Intrinsic Bias Metrics Do Not Correlate with Application Bias
Summary
Research on debiasing word embeddings usually assumes that lowering bias inside the vector space will also lower unfair behaviour in downstream systems. This assumption had not been tested. The authors check whether WEAT, the most popular intrinsic bias measure, tracks extrinsic bias, meaning performance gaps between demographic groups in real tasks.
They train hundreds of models across English and Spanish, word2vec and fastText, and two tasks: coreference resolution (Ontonotes/WinoBias) and Twitter hate speech detection. To get many data points, they push embedding bias both down and up, using one method applied before training and one applied after. They then compare WEAT effect sizes with Predictive Parity and Equality of Opportunity using Pearson correlation.
A moderate positive link appears in only a few configurations. Most settings show no correlation or even a negative one, and fastText behaves less predictably than word2vec.
The authors conclude that WEAT is not a reliable indicator of whether debiasing efforts are succeeding. They call for application-level bias tests, more challenge sets and more demographically annotated data.
Key points
- Experimental grid: 2 languages (English, Spanish) × 2 embedding algorithms (word2vec, fastText) × tasks (coreference on Ontonotes/WinoBias, hate speech on Twitter) × 2 extrinsic metrics (Predictive Parity, Equality of Opportunity).
- Intrinsic tests:
- English uses WEAT 6, 7 and 8 for gender.
- Spanish uses newly built XWEAT tests for gender (7+8) and for bias against migrants. These were constructed to balance grammatical gender, fixing problems in earlier translations.
- Data points come from bidirectional bias modification ("debiasing" and "overbiasing"). One preprocessing method changes the training data, and one post-processing method changes the trained embedding space.
- WEAT is heavily used in the field: the authors count 34 CL and FAT papers since January 2020 relying on WEAT or SEAT. Yet no consistent correlation with application bias holds across tasks, languages, or even within most single tasks.
- Released resources:
- code;
- a new intrinsic metric (Spanish WEAT tests);
- an English hate speech test set annotated for gender.
- Stated limitation: only discriminative classification tasks were studied, so representational harms in text generation remain untested.
Cited by
- PaLM 2 Technical Report
- Probing Pre-Trained Language Models for Cross-Cultural Differences in Values
- Quantifying Metric and Model Agreement in Bias Evaluation of Large Language Models
- On the Opportunities and Risks of Foundation Models
- From Pretraining Data to Language Models to Downstream Tasks: Tracking the Trails of Political Biases Leading to Unfair NLP Models
- Bias and Fairness in Large Language Models: A Survey
- French CrowS-Pairs: Extending a challenge dataset for measuring social bias in masked language models to a language other than English
- Gender Bias in Machine Translation
- On Second Thought, Let's Not Think Step by Step! Bias and Toxicity in Zero-Shot Reasoning
- “I'm sorry to hear that”: Finding New Biases in Language Models with a Holistic Descriptor Dataset
- Uncertainty Quantification for Evaluating Gender Bias in Machine Translation
- How Far Can Bias Go? Tracing Bias from Pre-Training Data to Alignment
Cite
@inproceedings{goldfarbtarrant2021intrinsic,
title = {{Intrinsic Bias Metrics Do Not Correlate with Application Bias}},
author = {Goldfarb-Tarrant, Seraphina and Marchant, Rebecca and Sánchez, Ricardo Muñoz and Pandya, Mugdha and Lopez, Adam},
booktitle = {Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers)},
year = {2021},
doi = {10.18653/v1/2021.acl-long.150},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/2021.acl-long.150}
}References
- Valerio Basile, C. Bosco, E. Fersini, Debora Nozza, V. Patti, F. Pardo, P. Rosso, and M. Sanguinetti. 2019. Semeval-2019 task 5: Multilingual detection of hate speech against immigrants and women in twitter. In SemEval@NAACL-HLT. find our card
- Su Lin Blodgett, Solon Barocas, Hal Daumé III, and Hanna Wallach. 2020. Language (technology) is power: A critical survey of “bias” in NLP. In Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 5454– 5476, Online. Association for Computational Linguistics… find our card
- Piotr Bojanowski, Edouard Grave, Armand Joulin, and Tomas Mikolov. 2017. Enriching word vectors with subword information. Transactions of the Association for Computational Linguistics, 5:135–146. find
- Tolga Bolukbasi, Kai-Wei Chang, James Y. Zou, Venkatesh Saligrama, and Adam Tauman Kalai. 2016. Man is to computer programmer as woman is to homemaker? debiasing word embeddings. In NIPS. find our card
- Aylin Caliskan, Joanna J Bryson, and Arvind Narayanan. 2017. Semantics derived automatically from language corpora contain human-like biases. Science, 356:183–186. find
- Kate Crawford. 2017. The trouble with bias. (keynote at neurips). find
- Thomas Davidson, Debasmita Bhattacharya, and Ingmar Weber. 2019. Racial bias in hate speech and abusive language detection datasets. In Proceedings of the Third Workshop on Abusive Language Online, pages 25–35, Florence, Italy. Association for Computational Linguistics. find our card
- Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, and Kristina Toutanova. 2019. BERT: Pre-training of deep bidirectional transformers for language understanding. In Proceedings of the 2019 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies,… find
- Lucas Dixon, John Li, Jeffrey Scott Sorensen, Nithum Thain, and Lucy Vasserman. 2018. Measuring and mitigating unintended bias in text classification. In AIES ’18. find
- Kawin Ethayarajh, David Duvenaud, and Graeme Hirst. 2019. Understanding undesirable word embedding associations. In Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 1696–1705, Florence, Italy. Association for Computational Linguistics. find
- Manaal Faruqui, Yulia Tsvetkov, Pushpendre Rastogi, and Chris Dyer. 2016. Problems with evaluation of word embeddings using word similarity tasks. In Proceedings of the 1st Workshop on Evaluating Vector-Space Representations for NLP, pages 30– 35, Berlin, Germany. Association for Computational Lingu… find our card
- Antigoni Founta, Constantinos Djouvas, Despoina Chatzakou, Ilias Leontiadis, Jeremy Blackburn, Gianluca Stringhini, Athena Vakali, Michael Sirivianos, and Nicolas Kourtellis. 2018. Large scale crowdsourcing and characterization of twitter abusive behavior. In ICWSM. find
- Samuel Gehman, Suchin Gururangan, Maarten Sap, Yejin Choi, and Noah A. Smith. 2020. Realtoxicityprompts: Evaluating neural toxic degeneration in language models. In EMNLP. find our card
- Goran Glavas, Robert Litschko, Sebastian Ruder, and Ivan Vulic. 2019. How to (properly) evaluate cross-lingual word embeddings: On strong baselines, comparative analyses, and some misconceptions. In ACL. find
- Hila Gonen and Yoav Goldberg. 2019. Lipstick on a pig: Debiasing methods cover up systematic gender biases in word embeddings but do not remove them. In NAACL-HLT. find our card
- Hila Gonen, Yova Kementchedjhieva, and Yoav Goldberg. 2019. How does grammatical gender affect noun representations in gender-marking languages? In Proceedings of the 23rd Conference on Computational Natural Language Learning (CoNLL), pages 463–471, Hong Kong, China. Association for Computational Li… find
- A. Greenwald, D. McGhee, and J. L. Schwartz. 1998. Measuring individual differences in implicit cognition: the implicit association test. Journal of personality and social psychology, 74 6:1464–80. find
- Moritz Hardt, Eric Price, and Nathan Srebro. 2016. Equality of opportunity in supervised learning. In NIPS. find our card
- Felix Hill, Roi Reichart, and A. Korhonen. 2015. Simlex-999: Evaluating semantic models with (genuine) similarity estimation. Computational Linguistics, 41:665–695. find our card
- Ben Hutchinson and Margaret Mitchell. 2019. 50 years of test (un)fairness: Lessons for machine learning. In FAT* ’19. find
- Yoon Kim. 2014. Convolutional neural networks for sentence classification. In EMNLP. find our card
- Keita Kurita, N. Vyas, Ayush Pareek, A. Black, and Yulia Tsvetkov. 2019. Quantifying social biases in contextual word representations. In 1st ACL Workshop on Gender Bias for Natural Language Processing. find
- Anne Lauscher and Goran Glavas. 2019. Are we consistently biased? multidimensional analysis of biases in distributional word vectors. In *SEM@NAACL-HLT. find
- Anne Lauscher, Goran Glavas, Simone Paolo Ponzetto, and Ivan Vulic. 2020. A general framework for implicit and explicit debiasing of distributional word vector spaces. In AAAI. find
- Kenton Lee, Luheng He, M. Lewis, and Luke Zettlemoyer. 2017. End-to-end neural coreference resolution. In EMNLP. find our card
- Chandler May, Alex Wang, Shikha Bordia, Samuel R. Bowman, and Rachel Rudinger. 2019. On measuring social biases in sentence encoders. In NAACL-HLT. find our card
- K. McCurdy and Oguz Serbetci. 2017. Grammatical gender associations outweigh topical gender bias in crosslinguistic word embeddings. WiNLP. find
- Tomas Mikolov, Kai Chen, Gregory S. Corrado, and Jeffrey Dean. 2013. Efficient estimation of word representations in vector space. CoRR, abs/1301.3781. find
- Nikola Mrksic, Ivan Vulic, Diarmuid Ó Séaghdha, Ira Leviant, Roi Reichart, Milica Gasic, Anna Korhonen, and Steve J. Young. 2017. Semantic specialization of distributional word vector spaces using monolingual and cross-lingual constraints. Transactions of the Association for Computational Linguist… find
- Gastã Salamanca and Lidia Pereira. 2013. PRESTI-GIO Y ESTIGMATIZACIÓN DE 60 NOMBRES PROPIOS EN 40 SUJETOS DE NIVEL EDUCA-CIONAL SUPERIOR. Universum (Talca), 28:35 – 57. find
- Maarten Sap, D. Card, Saadia Gabriel, Yejin Choi, and Noah A. Smith. 2019. The risk of racial bias in hate speech detection. In ACL. find our card
- João Sedoc and Lyle Ungar. 2019. The role of protected class word lists in bias identification of contextualized word representations. In Proceedings of the First Workshop on Gender Bias in Natural Language Processing, pages 55–61, Florence, Italy. Association for Computational Linguistics. find
- Jesse Vig, Sebastian Gehrmann, Yonatan Belinkov, Sharon Qian, Daniel Nevo, Yaron Singer, and Stuart Shieber. 2020. Investigating gender bias in language models using causal mediation analysis. In Advances in Neural Information Processing Systems, volume 33, pages 12388–12401. Curran Associates, Inc. find
- R. Weischedel, E. Hovy, M. Marcus, and Martha Palmer. 2017. Ontonotes : A large training corpus for enhanced processing. find
- Jieyu Zhao and Kai-Wei Chang. 2020. LOGAN: Local group bias detection by clustering. In Proceedings of the 2020 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), pages 1968–1977, Online. Association for Computational Linguistics. find
- Jieyu Zhao, Subhabrata Mukherjee, Saghar Hosseini, Kai-Wei Chang, and Ahmed Hassan Awadallah. 2020. Gender bias in multilingual embeddings and cross-lingual transfer. In ACL. find
- Jieyu Zhao, Tianlu Wang, Mark Yatskar, Ryan Cotterell, Vicente Ordonez, and Kai-Wei Chang. 2019. Gender bias in contextualized word embeddings. In Proceedings of the 2019 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Volume 1… find our card
- Jieyu Zhao, Tianlu Wang, Mark Yatskar, Vicente Ordonez, and Kai-Wei Chang. 2018a. Gender bias in coreference resolution: Evaluation and debiasing methods. In NAACL-HLT. find our card
- Jieyu Zhao, Yichao Zhou, Z. Li, W. Wang, and Kai-Wei Chang. 2018b. Learning gender-neutral word embeddings. In EMNLP. find our card
- Pei Zhou, Weijia Shi, Jieyu Zhao, Kuan-Hao Huang, Muhao Chen, Ryan Cotterell, and Kai-Wei Chang. 2019. Examining gender bias in languages with grammatical gender. In EMNLP/IJCNLP. find
- Emily Sheng, Kai-Wei Chang, Premkumar Natarajan, and Nanyun Peng. 2019. The woman worked as a babysitter: On biases in language generation. In Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Process… find our card
- Gabriel Stanovsky, Noah A. Smith, and Luke Zettlemoyer. 2019. Evaluating gender bias in machine translation. In ACL. find our card
- Rachael Tatman. 2017. Gender and dialect bias in youtube’s automatic captions. In EthNLP@EACL. find our card
This page in Markdown → https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/tarrant-2021-intrinsic-bias-metrics-do-not/