📰 East European Journal of Psycholinguistics 2025: all accepted papers

36 papers · the most cited first · ← East European Journal of Psycholinguistics 2025

1. Enhancing translation teaching for L2 learners through ChatGPT: A study of AI-assisted Arabic-German translation ↗Nadia Naqrash, Marwan Ali Jarrah, Esraa Hasan et al.3 citations
2. A psycholinguistic analysis of the narratives of young adults with moral injury and post-traumatic stress disorder ↗Тетяна Федотова, Оксана Кихтюк, Вікторія Майструк et al.2 citations
3. Metaphoric consideration of the UKRAINE concept significance in the non-Ukrainian journalistic discourse and its influence on social and linguistic consciousness – A corpus research of the 2022-2025 wartime period ↗Віталій Степанов, Olena Yemelyanova, Svitlana Volodymyrivna Baranova et al.2 citations
4. AI-Based processing of poetic language and human translation in literary contexts ↗Rashad Ali Ahmed, Abdu M. Alkadi, Jamal Kaid Mohammed Ali1 citation
5. Articulatory challenges in the perception and production of French vowels by Jordanian learners: A cross-linguistic phonetic analysis ↗Nouman Malkawi, Emad Mohammad Al-Saidat1 citation
6. Cultural conceptualization of death in religious and carnival worldviews in Middle EnglishIryna Shevchenko, Iryna Morozova1 citation · our summary
7. Linguistic markers of rumination in military personnel: A psycholinguistic analysis of narratives and inner speech ↗Марія Миколаївна Августюк, Едуард Михайлович Балашов, Ihor Pasichnyk et al.1 citation
8. Little words, big meaning – Ideational and pragmatic markers in fictional war discourse ↗Сергій Васильович Засєкін1 citation
9. Multimodal Critical Discourse Analysis of political cartoons ↗Larysa Makaruk, Yurii Zablotskyi, Iryna Charikova1 citation
10. Not just a pretty picture: Effects of colored drawings and photographs on living and nonliving things naming ↗Macarena Martínez‐Cuitiño, Dolores Jazmín Zamora, Josefina Castillo Cerutti et al.1 citation
11. On the Turkish transnumeral as an aspect effectuation device ↗Sema Kutsarova1 citation
12. Psycholinguistics in Ukraine – From emerging ideas of the late 19th century to its birth and development during totalitarian and post-totalitarian era ↗Tetyana Kosmeda, Віталія Папіш1 citation
13. Representing emotive discourse in Ukrainian-English literary translation: A multi-method performance evaluation of Large Language Models, Neural Machine Translation and Computer-Assisted Tools ↗Олена Карпіна, Сергій Васильович Засєкін1 citation
14. The psycholinguistics of translation: Lexical and syntactic processes in Turkish-English context ↗Süleyman KASAP, Nazim Işık1 citation
15. A comparative acoustic analysis of non-verbal vocalisations in film dubbing ↗Артур Гудманян, Iryna Struk, Halyna Yencheva et al.
16. A computational analysis of emotionally manipulative content in media coverage of the Russia-Ukraine war ↗Олена Леонідівна Овсянко, A. V. Prokopenko, Anna Zinchenko
17. Academic English in exile: Mapping the research publication challenges of displaced Ukrainian scholars in the UK ↗Oksana Torubara
18. Affective and psycholinguistic norms of animal-based Indonesian idioms ↗Bagus Pragnya Paramarta, Mila Irmawati
19. Arabic verb patterns and macrostructure in adolescent narratives: A comparative analysis across writing systems ↗Naila Tallas-Mahajna, Duaa Abu Elhija
20. Associative structure of the concept Побратим / Sworn Brother in Ukrainian linguistic consciousness ↗S. Z. Bulyk-Verkhola, Юлія Теглівець
21. Book Review ↗Apri Wardana Ritonga, Uril Bahruddin, Abdul Aziz
22. Book Review ↗Muneera Yahya Ali Muftah
23. Cognitive processing of legal polysemy: A psycholinguistic analysis of the term ‘Bar’ in Polish legal discourse ↗Monika Kępa
24. Compassion fatigue in University students in the context of social media consumption ↗Halyna P. Synorub, Тетяна Гусєва, Світлана Бучацька et al.
25. Linguistic and cognitive modelling of concentration and inhibition in simultaneous interpreting quality assessment ↗Serhii Skrylnyk
26. On cognition-based notions in compositional aspect incompatible with traditional grammar ↗Krasimir Kabakčiev
27. Phonological transfer and orthographic influence in the pronunciation of Saudi undergraduate EFL learners ↗Hassan Alqurashi
28. Relation between language proficiency and executive function: A comparative analysis of proficiency measures ↗Volodymyr Revniuk, Szilvia Bátyi
29. Speaking in EFL Classrooms: Unwillingness to communicate ↗Jalal Almathkuri
30. Speaking-related foreign language anxiety in adolescent EFL learners: Contributing factors and pedagogical implications ↗Ivana Jurikova
31. The cognitive-narrative strategy of feminisation in Bonnie Garmus’s novel Lessons in Chemistry and its Ukrainian translation ↗Serhii Arkadiiovych Omelchuk, Алла Олексіївна Цапів, Олена Вікторівна Ставенко
32. The immediate and delayed effects of direct versus indirect written corrective feedback on Turkish EFL learners' accuracy development in using past counterfactual conditionals ↗Onur Uludağ
33. The production of serialized adjectives by Jordanian EFL learners ↗Ayah Alnajjar, Abdel Rahman Mitib Altakhaineh
34. Transgenerational genocidal trauma of the Holodomor: Mental-health–relevant motifs in public testimonies ↗Олег Матвійович Кокун, Larysa Zasiekina
35. Translation, cultural adaptation and psychometric validation of The Employee Intrapreneurship Scale in Ukraine ↗Оксана Валеріївна Креденцер, Marjan J. Gorgievski, Yuliia Domoslavska
36. Unveiling the silence: Insights into the language profiles of Indonesian students with Autism Spectrum Disorder ↗Astria Prameswari, Suyono Suyono, Nurhadi

↑ back to top

This page in Markdown → https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/east-european-journal-of-psycholinguistics/2025/papers/