🧑‍🔬 Tomoyuki Kajiwara — all works

41 works · ← Tomoyuki Kajiwara

1. RUSE: Regressor Using Sentence Embeddings for Automatic Machine Translation EvaluationConference on Machine Translation: Shared Task PapersHiroki Shimanaka, Tomoyuki Kajiwara, Mamoru Komachi2018 · 141 citations
2. Controllable Text Simplification with Lexical Constraint Loss ↗Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Student Research Workshop · no summary yetDaiki Nishihara, Tomoyuki Kajiwara, Yuki Arase2019 · 106 citations
3. Selecting Proper Lexical Paraphrase for Children ↗Proceedings of the 25th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing (ROCLING 2013) · no summary yetTomoyuki Kajiwara, Hiroshi Matsumoto, Kazuhide Yamamoto2013 · 95 citations
4. Building a Monolingual Parallel Corpus for Text Simplification Using Sentence Similarity Based on Alignment between Word Embeddings ↗Proceedings of COLING 2016, the 26th International Conference on Computational Linguistics: Technical Papers · no summary yetTomoyuki Kajiwara, Mamoru Komachi2016 · 80 citations
5. Negative Lexically Constrained Decoding for Paraphrase Generation ↗Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics · no summary yetKajiwara, Tomoyuki2019 · 57 citations
6. Evaluation Dataset and System for Japanese Lexical Simplification ↗Proceedings of the ACL-IJCNLP 2015 Student Research Workshop · no summary yetTomoyuki Kajiwara, Kazuhide Yamamoto2015 · 46 citations
7. Machine Translation Evaluation with BERT Regressor ↗arXiv:1907.12679 · no summary yetHiroki Shimanaka, Tomoyuki Kajiwara, Mamoru Komachi2019 · 37 citations
8. Controlled and Balanced Dataset for Japanese Lexical Simplification ↗Proceedings of the ACL 2016 Student Research Workshop · no summary yetTomonori Kodaira, Tomoyuki Kajiwara, Mamoru Komachi2016 · 35 citations
9. Controllable Text Simplification with Deep Reinforcement Learning ↗Proceedings of the 2nd Conference of the Asia-Pacific Chapter of the Association for Computational Linguistics and the 12th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 2: Short Papers) · no summary yetDaiki Yanamoto et al.2022 · 24 citations
10. Building a Non-Trivial Paraphrase Corpus Using Multiple Machine Translation Systems ↗Proceedings of ACL 2017, Student Research Workshop · no summary yetYui Suzuki, Tomoyuki Kajiwara, Mamoru Komachi2017 · 20 citations
11. Text Simplification with Reinforcement Learning Using Supervised Rewards on Grammaticality, Meaning Preservation, and Simplicity ↗Proceedings of the 1st Conference of the Asia-Pacific Chapter of the Association for Computational Linguistics and the 10th International Joint Conference on Natural Language Processing: Student Research Workshop · no summary yetAkifumi Nakamachi, Tomoyuki Kajiwara, Yuki Arase2020 · 16 citations
12. Lexically Constrained Decoding with Edit Operation Prediction for Controllable Text Simplification ↗Proceedings of the Workshop on Text Simplification, Accessibility, and Readability (TSAR-2022) · no summary yetTatsuya Zetsu, Tomoyuki Kajiwara, Yuki Arase2022 · 15 citations
13. Word Complexity Estimation for Japanese Lexical Simplification ↗Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference · no summary yetDaiki Nishihara, Tomoyuki Kajiwara2020 · 13 citations
14. Improving Japanese-to-English Neural Machine Translation by Paraphrasing the Target Language ↗Proceedings of the 4th Workshop on Asian Translation (WAT2017) · no summary yetYuuki Sekizawa, Tomoyuki Kajiwara, Mamoru Komachi2017 · 11 citations
15. JADES: New Text Simplification Dataset in Japanese Targeted at Non-Native Speakers ↗Proceedings of the Workshop on Text Simplification, Accessibility, and Readability (TSAR-2022) · no summary yetAkio Hayakawa et al.2022 · 10 citations
16. Metric for Automatic Machine Translation Evaluation based on Universal Sentence Representations ↗Proceedings of the 2018 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Student Research Workshop · no summary yetHiroki Shimanaka, Tomoyuki Kajiwara, Mamoru Komachi2018 · 10 citations
17. Edit Distance Based Curriculum Learning for Paraphrase Generation ↗Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing: Student Research Workshop · no summary yetSora Kadotani et al.2021 · 9 citations
18. MultiMSD: A Corpus for Multilingual Medical Text Simplification from Online Medical References ↗Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2025 · no summary yetKoki Horiguchi et al.2025 · 7 citations
19. Evaluation Dataset for Japanese Medical Text Simplification ↗Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 4: Student Research Workshop) · no summary yetKoki Horiguchi et al.2024 · 6 citations
20. Adversarial Training on Disentangling Meaning and Language Representations for Unsupervised Quality Estimation ↗Proceedings of the 29th International Conference on Computational Linguistics · no summary yetYuto Kuroda et al.2022 · 6 citations
21. A Benchmark Dataset for Multi-Level Complexity-Controllable Machine Translation ↗Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference · no summary yetKazuki Tani et al.2022 · 4 citations
22. IDSOU at WNUT-2020 Task 2: Identification of Informative COVID-19 English TweetsWorkshop on Noisy User-generated TextSora Ohashi, Tomoyuki Kajiwara, Chenhui Chu, et al.2020 · 4 citations
23. Semantic Features Based on Word Alignments for Estimating Quality of Text Simplification ↗Proceedings of the Eighth International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 2: Short Papers) · no summary yetTomoyuki Kajiwara, Atsushi Fujita2017 · 4 citations
24. EhiMeNLP at TSAR 2025 Shared Task Candidate Generation via Iterative Simplification and Reranking by Readability and Semantic Similarity ↗Proceedings of the Fourth Workshop on Text Simplification, Accessibility and Readability (TSAR 2025) · no summary yetRina Miyata et al.2025 · 3 citations
25. Parallel Corpus Filtering for Japanese Text Simplification ↗Proceedings of the Workshop on Text Simplification, Accessibility, and Readability (TSAR-2022) · no summary yetKoki Hatagaki, Tomoyuki Kajiwara, Takashi Ninomiya2022 · 3 citations
26. SAPPHIRE: Simple Aligner for Phrasal Paraphrase with Hierarchical Representation ↗Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference · no summary yetMasato Yoshinaka, Tomoyuki Kajiwara, Yuki Arase2020 · 3 citations
27. Unsupervised Sentence Readability Estimation Based on Parallel Corpora for Text Simplification ↗Proceedings of the 20th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications (BEA 2025) · no summary yetRina Miyata et al.2025 · 2 citations
28. Controllable Paraphrase Generation for Semantic and Lexical Similarities ↗Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024) · no summary yetYuya Ogasa, Tomoyuki Kajiwara, Yuki Arase2024 · 2 citations
29. MIPA: Mutual Information Based Paraphrase Acquisition via Bilingual Pivoting ↗Proceedings of the Eighth International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers) · no summary yetTomoyuki Kajiwara, Mamoru Komachi, Daichi Mochihashi2017 · 2 citations
30. Disentangling Meaning and Language Components in Diverse Multilingual Sentence EmbeddingsAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Kanade Nonomura, Keita Fukushima, Risa Kondo, et al.2026 · 1 citation
31. Mitigating Language Bias in Multilingual Sentence Embeddings for Cross-Lingual Similarity EstimationJoint Conference on Lexical and Computational Semantics (*SEM)Kanade Nonomura, Keita Fukushima, Risa Kondo, et al.2026 · 1 citation
32. Paraphrase-based Contrastive Learning for Sentence Pair Modeling ↗Proceedings of the 2025 Conference of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 4: Student Research Workshop) · no summary yetSeiji Sugiyama et al.2025 · 1 citation
33. Edit-Constrained Decoding for Sentence Simplification ↗Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2024 · no summary yetTatsuya Zetsu, Yuki Arase, Tomoyuki Kajiwara2024 · 1 citation
34. A Dialogue System for Second Language Learning with Dynamic Adaptation to In-Dialogue Difficulty ChangesAnnual Meeting of the Special Interest Group on Discourse and Dialogue (SIGDIAL)Taku Morioka, Junya Takayama, Tomoyuki Kajiwara2026
35. Domain Adaptation of Image Encoder for Multimodal Manga TranslationConference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL)Kota Manabe, Tomoyuki Kajiwara, Takashi Ninomiya, et al.2026
36. HOTATE: A Japanese Dialogue Corpus Annotated with Responses of Private Thoughts and Public StatementsLanguage Resources and Evaluation Conference (LREC)Yuko Toda, Daisuke Maekawa, Kota Manabe, et al.2026
37. Parallel Corpus Filtering Based on Semantic Similarity and Surface Dissimilarity for Japanese Text Simplification with LLMsLanguage Resources and Evaluation Conference (LREC)Daisuke Maekawa, Tomoyuki Kajiwara, Takashi Ninomiya2026
38. Paraphrase Acquisition via Bilingual Pivoting Based on Neural Word Alignment ↗Proceedings of the Workshop on Structured Linguistic Data and Evaluation (SLiDE) · no summary yetRisa Kondo et al.2026
39. Transfer Fine-tuning for Quality Estimation of Text Simplification ↗Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024) · no summary yetYuki Hironaka, Tomoyuki Kajiwara, Takashi Ninomiya2024
40. Unsupervised Translation Quality Estimation Exploiting Synthetic Data and Pre-trained Multilingual Encoder ↗arXiv:2311.05117 · no summary yetYuto Kuroda et al.2023
41. Noun Paraphrasing Based on a Variety of Contexts ↗Proceedings of the 28th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computing · no summary yetTomoyuki Kajiwara, Kazuhide Yamamoto2014

↑ back to top

This page in Markdown → https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/tomoyuki-kajiwara/works/