The Penn Discourse Treebank
What it is about
The paper introduces the PDTB project. It adds a discourse layer to the Penn Treebank and Propbank: discourse connectives, their two arguments (Arg1 and Arg2), and, for implicit relations, an inserted connective. Connectives are of four kinds: subordinating and coordinating conjunctions, adverbials, and implicit ones. The paper reports a pilot. Two annotators marked 2,717 tokens of 10 explicit connectives and 386 implicit tokens. For the argument spans of explicit connectives, exact-match agreement is 90.2% (4,900 of 5,434 argument tokens). It is 92.4% for subordinating conjunctions and 71.8% for adverbials. Of the disagreements, 79% are partial overlaps, mostly over a governing verb, a dependent clause or a parenthetical. For implicit connectives, argument agreement is 85.1% (657 of 772 tokens), and agreement on the class of the inserted connective is 72% (307 tokens). The authors do not use kappa, because the spans do not fall into fixed categories.
Ideas
- I1. Report two agreement numbers for any Mova annotation: exact span and partial overlap. The paper's partial-match figure (94.5%) shows how much the choice of measure changes the result.
- I2. Store each argument as a minimal span and a separate supplementary span. A rule can then use the minimal span for sense and the full span for retrieval. The same split fits the frames in
prag/src/frames.rs. - I3. Use five coarse classes for inserted connectives (additive, cause-effect, temporal, contrast, restatement), as the paper does, and measure agreement on the same kind of sample.
- I4. Report the adverbial and subordinating classes apart. The gap in the paper (92.4% vs 71.8%) shows where a rule-based argument finder is likely to fail, and the same split can be measured on Mova's output.
For Mova
The chapters are languages/en/36-discourse-relations.md and languages/en/38-dialogue-and-discourse-markers.md. The code is prag/src/frames.rs. The measure is a two-annotator agreement check on a sample of Mova's own lesson annotations, with the two span measures and the per-class split above. Run it twice. The paper is a 2004 pilot with small counts, so the numbers are a guide, not a target.
Cite
@inproceedings{miltsakaki2004penn,
title = {{The Penn Discourse Treebank}},
author = {Miltsakaki, Eleni and Prasad, Rashmi and Joshi, Aravind and Webber, Bonnie},
booktitle = {Proceedings of the Fourth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'04)},
year = {2004},
doi = {10.63317/2rrr3zi7vbno},
url = {https://doi.org/10.63317/2rrr3zi7vbno}
}References
- Asher, Nicholas, 1993. Reference to Abstract Objects in Discourse. Kluwer Academic Publishers. ↗
- Carlson, Lynn, Daniel Marcu, and Mary Ellen Okurowski, 2003. Current Directions in Discourse and Dialogue, chapter Building a Discourse-Tagged Corpus in the Framework of Rhetorical Structure Theory. Kluwer Academic Publishers. find our card
- Gaizauskas, Rob, Patrick Hanks, James Pustejovsky, Roser Sauri, Andrew See, Andrea Setzer, Lisa Ferro, and Beth Sundheim., 2003. The timebank corpus. In Corpus Linguistics 2003.. Lancaster, U.K. find
- Kingsbury, Paul and Martha Palmer, 2002. From Treebank to Propbank. In Third International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC-02, Las Palmas, Canary Islands, Spain. find our card
- Knott, Alistair, 1996. A Data-Driven Methodology for Motivating a Set of Coherence Relations. Ph.D. thesis, University of Edinburgh. find
- Marcus, Mitch, Beatrice Santorini, and Mary Ann Marcinkiewicz, 1993. Building a large annotated corpus of english: the Penn Treebank. Computational Linguistics, 19:313–330. ↗ our card
- Miltsakaki, Eleni, Rashmi Prasad, Aravind Joshi, and Bonnie Webber, 2004. Annotating discourse connectives and their arguments. In Proceedings of the Workshop on Frontiers in Corpus Annotation. Boston, Massachussetts. find our card
- Mitkov, Ruslan, R. Evans, C. Orasan, C. Barbu, L. Jones, and V. Sotirova, 2000. Coreference and anaphora: developing annotating tools, annotated resources and annotation strategies. In Proceedings of the Discourse Anaphora and Anaphora Resolution Colloquium (DAARC 2000), Lancaster, U.K.. find
- Muller, Christoph, Stefan Rapp, and Michael Strube, 2002. Applying co-training to reference resolution. In Proceedings of the Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Philadelpha PA. find
- Siegel, Sidney and N. J. Castellan, 1988. Nonparamateric Statistics for the Behavioral Sciences. McGraw-Hill, 2nd edition. find
- Webber, Bonnie, Matthew Stone, Aravind Joshi, and Alistair Knott, 2003. Anaphora and discourse structure. Computational Linguistics, 29:545–587. ↗ our card
This page in Markdown → https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/miltsakaki-2004-penn-discourse-treebank/