🧑‍🔬 Huayang Li

🏛️ Affiliations

🎓Nara Institute of Science and TechnologyIkoma · Japan2022–2026 · 12 papersEducation · Ph.D.current🎓Dalian University of TechnologyDalian · China2024–2026 · 2 paperscurrent🎓Sichuan University Jinjiang CollegeMeishan · China2026 · 1 papercurrent🏢TencentShenzhen · China2020–2024 · 18 papers🎓Jiangxi University of Finance and EconomicsNanchang · China2005–2023 · 6 papers🎓Chinese University of Hong KongHong Kong · China2021–2022 · 5 papers🎓Soochow UniversitySuzhou · China2020–2021 · 4 papers🎓Carnegie Mellon UniversityPittsburgh · United States2022–2024 · 3 papers🎓University of CambridgeCambridge · United Kingdom2022–2023 · 2 papers🎓Tsinghua UniversityBeijing · China2022 · 2 papers

From the bylines of their papers (OpenAlex, 2026-10-14), ORCID and Wikidata; institutions on papers are matched by machine. 5 more institutions on single bylines are not listed.

🧭 Fields, topics and concepts

Of its works in our library, with the number of works on each.

📅 Works by year

2020s

📄 Papers

The most cited first (OpenAlex and our library).

1. PandaGPT: One Model To Instruction-Follow Them All (2023 · 115 citations)
   Most multimodal instruction-following systems pair text with only one other input type, such as images or speech, so they cannot reason jointly over several kinds of signals.
2. CogEvolve: A Multimodal Benchmark for Evaluating Relational Reasoning in Semantic Extension (2026)
   Word meanings tend to grow in a set direction: a concrete, embodied core sense gives rise to abstract senses through metaphor and metonymy (bread crust leads to Earth's crust).
3. Mechanistic Insights into Deferred Semantic Drift in LLMs (2026)
   Decoder-only LLMs cannot revise a token's hidden state after computing it. This raises a question: how do they handle an ambiguous word whose sense becomes clear only from later context? Zeng et al. use metaphors as a testbed, such as "key" meaning a physical tool or a figurative means. They propose Deferred Semantic…

All works

7 works of theirs in our library, the most cited first; 3 with a page here, the others link their original until we summarise them.

1. PandaGPT: One Model To Instruction-Follow Them AllarXiv:2305.16355Yixuan Su, Tian Lan, Huayang Li, et al.2023 · 115 citations
2. Neural Machine Translation with Monolingual Translation Memory ↗Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers) · no summary yetDeng Cai et al.2021 · 108 citations
3. Evaluating Explanation Methods for Neural Machine Translation ↗Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics · no summary yetJierui Li et al.2020 · 38 citations
4. M3T: A New Benchmark Dataset for Multi-Modal Document-Level Machine Translation ↗Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 2: Short Papers) · no summary yetBenjamin Hsu et al.2024 · 8 citations
5. Investigating Data Variance in Evaluations of Automatic Machine Translation Metrics ↗Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2022 · no summary yetJiannan Xiang et al.2022 · 5 citations
6. CogEvolve: A Multimodal Benchmark for Evaluating Relational Reasoning in Semantic ExtensionAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Jingjie Zeng, Huayang Li, Liang Yang, et al.2026
7. Mechanistic Insights into Deferred Semantic Drift in LLMsFindings of the Association for Computational LinguisticsJingjie Zeng, Huayang Li, Liang Yang, et al.2026

🤝 Co-authors here

9 co-authors with a page, the most papers together first.

• Hongfei Lin ×2
• Jingjie Zeng ×2
• Liang Yang ×2
• Shaowu Zhang ×2
• Yuanyuan Sun ×2
• Deng Cai
• Tian Lan
• Yan Wang
• Yixuan Su

Venues

Where their works here were published, the most works first, with the editions of those that have a page.

• Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL) ×2: ACL 2026
• Findings of the Association for Computational Linguistics: Findings of the Association for Computational Linguistics 2026
• Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2022
• Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 2: Short Papers)
• Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers)

🔗 Cited by

Papers of our library cite their works 138 times (of the 149,439 papers whose bibliographies we read); 34 citing papers with a page here →.

Updated 2 November 2026

↑ back to top

This page in Markdown → https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/huayang-li/