🧑‍🔬 Isao Goto

🏛️ Affiliations

🎓Ehime UniversityMatsuyama · Japan2024–2026 · 8 paperscurrent🏢Japan Broadcasting CorporationTokyo · Japan2004–2022 · 15 papers🔬National Institute of Information and Communications TechnologyTokyo · Japan2010–2020 · 14 papers🎓Kyoto UniversityKyoto · Japan2013–2019 · 4 papers

From the bylines of their papers (OpenAlex, 2026-10-14), ORCID and Wikidata; institutions on papers are matched by machine. 3 more institutions on single bylines are not listed.

🧭 Fields, topics and concepts

Of its works in our library, with the number of works on each.

📅 Works by year

2020s

📄 Papers

The most cited first (OpenAlex and our library).

1. Domain Adaptation of Image Encoder for Multimodal Manga Translation (2026)
   Manga translation systems often struggle because speech-balloon text alone omits subjects and context. Existing multimodal approaches either convert images into tags or captions, or rely on general-purpose image encoders that do not grasp how manga pages are organized. This student-workshop paper proposes adapting a…
2. Probabilistic Bilingual Subword Segmentation with Latent Subword Alignment (2026)
   Standard subword tokenizers for neural machine translation, such as BPE or SentencePiece unigram models, are trained on each language separately.

All works

6 works of theirs in our library, the most cited first; 2 with a page here, the others link their original until we summarise them.

1. Post-ordering by Parsing for Japanese-English Statistical Machine Translation ↗Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers) · no summary yetIsao Goto, Masao Utiyama, Eiichiro Sumita2012 · 41 citations
2. Proceedings of the 3rd Workshop on Asian Translation (WAT2016) ↗no summary yetToshiaki Nakazawa et al.2016 · 32 citations
3. Japanese news simplification: tak design, data set construction, and analysis of simplified text ↗Proceedings of Machine Translation Summit XV: Papers · no summary yetIsao Goto, Hideki Tanaka, Tadashi Kumano2015 · 9 citations
4. Proceedings of the 2nd Workshop on Asian Translation (WAT2015) ↗no summary yetToshiaki Nakazawa et al.2015 · 5 citations
5. Domain Adaptation of Image Encoder for Multimodal Manga TranslationConference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL)Kota Manabe, Tomoyuki Kajiwara, Takashi Ninomiya, et al.2026
6. Probabilistic Bilingual Subword Segmentation with Latent Subword AlignmentConference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL)Shoto Nishida, Daiki Matsui, Takashi Ninomiya, et al.2026

🤝 Co-authors here

5 co-authors with a page, the most papers together first.

• Takashi Ninomiya ×2
• Akihiro Tamura
• Hiroshi Noji
• Kota Manabe
• Tomoyuki Kajiwara

Venues

Where their works here were published, the most works first, with the editions of those that have a page.

• Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL) ×2: EACL 2026 ×2
• Proceedings of Machine Translation Summit XV: Papers
• Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers)

🔗 Cited by

Papers of our library cite their works 21 times (of the 149,439 papers whose bibliographies we read); 1 citing paper with a page here →.

Updated 1 November 2026

↑ back to top

This page in Markdown → https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/isao-goto/