🧑‍🔬 Malvina Nissim — all works

37 works · ← Malvina Nissim

1. BERTje: A Dutch BERT ModelarXiv:1912.09582Wietse de Vries, Andreas van Cranenburgh, Arianna Bisazza, et al.2019 · 361 citations
2. Exploring the boundaries: gene and protein identification in biomedical text ↗BMC Bioinformatics · no summary yetJenny Rose Finkel et al.2005 · 127 citations
3. Fair Is Better than Sensational: Man Is to Doctor as Woman Is to DoctorComputational LinguisticsMalvina Nissim, Rik van Noord, Rob van der Goot2020 · 120 citations
4. MAGPIE: A Large Corpus of Potentially Idiomatic ExpressionsLanguage Resources and Evaluation Conference (LREC)Hessel Haagsma, Johan Bos, Malvina Nissim2020 · 118 citations
5. An Annotation Scheme for Information Status in DialogueLanguage Resources and Evaluation Conference (LREC)Malvina Nissim, Shipra Dingare, Jean Carletta, et al.2004 · 118 citations
6. The Meaning Factory: Formal Semantics for Recognizing Textual Entailment and Determining Semantic SimilarityInternational Workshop on Semantic Evaluation (SemEval)Johannes Bjerva, Johan Bos, Rob van der Goot, et al.2014 · 117 citations
7. Unmasking Contextual Stereotypes: Measuring and Mitigating BERT's Gender BiasWorkshop on Gender Bias in Natural Language ProcessingMarion Bartl, Malvina Nissim, Albert Gatt2020 · 116 citations
8. Inseq: An Interpretability Toolkit for Sequence Generation ModelsAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Gabriele Sarti, Nils Feldhus, Ludwig Sickert, et al.2023 · 97 citations
9. As Good as New. How to Successfully Recycle English GPT-2 to Make Models for Other LanguagesFindings of the Association for Computational LinguisticsWietse de Vries, Malvina Nissim2021 · 91 citations
10. What's so special about BERT's layers? A closer look at the NLP pipeline in monolingual and multilingual models ↗Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2020 · no summary yetWietse de Vries, Andreas van Cranenburgh, Malvina Nissim2020 · 90 citations
11. Comparing Knowledge Sources for Nominal Anaphora ResolutionComputational LinguisticsKatja Markert, Malvina Nissim2005 · 82 citations
12. Adding Semantics to Data-Driven Paraphrasing ↗Proceedings of the 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 7th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers) · no summary yetEllie Pavlick et al.2015 · 81 citations
13. Learning Information Status of Discourse EntitiesConference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)Malvina Nissim2006 · 78 citations
14. Thank you BART! Rewarding Pre-Trained Models Improves Formality Style Transfer ↗Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 2: Short Papers) · no summary yetHuiyuan Lai, Antonio Toral, Malvina Nissim2021 · 71 citations
15. Using the Web in Machine Learning for Other-Anaphora ResolutionConference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)Natalia N. Modjeska, Katja Markert, Malvina Nissim2003 · 70 citations
16. A Framework for Annotating Information Structure in DiscourseSasha Calhoun, Malvina Nissim, Mark Steedman, et al.English · 59 citations
17. Proceedings of the 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2015) ↗The Association for Computational Linguistics · no summary yetEllie Pavlick et al.2015 · 42 citations
18. mCoT: Multilingual Instruction Tuning for Reasoning Consistency in Language ModelsAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Huiyuan Lai, Malvina Nissim2024 · 34 citations
19. DALC: the Dutch Abusive Language Corpus ↗Proceedings of the 5th Workshop on Online Abuse and Harms (WOAH 2021) · no summary yetTommaso Caselli et al.2021 · 29 citations
20. Generic resources are what you need: Style transfer tasks without task-specific parallel training data ↗Proceedings of the 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · no summary yetHuiyuan Lai, Antonio Toral, Malvina Nissim2021 · 27 citations
21. A system for identifying named entities in biomedical text: how results from two evaluations reflect on both the system and the evaluations: Conference Papers ↗Comparative and Functional Genomics · no summary yetShipra Dingare et al.2005 · 23 citations
22. Human Judgement as a Compass to Navigate Automatic Metrics for Formality Transfer ↗Proceedings of the 2nd Workshop on Human Evaluation of NLP Systems (HumEval) · no summary yetHuiyuan Lai et al.2022 · 21 citations
23. Multidimensional Evaluation for Text Style Transfer Using ChatGPT ↗arXiv:2304.13462 · no summary yetHuiyuan Lai, Antonio Toral, Malvina Nissim2023 · 12 citations
24. Multilingual Pre-training with Language and Task Adaptation for Multilingual Text Style Transfer ↗Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers) · no summary yetHuiyuan Lai, Antonio Toral, Malvina Nissim2022 · 12 citations
25. QE4PE: Word-level Quality Estimation for Human Post-Editing ↗Transactions of the Association for Computational Linguistics · no summary yetGabriele Sarti et al.2025 · 11 citations
26. AGREE: a new benchmark for the evaluation of distributional semantic models of ancient Greek ↗Digital Scholarship in the Humanities 39(1) · no summary yetSilvia Stopponi, Saskia Peels-Matthey, Malvina Nissim2024 · 8 citations
27. DUMB: A Benchmark for Smart Evaluation of Dutch Models ↗Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · no summary yetWietse de Vries, Martijn Wieling, Malvina Nissim2023 · 8 citations
28. Unsupervised Word-level Quality Estimation for Machine Translation Through the Lens of Annotators (Dis)agreement ↗Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · no summary yetGabriele Sarti et al.2025 · 6 citations
29. AGILe: The First Lemmatizer for Ancient Greek Inscriptions ↗Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference · no summary yetEvelien de Graaf et al.2022 · 5 citations
30. Steering Large Language Models for Machine Translation PersonalizationConference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL)Daniel Scalena, Gabriele Sarti, Arianna Bisazza, et al.2026 · 3 citations
31. Visually Grounded Interpretation of Noun-Noun Compounds in English ↗Proceedings of the Workshop on Cognitive Modeling and Computational Linguistics · no summary yetInga Lang et al.2022 · 2 citations
32. On the interaction of automatic evaluation and task framing in headline style transfer ↗Proceedings of the 1st Workshop on Evaluating NLG Evaluation · no summary yetLorenzo De Mattei et al.2020 · 1 citation
33. Evaluating the Impact of Source Diversity for RAG in Historical ResearchLanguage Resources and Evaluation Conference (LREC)Ruhi Mahadeshwar, Andreas van Cranenburgh, Tommaso Caselli, et al.2026
34. Not Everything Is Greenwashing: Limitations of Automatic Analysis of Sustainability Reports, and a ProposalWorkshop on Ecology, Environment, and Natural Language ProcessingMaria Pilar Uribe Silva, Rik van Noord, Malvina Nissim2026
35. Practising responsibility: Ethics in NLP as a hands-on courseWorkshop on Teaching Natural Language ProcessingMalvina Nissim, Viviana Patti, Beatrice Savoldi2026
36. Reading Time in the Wild: An Assessment of Readability Predictors Based on Naturally-Observed Reading TimesLanguage Resources and Evaluation Conference (LREC)Sijbren van Vaals, Rik van Noord, Malvina Nissim2026
37. Leveraging Native Data to Correct Preposition Errors in Learners' Dutch ↗Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'16) · no summary yetLennart Kloppenburg, Malvina Nissim2016

↑ back to top

This page in Markdown → https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/malvina-nissim/works/