🧑‍🔬 Hamdy Mubarak — all works

72 works · ← Hamdy Mubarak

1. SemEval-2020 Task 12: Multilingual Offensive Language Identification in Social Media (OffensEval 2020) ↗Proceedings of the Fourteenth Workshop on Semantic Evaluation · no summary yetMarcos Zampieri et al.2020 · 643 citations
2. Farasa: A Fast and Furious Segmenter for ArabicAhmed Abdelali, Kareem Darwish, Nadir Durrani, et al.Semitic languages · 507 citations
3. Abusive Language Detection on Arabic Social MediaWorkshop on Abusive Language OnlineHamdy Mubarak, Kareem Darwish, Walid Magdy2017 · 414 citations
4. SemEval-2016 Task 3: Community Question AnsweringInternational Workshop on Semantic Evaluation (SemEval)Preslav Nakov, Lluís Màrquez, Alessandro Moschitti, et al.2016 · 319 citations
5. SemEval-2017 Task 3: Community Question AnsweringInternational Workshop on Semantic Evaluation (SemEval)Preslav Nakov, Doris Hoogeveen, Lluís Màrquez, et al.2017 · 262 citations
6. Fighting the COVID-19 Infodemic: Modeling the Perspective of Journalists, Fact-Checkers, Social Media Platforms, Policy Makers, and the Society ↗Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2021 · no summary yetFiroj Alam et al.2021 · 182 citations
7. Arabic Offensive Language on Twitter: Analysis and ExperimentsArabic Natural Language Processing Workshop (WANLP)Hamdy Mubarak, Ammar Rashed, Kareem Darwish, et al.2021 · 165 citations
8. The MGB-2 Challenge: Arabic Multi-Dialect Broadcast Media RecognitionIEEE Spoken Language Technology Workshop (SLT)Ahmed Ali, Peter Bell, James Glass, et al.2016 · 154 citations
9. Pre-Training BERT on Arabic Tweets: Practical ConsiderationsarXiv:2102.10684Ahmed Abdelali, Sabit Hassan, Hamdy Mubarak, et al.2021 · 150 citations
10. Using Twitter to Collect a Multi-Dialectal Corpus of ArabicEMNLP Workshop on Arabic Natural Language Processing (ANLP)Hamdy Mubarak, Kareem Darwish2014 · 141 citations
11. Overview of the WANLP 2022 Shared Task on Propaganda Detection in ArabicArabic Natural Language Processing Workshop (WANLP)Firoj Alam, Hamdy Mubarak, Wajdi Zaghouani, et al.2022 · 119 citations
12. Arabic Diacritization: Stats, Rules, and HacksKareem Darwish, Hamdy Mubarak, Ahmed AbdelaliSemitic languages · 114 citations
13. Overview of OSACT4 Arabic Offensive Language Detection Shared TaskWorkshop on Open-Source Arabic Corpora and Processing Tools with Shared TasksHamdy Mubarak, Kareem Darwish, Walid Magdy, et al.2020 · 109 citations
14. Verifiably Effective Arabic Dialect IdentificationConference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)Kareem Darwish, Hassan Sajjad, Hamdy Mubarak2014 · 98 citations
15. Fact-Checking the Output of Large Language Models via Token-Level Uncertainty QuantificationFindings of the Association for Computational LinguisticsEkaterina Fadeeva, Aleksandr Rubashevskii, Artem Shelmanov, et al.2024 · 96 citations
16. Emojis as Anchors to Detect Arabic Offensive Language and Hate SpeechNatural Language EngineeringHamdy Mubarak, Sabit Hassan, Shammur Absar Chowdhury2022 · 96 citations
17. Farasa: A New Fast and Accurate Arabic Word SegmenterLanguage Resources and Evaluation Conference (LREC)Kareem Darwish, Hamdy Mubarak2016 · 93 citations
18. QASR: QCRI Aljazeera Speech Resource A Large Scale Annotated Arabic Speech CorpusAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Hamdy Mubarak, Amir Hussein, Shammur Absar Chowdhury, et al.2021 · 82 citations
19. LAraBench: Benchmarking Arabic AI with Large Language ModelsConference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL)Ahmed Abdelali, Hamdy Mubarak, Shammur Absar Chowdhury, et al.2024 · 77 citations
20. QCRI: Answer Selection for Community Question Answering - Experiments for Arabic and EnglishInternational Workshop on Semantic Evaluation (SemEval)Massimo Nicosia, Simone Filice, Alberto Barrón-Cedeño, et al.2015 · 76 citations
21. A Neural Architecture for Dialectal Arabic SegmentationYounes Samih, Mohammed Attia, Mohamed Eldesouki, et al.Semitic languages · 71 citations
22. ArAIEval Shared Task: Persuasion Techniques and Disinformation Detection in Arabic TextArabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)Maram Hasanain, Firoj Alam, Hamdy Mubarak, et al.2023 · 67 citations
23. A Multi-Platform Arabic News Comment Dataset for Offensive Language DetectionLanguage Resources and Evaluation Conference (LREC)Shammur Absar Chowdhury, Hamdy Mubarak, Ahmed Abdelali, et al.2020 · 64 citations
24. Multi-Dialect Arabic POS Tagging: A CRF ApproachLanguage Resources and Evaluation Conference (LREC)Kareem Darwish, Hamdy Mubarak, Ahmed Abdelali, et al.2018 · 57 citations
25. Highly Effective Arabic Diacritization using Sequence to Sequence ModelingConference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL)Hamdy Mubarak, Ahmed Abdelali, Hassan Sajjad, et al.2019 · 51 citations
26. QADI: Arabic Dialect Identification in the WildArabic Natural Language Processing Workshop (WANLP)Ahmed Abdelali, Hamdy Mubarak, Younes Samih, et al.2021 · 50 citations
27. Arabic Dialect Identification in the WildarXiv:2005.06557Ahmed Abdelali, Hamdy Mubarak, Younes Samih, et al.2020 · 47 citations
28. Arabic POS Tagging: Don't Abandon Feature Engineering Just YetArabic Natural Language Processing Workshop (WANLP)Kareem Darwish, Hamdy Mubarak, Ahmed Abdelali, et al.2017 · 47 citations
29. ASAD: Arabic Social media Analytics and unDerstandingConference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL)Sabit Hassan, Hamdy Mubarak, Ahmed Abdelali, et al.2021 · 42 citations
30. ALT Submission for OSACT Shared Task on Offensive Language DetectionWorkshop on Open-Source Arabic Corpora and Processing Tools with Shared TasksSabit Hassan, Younes Samih, Hamdy Mubarak, et al.2020 · 39 citations
31. Learning from Relatives: Unified Dialectal Arabic SegmentationConference on Computational Natural Language Learning (CoNLL)Younes Samih, Mohamed Eldesouki, Mohammed Attia, et al.2017 · 37 citations
32. Using Stem-Templates to Improve Arabic POS and Gender/Number TaggingKareem Darwish, Ahmed Abdelali, Hamdy MubarakSemitic languages · 37 citations
33. ALT at SemEval-2020 Task 12: Arabic and English Offensive Language Identification in Social MediaInternational Workshop on Semantic Evaluation (SemEval)Sabit Hassan, Younes Samih, Hamdy Mubarak, et al.2020 · 35 citations
34. So Hateful! Building a Multi-Label Hate Speech Annotated Arabic DatasetLanguage Resources and Evaluation Conference (LREC)Wajdi Zaghouani, Hamdy Mubarak, Md. Rafiul Biswas2024 · 33 citations
35. Advances in dialectal Arabic speech recognition: a study using Twitter to improve Egyptian ASRInternational Conference on Spoken Language Translation (IWSLT)Ahmed Ali, Hamdy Mubarak, Stephan Vogel2014 · 32 citations
36. Arabic Diacritic Recovery Using a Feature-Rich biLSTM ModelACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information ProcessingKareem Darwish, Ahmed Abdelali, Hamdy Mubarak, et al.2020 · 29 citations
37. Build Fast and Accurate Lemmatization for ArabicHamdy MubarakSemitic languages · 26 citations
38. Part-of-Speech Tagging for Arabic Gulf Dialect Using Bi-LSTMLanguage Resources and Evaluation Conference (LREC)Randah Alharbi, Walid Magdy, Kareem Darwish, et al.2018 · 26 citations
39. Automatic Correction of Arabic Text: a Cascaded ApproachEMNLP Workshop on Arabic Natural Language Processing (ANLP)Hamdy Mubarak, Kareem Darwish2014 · 25 citations
40. PalmX 2025: The First Shared Task on Benchmarking LLMs on Arabic and Islamic CultureArabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)Fakhraddin Alwajih, Abdellah El Mekki, Hamdy Mubarak, et al.2025 · 23 citations
41. Adult Content Detection on Arabic Twitter: Analysis and Experiments ↗WANLP 2021 (EACL workshop) · no summary yetHamdy Mubarak, Sabit Hassan, Ahmed Abdelali2021 · 23 citations
42. IslamicEval 2025: The First Shared Task of Capturing LLMs Hallucination in Islamic ContentArabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)Hamdy Mubarak, Rana Malhas, Watheq Mansour, et al.2025 · 19 citations
43. A System for Diacritizing Four Varieties of ArabicConference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)Hamdy Mubarak, Ahmed Abdelali, Kareem Darwish, et al.2019 · 17 citations
44. NatiQ: An End-to-end Text-to-Speech System for ArabicArabic Natural Language Processing Workshop (WANLP)Ahmed Abdelali, Nadir Durrani, Cenk Demiroglu, et al.2022 · 16 citations
45. Arabic Multi-Dialect Segmentation: bi-LSTM-CRF vs. SVMMohamed Eldesouki, Younes Samih, Ahmed Abdelali, et al.Semitic languages · 16 citations
46. Overview of OSACT5 Shared Task on Arabic Offensive Language and Hate Speech DetectionWorkshop on Open-Source Arabic Corpora and Processing Tools with Shared TasksHamdy Mubarak, Hend Al-Khalifa, Abdulmohsen Al-Thubaity2022 · 15 citations
47. Halwasa: Quantify and Analyze Hallucinations in Large Language Models: Arabic as a Case StudyLanguage Resources and Evaluation Conference (LREC)Hamdy Mubarak, Hend Al-Khalifa, Khaloud Suliman Alkhalefah2024 · 14 citations
48. ArCovidVac: Analyzing Arabic Tweets About COVID-19 VaccinationLanguage Resources and Evaluation Conference (LREC)Hamdy Mubarak, Sabit Hassan, Shammur Absar Chowdhury, et al.2022 · 13 citations
49. QC-GO Submission for MADAR Shared Task: Arabic Fine-Grained Dialect IdentificationArabic Natural Language Processing Workshop (WANLP)Younes Samih, Hamdy Mubarak, Ahmed Abdelali, et al.2019 · 13 citations
50. POS Tagging for Improving Code-Switching Identification in Arabic ↗Proceedings of the Fourth Arabic Natural Language Processing Workshop · no summary yetMohammed Attia et al.2019 · 13 citations
51. QCRI@QALB-2015 Shared Task: Correction of Arabic Text for Native and Non-Native Speakers' ErrorsWorkshop on Arabic Natural Language ProcessingHamdy Mubarak, Kareem Darwish, Ahmed Abdelali2015 · 12 citations
52. Best Practices for Crowdsourcing Dialectal Arabic Speech TranscriptionWorkshop on Arabic Natural Language ProcessingSamantha Wray, Hamdy Mubarak, Ahmed Ali2015 · 11 citations
53. ArCorona: Analyzing Arabic Tweets in the Early Days of Coronavirus (COVID-19) PandemicInternational Workshop on Health Text Mining and Information AnalysisHamdy Mubarak, Sabit Hassan2021 · 10 citations
54. Unsupervised Data Selection for TTS: Using Arabic Broadcast News as a Case StudyarXiv:2301.09099Massa Baali, Tomoki Hayashi, Hamdy Mubarak, et al.2023 · 9 citations
55. From RAG to Agentic RAG for Faithful Islamic Question AnsweringFindings of the Association for Computational LinguisticsGagan Bhatia, Hamdy Mubarak, Mustafa Jarrar, et al.2026 · 8 citations
56. ArabGend: Gender Analysis and Inference on Arabic TwitterWorkshop on Noisy User-generated TextHamdy Mubarak, Shammur Absar Chowdhury, Firoj Alam2022 · 8 citations
57. AraSafe: Benchmarking Safety in Arabic LLMsFindings of the Association for Computational LinguisticsHamdy Mubarak, Abubakr Mohamed, Majd Hawasly2025 · 6 citations
58. Diacritization of Maghrebi Arabic Sub-DialectsarXiv:1810.06619Ahmed Abdelali, Mohammed Attia, Younes Samih, et al.2018 · 6 citations
59. Advancing Arabic Diacritization: Improved Datasets, Benchmarking, and State-of-the-Art ModelsConference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)Abubakr Mohamed, Hamdy Mubarak2025 · 5 citations
60. Beyond Orthography: Automatic Recovery of Short Vowels and Dialectal Sounds in ArabicYassine El Kheir, Hamdy Mubarak, Ahmed Ali, et al.Semitic languages · 5 citations
61. Arabic Curriculum AnalysisInternational Conference on Computational Linguistics (COLING)Hamdy Mubarak, Shimaa Amer, Ahmed Abdelali, et al.2020 · 5 citations
62. Answer Selection in Arabic Community Question Answering: A Feature-Rich ApproachWorkshop on Arabic Natural Language ProcessingYonatan Belinkov, Alberto Barrón-Cedeño, Hamdy Mubarak2015 · 5 citations
63. UL2C: Mapping User Locations to Countries on Arabic TwitterArabic Natural Language Processing Workshop (WANLP)Hamdy Mubarak, Sabit Hassan2021 · 4 citations
64. Nahw: A Comprehensive Benchmark of Arabic Grammar Understanding, Error Detection, Correction, and ExplanationHamdy Mubarak, Majd Hawasly, Abubakr MohamedSemitic languages · 3 citations
65. WASIL: In-the-Wild Arabic Spoken Interactions with LLMsarXiv:2605.16364Zien Sheikh Ali, Hamdy Mubarak, Soon-Gyo Jung, et al.2026 · 2 citations
66. QVoice: Arabic Speech Pronunciation Learning ApplicationInterspeechYassine El Kheir, Fouad Khnaisser, Shammur Absar Chowdhury, et al.2023 · 2 citations
67. ArabicWeb-Edu: Educational Quality Data for Arabic LLM TrainingArabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)Majd Hawasly, Tasnim Mohiuddin, Hamdy Mubarak, et al.2025 · 1 citation
68. DialG2P: Dialectal Grapheme-to-Phoneme. Arabic as a Case StudyArabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)Majd Hawasly, Hamdy Mubarak, Ahmed Abdelali, et al.2025 · 1 citation
69. ArGuard Shared Task: Harmful Content Detection in Arabic Memes and LLM PromptsarXiv:2609.29349Firoj Alam, Md. Rafiul Biswas, Mohamed Bayan Kmainasi, et al.2026
70. Beyond Cultural Knowledge: Evaluating Arabic Cultural Appropriateness of Large Language ModelsarXiv:2609.16006Enes Altinisik, Hamdy Mubarak, Masoomali Fatehkia, et al.2026
71. Wikidata as a Source of Demographic Information ↗Proceedings of the Second Arabic Natural Language Processing Conference · no summary yetSamir Abdaljalil, Hamdy Mubarak2024
72. Automatic Expansion and Retargeting of Arabic Offensive Language TrainingarXiv:2111.09574Hamdy Mubarak, Ahmed Abdelali, Kareem Darwish, et al.2021

↑ back to top

This page in Markdown → https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/hamdy-mubarak/works/