From LLM Prompts to Acoustic Baselines: A Scalable Pipeline for Under-Resourced Disfluent Code-Mixed Speech
Summary
ASR systems for South Asian languages are rarely trained on audio that reflects real conversation, where speakers switch between their native language and English mid-sentence and also hesitate, repeat words or restart. Collecting and transcribing such speech is expensive. The authors therefore build BEHE-CMDisfl, a fully synthetic corpus of Bengali–English and Hindi–English conversational speech. Structured ChatGPT prompts fix speaker roles, topic, degree of code-mixing and disfluency rate, and the resulting dialogues are voiced with Indic Parler TTS. The corpus is tested on about 1.3 hours of Bengali–English audio with two ASR approaches. A Kaldi GMM-HMM system reaches 37.74% WER after phonetic normalization reduces transliteration variation, and it keeps disfluency tokens in its output. openai/whisper-small fails in zero-shot mode, hallucinating and looping. After brief LoRA fine-tuning it decodes stably and reaches 21.37% WER. The work offers a cheap, language-adaptable recipe for bootstrapping ASR in micro-resource code-mixed settings, although results on real speech have not yet been reported.
Key points
- Corpus and pipeline: BEHE-CMDisfl covers Bengali–English and Hindi–English, with Bengali or Hindi as the matrix language and English embedded.
- Text comes from zero- and few-shot ChatGPT prompting; audio comes from Indic Parler TTS.
- Prompts request filled pauses, repetitions and restarts in roughly 15–25% of utterances.
- Domains: everyday chat, customer-service dialogs, classroom talk, healthcare/teleconsultation, and social-media-style sports and entertainment commentary.
- Kaldi GMM-HMM baseline (~1.3 h Bengali–English): 37.74% WER after phonetic normalization, with disfluency markers retained as lexical units.
- Whisper adaptation: zero-shot openai/whisper-small hallucinated heavily and failed to emit end-of-sequence tokens. LoRA fine-tuning for 1,000 steps brought WER to 21.37% and improved recognition of rapid language switching.
- Limitations and future work:
- Evaluation is synthetic only; a 3–5 hour real-speech test set is planned.
- The Hindi–English subset has not yet been tested for ASR.
- Planned extensions include Wav2Vec2 adaptation and Tamil and Marathi.
Cite
@inproceedings{mitra2026llm,
title = {{From LLM Prompts to Acoustic Baselines: A Scalable Pipeline for Under-Resourced Disfluent Code-Mixed Speech}},
author = {Mitra, Anuran and Chakravarty, Anirvan and Mondal, Tapabrata and Bandyopadhyay, Sivaji},
booktitle = {Proceedings of the SIGUL 2026 Joint Workshop with ELE, EURALI, and DCLRL: Towards Inclusivity and Equality: Language Resources and Technologies for Under-Resourced and Endangered Languages},
year = {2026},
doi = {10.63317/5k9xcfdyrtev},
url = {https://doi.org/10.63317/5k9xcfdyrtev}
}References
- Jordi Adell, Antonio Bonafonte, and David Escudero. 2006. Disfluent speech analysis and synthesis: A preliminary approach. In Proc. 3rd Int. Conf. on Speech Prosody, pages 1–4. find
- Sadia Alam, Md Farhan Ishmam, Navid Hasin Alvee, Md Shahnewaz Siddique, Md Azam Hossain, and Abu Raihan Mostofa Kamal. 2024. Bnsentmix: A diverse bengali-english code-mixed dataset for sentiment analysis. arXiv preprint arXiv:2408.08964. find
- Robin Amann, Zhaolin Li, Barbara Bruno, and Jan Niehues. 2024. Augmenting automatic speech recognition models with disfluency detection. pages 224–231. find
- Peter Auer. 2013. Code-switching in conversation: Language, interaction and identity. Routledge. find
- L. Besacier, E. Barnard, A. Karpov, and T. Schultz. 2014. Automatic speech recognition for under-resourced languages: A survey. Speech Communication, 56:85–100. find
- Vineet Bhat, Preethi Jyothi, and Pushpak Bhattacharyya. 2023. Adversarial training for low-resource disfluency correction. arXiv preprint arXiv:2306.06384. find
- Hui Bu, Jiayu Du, Xingyu Na, Bengu Wu, and Hao Zheng. 2017. Aishell-1: An open-source mandarin speech corpus and a speech recognition baseline. In Proc. O-COCOSDA, pages 1–5. find
- M. A. Dar and J. Pushparaj. 2026. A wav2vec2 model-based automatic speech recognition system for low-resource kashmiri language. International Journal of Speech Technology, 29(1):2. find
- A. Dhasmana, A. Srivastava, and D. Chiang. 2026. Dialect matters: Cross-lingual asr transfer for low-resource indic language varieties. arXiv preprint arXiv:2601.04373. find
- Anuj Diwan, Rakesh Vaideeswaran, Sanket Shah, Ankita Singh, Srinivasa Raghavan, Shreya Khare, Vinit Unni, Saurabh Vyas, Akash Rajpuria, Chiranjeevi Yarra, et al. 2021. Multilingual and code-switching asr challenges for low resource indian languages. arXiv preprint arXiv:2104.00235. — [arXiv:2104.00235](https://arxiv.org/abs/2104.00235) find
- Vassil Panayotov, Guoguo Chen, Daniel Povey, and Sanjeev Khudanpur. 2015. Librispeech: An asr corpus based on public domain audio books. In Proc. IEEE Int. Conf. Acoust., Speech Signal Process. (ICASSP), pages 5206–5210. find
- Medibeng (revision J Godfrey and E Holliman. 1997. Switchboard-1 release 2: Linguistic data consortium. Switchboard: a user’s manual. find
- A. Hannun, C. Case, J. Casper, B. Catanzaro, G. Diamos, E. Elsen, et al. 2014. Deep speech: Scaling up end-to-end speech recognition. arXiv preprint arXiv:1412.5567. find our card
- T. D. Harya. 2018. Sociolinguistics: Code switching and code mixing. Lentera: Jurnal Ilmiah Kependidikan, 11(1):87–98. find
- Edward J Hu, Yelong Shen, Phillip Wallis, Zeyuan Allen-Zhu, Yuanzhi Li, Shean Wang, Liang Wang, Weizhu Chen, et al. 2022. Lora: Low-rank adaptation of large language models. Iclr, 1(2):3. find
- Eunhee Kim. 2006. Reasons and motivations for code-mixing and code-switching. Issues in EFL, 4(1):43–61. find
- E. Kullmann. 2016. Speech-to-text for swedish using kaldi. Master’s thesis, KTH Royal Institute of Technology. find
- Rohit Kundu, Preethi Jyothi, and Pushpak Bhattacharyya. 2022. Zero-shot disfluency detection for indian languages. In Proceedings of the 29th international conference on computational linguistics, pages 4442–4454. find
- Y. Lacombe, V. Srivastav, and S. Gandhi. 2024. Parler-tts. GitHub repository. find
- D. Lyth and S. King. 2024. Natural language guidance of high-fidelity text-to-speech with synthetic annotations. arXiv preprint arXiv:2402.01912. — [arXiv:2402.01912](https://arxiv.org/abs/2402.01912) find
- M. Mohri, F. Pereira, and M. Riley. 2008. Speech recognition with weighted finite-state transducers. In Springer Handbook of Speech Processing, pages 559–584. Springer. find
- A. Pandey, B. M. L. Srivastava, and S. Sitaram. 2018. Adapting monolingual resources for code-mixed hindi-english speech recognition. In Proc. IEEE ICASSP. find
- Braja Gopal Patra, Dipankar Das, and Amitava Das. 2018. Sentiment analysis of code-mixed indian languages: An overview of sail_code-mixed shared task@ icon-2017. arXiv preprint arXiv:1803.06745. — [arXiv:1803.06745](https://arxiv.org/abs/1803.06745) find
- Aryan Paul, Tapabrata Mondal, Dipankar Das, and Sivaji Bandyopadhyay. 2025. Generating and analyzing disfluency in a code-mixed setting. Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP), pages 915–924. find
- D. Povey, A. Ghoshal, G. Boulianne, L. Burget, O. Glembek, N. Goel, et al. 2011. The kaldi speech recognition toolkit. In Proc. IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition and Understanding (ASRU). find
- Alec Radford, Jong Wook Kim, Tao Xu, Greg Brockman, Christine McLeavey, and Ilya Sutskever. 2023. Robust speech recognition via large-scale weak supervision. In International conference on machine learning, pages 28492–28518. PMLR. find our card
- Amrit Romana, Minxue Niu, Matthew Perez, and Emily Mower Provost. 2024. Fluencybank timestamped: An updated data set for disfluency detection and automatic intended speech recognition. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 67(11):4203–4215. find
- Jivnesh Sandhan, Ayush Daksh, Om Adideva Paranjay, Laxmidhar Behera, and Pawan Goyal. 2022. Prabhupadavani: A code-mixed speech translation data for 25 languages. arXiv preprint arXiv:2201.11391. find
- Melissa G Moyer. 2002. Bilingual speech: A typology of code-mixing. find
- Ashwin Sankar, Yoach Lacombe, Sherry Thomas, Praveen Srinivasa Varadhan, Sanchit Gandhi, and Mitesh M Khapra. 2025. Rasmalai: Resources for adaptive speech modeling in indian languages with accents and intonations. arXiv preprint arXiv:2505.18609. — [arXiv:2505.18609](https://arxiv.org/abs/2505.18609) find
- Md Nishat Raihan, Dhiman Goswami, Antara Mahmud, Antonios Anastasopoulos, and Marcos Zampieri. 2023. Sentmix-3l: A bangla-english-hindi code-mixed dataset for sentiment analysis. arXiv e-prints, pages arXiv–2310. find
- S Saranya, B Bharathi, S Gomathy Dhanya, and Aishwarya Krishnakumar. 2025. Real-time continuous tamil dialect speech recognition and summarization. Circuits, Systems, and Signal Processing, 44(4):2855–2881. find
- Elizabeth Shriberg. 2001. To ‘errrr’is human: ecology and acoustics of speech disfluencies. Journal of the international phonetic association, 31(1):153–169. find
- Vinay Singh, Deepanshu Vijay, Syed Sarfaraz Akhtar, and Manish Shrivastava. 2018. Named entity recognition for hindi-english code-mixed social media text. In Proceedings of the seventh named entities workshop, pages 27–35. find
- S. Sitaram, K. R. Chandu, S. K. Rallabandi, and A. W. Black. 2019. A survey of code-switched speech and language processing. arXiv preprint arXiv:1904.00784. — [arXiv:1904.00784](https://arxiv.org/abs/1904.00784) find
- Bao Thai, Robert Jimerson, Dominic Arcoraci, Emily Prud’hommeaux, and Raymond Ptucha. 2019. Synthetic data augmentation for improving low-resource asr. In 2019 IEEE Western New York Image and Signal Processing Workshop (WNYISPW), pages 1–9. find
- S. Watanabe, T. Hori, S. Karita, T. Hayashi, J. Nishitoba, Y. Unno, et al. 2018. Espnet: End-to-end speech processing toolkit. In Proc. Interspeech. find
- Peng Xie, Xingyuan Liu, Tsz Wai Chan, Yequan Bie, Yangqiu Song, Yang Wang, Hao Chen, and Kani Chen. 2025. Switchlingua: The first large-scale multilingual and multi-ethnic code-switching dataset. arXiv preprint arXiv:2506.00087. — [arXiv:2506.00087](https://arxiv.org/abs/2506.00087) find
- Y. H. Yeo, Y. Hu, S. Gopal, Y. Peng, H. Liu, and E. S. Chng. 2026. Improving code-switching speech recognition with tts data augmentation. arXiv preprint arXiv:2601.00935. — [arXiv:2601.00935](https://arxiv.org/abs/2601.00935) find
- Emre Yılmaz, M. Andringa, S. Kingma, J. Dijkstra, F. van der Kuip, H. van de Velde, et al. 2016. Longitudinal speaker clustering and identification for frisian-dutch code-switching. In Proc. Interspeech, pages 3668–3672. find
- Vicky Zayats, Mari Ostendorf, and Hannaneh Hajishirzi. 2016. Disfluency detection using a bidirectional lstm. arXiv preprint arXiv:1604.03209. — [arXiv:1604.03209](https://arxiv.org/abs/1604.03209) find
This page in Markdown → https://md.research.elamur.ai/free/papers/mitra-2026-llm-prompts-acoustic-baselines-scalable/