Papers of 201261 papers · all yearsA Comparative Study of Root-Based and Stem-Based Approaches for Measuring the Similarity between Arabic WordsHanane Froud; Abdelmonaim Lachkar;, Said Alaoui OuatikSemitic languagesA Morphological Analyzer for Egyptian ArabicNizar Habash, Ramy Eskander, Abdelati HawwariSemitic languagesA Morphologically Annotated Hebrew CHILDES CorpusAviad Albert, Brian MacWhinney, Bracha Nir, et al.Modern HebrewADADELTA: An Adaptive Learning Rate MethodMatthew D. ZeilerarXiv:1212.5701An Accurate Arabic Root-Based Lemmatizer for Information Retrieval PurposesTarek El-Shishtawy, Fatma El-GhannamSemitic languagesAnnotating Coordination in the Penn TreebankWolfgang Maier, Sandra Kübler, Erhard Hinrichs, et al.Mova's core listAnnotating the Focus of Negation in terms of Questions Under DiscussionPranav Anand, Craig MartellEnglishArabic Morphological Analyzer with Agglutinative Affix Morphemes and Fusional Concatenation RulesFadi Zaraket, Jad MakhloutaSemitic languagesAutomatic MT Error Analysis: Hjerson Helping AddicterJan Berka, Ondřej Bojar, Mark Fishel, et al.Machine translationCoarse Lexical Semantic Annotation with Supersenses: An Arabic Case StudyNathan Schneider, Behrang Mohit, Kemal Oflazer, et al.EnglishCollective Classification for Fine-grained Information StatusKatja Markert, Yufang Hou, Michael StrubeProceedings of the 50th Annual Meeting of the…CoNLL-2012 Shared Task: Modeling Multilingual Unrestricted Coreference in OntoNotesSameer Pradhan, Alessandro Moschitti, Nianwen Xue, et al.EnglishConversion of Procedural Morphologies to Finite-State Morphologies: A Case Study of ArabicMans Hulden, Younes SamihSemitic languagesCorpus-based Explorations of Affective Load Differences in Arabic-Hebrew-EnglishCarlo Strapparava, Oliviero Stock, Ilai AlonModern HebrewCross-lingual Word Clusters for Direct Transfer of Linguistic StructureOscar Täckström, Ryan McDonald, Jakob UszkoreitProceedings of the 2012 Conference of the North…Diachronic Changes in Text Complexity in 20th Century English Language: An NLP ApproachSanja Štajner, Ruslan MitkovEnglishDid It Happen? The Pragmatic Complexity of Veridicality AssessmentMarie-Catherine de Marneffe, Christopher D. Manning, Christopher PottsResearch libraryExtracting Semantic Transfer Rules from Parallel Corpora with SMT Phrase AlignersPetter Haugereid, Francis BondMachine translationFindings of the 2012 Workshop on Statistical Machine TranslationChris Callison-Burch, Philipp Koehn, Christof Monz, et al.Proceedings of the Seventh Workshop on…First Results in a Study Evaluating Pre-annotation and Correction Propagation for Machine-Assisted Syriac Morphological AnalysisPaul Felt, Eric Ringger, Kevin Seppi, et al.AramaicFlexible finite-state lexical selection for rule-based machine translationFrancis M. Tyers, Felipe Sánchez-Martínez, Mikel L. ForcadaMachine translationFormemes in English-Czech Deep Syntactic MTOndřej Dušek, Zdeněk Žabokrtský, Martin Popel, et al.Machine translationFurther Developments in Treebank Error Detection Using Derivation TreesSeth Kulick, Ann Bies, Justin MottEnglishGenerating Non-Projective Word Order in Statistical LinearizationBernd Bohnet, Anders Björkelund, Jonas Kuhn, et al.Machine translationGerman and English Treebanks and Lexica for Tree-Adjoining GrammarsMiriam Kaeshammer, Vera DembergEnglishHebrew Morphological Preprocessing for Statistical Machine TranslationNimesh Singh, Nizar HabashModern HebrewIdentifying Broken Plurals, Irregular Gender, and Rationality in Arabic TextSarah Alkuhlani, Nizar HabashSemitic languagesInformation structure in discourse: Towards an integrated formal theory of pragmaticsCraige RobertsEnglishIntegrating Aspectually Relevant Properties of Verbs into a Morphological Analyzer for EnglishKatina BontchevaEnglishIrony and Sarcasm: Corpus Generation and Analysis Using CrowdsourcingElena FilatovaProceedings of the Eighth International…Joint English Spelling Error Correction and POS Tagging for Language Learners WritingKeisuke Sakaguchi, Tomoya Mizumoto, Mamoru Komachi, et al.Englishlangid.py: An Off-the-shelf Language Identification ToolMarco Lui, Timothy BaldwinACL 2012 System DemonstrationsLanguage Classification and Segmentation of Noisy Documents in Hebrew ScriptsAlex Zhicharevich, Nachum DershowitzModern HebrewLatent Structure Perceptron with Feature Induction for Unrestricted Coreference ResolutionEraldo Fernandes, Cícero dos Santos, Ruy MilidiúJoint Conference on EMNLP and CoNLL - Shared…Lemmatisation as a Tagging TaskAndrea Gesmundo, Tanja SamardžićEnglishMaking It Sound: The Performative Qatal and Its ExplanationAlexander AndrasonAncient HebrewParaphrasing for StyleWei Xu, Alan Ritter, Bill Dolan, et al.Machine translationParser Showdown at the Wall Street Corral: An Empirical Investigation of Error Types in Parser OutputJonathan K. Kummerfeld, David Hall, James R. Curran, et al.EnglishParsing Any Domain English text to CoNLL dependenciesSudheer Kolachina, Prasanth KolachinaEnglishPredicting Learner Levels for Online Exercises of HebrewMarkus Dickinson, Sandra Kübler, Anthony MeyerModern HebrewPredicting Pragmatic Reasoning in Language GamesMichael C. Frank, Noah D. GoodmanScience 336(6084):998Representation Learning: A Review and New PerspectivesYoshua Bengio, Aaron Courville, Pascal VincentarXiv:1206.5538Resolving Complex Cases of Definite Pronouns: The Winograd Schema ChallengeAltaf Rahman, Vincent NgProceedings of the 2012 Joint Conference on…Semantics-Based Machine Translation with Hyperedge Replacement GrammarsBevan Jones, Jacob Andreas, Daniel Bauer, et al.Machine translationSemEval-2012 Task 6: A Pilot on Semantic Textual SimilarityEneko Agirre, Daniel Cer, Mona Diab, et al.*SEM 2012: The First Joint Conference on…SemEval-2012 Task 7: Choice of Plausible Alternatives: An Evaluation of Commonsense Causal ReasoningAndrew Gordon, Zornitsa Kozareva, Melissa Roemmele*SEM 2012: The First Joint Conference on…Sentence Boundary Detection: A Long Solved Problem?Jonathon Read, Rebecca Dridan, Stephan Oepen, et al.EnglishSentence Simplification by Monolingual Machine TranslationSander Wubben, Antal van den Bosch, Emiel KrahmerMachine translationSequence Transduction with Recurrent Neural NetworksAlex GravesarXiv:1211.3711Some General Remarks on Interactions between Aspect, Modality, and Evidentiality in Biblical HebrewHolger GzellaAncient HebrewStones on Display in Joshua 6: The Linguistic Tree Constructor as a "Persuasive Technology"Nicolai Winther-NielsenAncient HebrewStructured Perceptron with Inexact SearchLiang Huang, Suphan Fayong, Yang GuoMova's core listText-level Discourse Parsing with Rich Linguistic FeaturesVanessa Wei Feng, Graeme HirstProceedings of the 50th Annual Meeting of the…The Bible in Afrikaans: A direct translation – A new type of church BibleChristo H.J. van der MerweMachine translationThe Icelandic Parsed Historical Corpus (IcePaHC)Eiríkur Rögnvaldsson, Anton Karl Ingason, Einar Freyr Sigur\dhsson, et al.EnglishThe Morphology of the tG-Stem in Hebrew and tirgaltî in Hos 11:3Jeremy M Hutton, Safwat MarzoukAncient HebrewThe Use of Parallel and Comparable Data for Analysis of Abstract Anaphora in German and EnglishStefanie Dipper, Melanie Seiss, Heike ZinsmeisterEnglishTo Exhibit is not to Loiter: A Multilingual, Sense-Disambiguated Wiktionary for Measuring Verb SimilarityChristian M. Meyer, Iryna GurevychEnglishTokenization: Returning to a Long Solved Problem – A Survey, Contrastive Experiment, Recommendations, and ToolkitRebecca Dridan, Stephan OepenEnglishUnsupervised Morphology Rivals Supervised Morphology for Arabic MTDavid Stallard, Jacob Devlin, Michael Kayser, et al.Semitic languagesWIT3: Web Inventory of Transcribed and Translated TalksMauro Cettolo, Christian Girardi, Marcello FedericoProceedings of the 16th Annual Conference of…