring Model Consensus to Generate Translation Paraphrases ↗Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation · no summary yetZhenhao Li, Marina Fomicheva, Lucia Specia2020 · 3 citations
  97. Continual Quality Estimation with Online Bayesian Meta-Learning ↗Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 2: Short Papers) · no summary yetAbiola Obamuyide, Marina Fomicheva, Lucia Specia2021 · 2 citations
  98. Quality Estimation for Language Output Applications ↗Proceedings of COLING 2016, the 26th International Conference on Computational Linguistics: Tutorial Abstracts · no summary yetCarolina Scarton, Gustavo Paetzold, Lucia Specia2016 · 2 citations
  99. The EXPERT project: Advancing the state of the art in hybrid translation technologies ↗Proceedings of Translating and the Computer 37 · no summary yetConstantin Orasan et al.2015 · 2 citations
  100. Bayesian Model-Agnostic Meta-Learning with Matrix-Valued Kernels for Quality Estimation ↗Proceedings of the 6th Workshop on Representation Learning for NLP (RepL4NLP-2021) · no summary yetAbiola Obamuyide, Marina Fomicheva, Lucia Specia2021 · 1 citation

1 2

↑ back to top

This page in Markdown → https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/lucia-specia/works/