🧑‍🔬 Alexandra Birch — all works

33 works · ← Alexandra Birch

1. Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation ↗Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics Companion Volume Proceedings of the Demo and Poster Sessions · no summary yetPhilipp Koehn et al.2007 · 7,797 citations
2. Neural Machine Translation of Rare Words with Subword UnitsAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Rico Sennrich, Barry Haddow, Alexandra Birch2016 · 4,067 citations
3. Improving Neural Machine Translation Models with Monolingual Data ↗Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) · no summary yetRico Sennrich, Barry Haddow, Alexandra Birch2016 · 1,627 citations
4. Marian: Fast Neural Machine Translation in C++arXiv:1804.00344Marcin Junczys-Dowmunt, Roman Grundkiewicz, Tomasz Dwojak, et al.2018 · 507 citations
5. Controlling Politeness in Neural Machine Translation via Side ConstraintsConference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL)Rico Sennrich, Barry Haddow, Alexandra Birch2016 · 469 citations
6. Edinburgh Neural Machine Translation Systems for WMT 16Conference on Machine Translation: Shared Task PapersRico Sennrich, Barry Haddow, Alexandra Birch2016 · 358 citations
7. Prompting Large Language Model for Machine Translation: A Case StudyarXiv:2301.07069Biao Zhang, Barry Haddow, Alexandra Birch2023 · 294 citations
8. Evaluating Discourse Phenomena in Neural Machine TranslationarXiv:1711.00513Rachel Bawden, Rico Sennrich, Alexandra Birch, et al.2017 · 253 citations
9. Survey of Low-Resource Machine TranslationComputational LinguisticsBarry Haddow, Rachel Bawden, Antonio Valerio Miceli Barone, et al.2022 · 251 citations
10. Hallucinations in Large Multilingual Translation ModelsTransactions of the Association for Computational Linguistics (TACL)Nuno M. Guerreiro, Duarte M. Alves, Jonas Waldendorf, et al.2023 · 244 citations
11. The University of Edinburgh's Neural MT Systems for WMT17Conference on Machine Translation (WMT)Rico Sennrich, Alexandra Birch, Anna Currey, et al.2017 · 228 citations
12. Nematus: a Toolkit for Neural Machine TranslationConference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL)Rico Sennrich, Orhan Firat, Kyunghyun Cho, et al.2017 · 206 citations
13. LRscore for Evaluating Lexical and Reordering Quality in MT ↗Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR · no summary yetAlexandra Birch, Miles Osborne2010 · 65 citations
14. Reordering Metrics for MT ↗Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies · no summary yetAlexandra Birch, Miles Osborne2011 · 61 citations
15. An Open Dataset and Model for Language IdentificationAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Laurie Burchell, Alexandra Birch, Nikolay Bogoychev, et al.2023 · 60 citations
16. HUME: Human UCCA-Based Evaluation of Machine TranslationAlexandra Birch, Omri Abend, Ondřej Bojar, et al.Machine translation · 58 citations
17. Soft Dependency Constraints for Reordering in Hierarchical Phrase-Based Translation ↗Proceedings of the 2011 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · no summary yetYang Gao, Philipp Koehn, Alexandra Birch2011 · 41 citations
18. Extrinsic Evaluation of Machine Translation Metrics ↗Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) · no summary yetNikita Moghe et al.2023 · 39 citations
19. Towards Effective Disambiguation for Machine Translation with Large Language ModelsConference on Machine Translation (WMT)Vivek Iyer, Pinzhen Chen, Alexandra Birch2023 · 38 citations
20. Findings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation ↗Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation · no summary yetKenneth Heafield et al.2020 · 35 citations
21. Retrieval-Augmented Multilingual Knowledge EditingAnnual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)Weixuan Wang, Barry Haddow, Alexandra Birch2024 · 34 citations
22. Machine Translation Meta Evaluation through Translation Accuracy Challenge SetsComputational LinguisticsNikita Moghe, Arnisa Fazla, Chantal Amrhein, et al.2025 · 28 citations
23. Findings of the Third Workshop on Neural Generation and Translation ↗Proceedings of the 3rd Workshop on Neural Generation and Translation · no summary yetHiroaki Hayashi et al.2019 · 28 citations
24. The Feasibility of HMEANT as a Human MT Evaluation Metric ↗Proceedings of the Eighth Workshop on Statistical Machine Translation · no summary yetAlexandra Birch et al.2013 · 23 citations
25. Multilingual Retrieval-Augmented Generation for Knowledge-Intensive TaskFindings of the Association for Computational LinguisticsLeonardo Ranaldi, Barry Haddow, Alexandra Birch2025 · 18 citations
26. Quality or Quantity? On Data Scale and Diversity in Adapting Large Language Models for Low-Resource TranslationConference on Machine Translation (WMT)Vivek Iyer; Bhavitvya Malik; Pavel Stepachev; Pinzhen Chen; Barry Haddow;, Alexandra Birch2024 · 17 citations
27. Findings of the Second Workshop on Neural Machine Translation and Generation ↗Proceedings of the 2nd Workshop on Neural Machine Translation and Generation · no summary yetAlexandra Birch et al.2018 · 16 citations
28. Exploring gap filling as a cheaper alternative to reading comprehension questionnaires when evaluating machine translation for gisting ↗Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Research Papers · no summary yetMikel L. Forcada et al.2018 · 13 citations
29. Improving Multilingual Retrieval-Augmented Language Models through Dialectic Reasoning ArgumentationsConference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)Leonardo Ranaldi, Federico Ranaldi, Fabio Massimo Zanzotto, et al.2025 · 12 citations
30. Modeling Selectional Preferences of Verbs and Nouns in String-to-Tree Machine Translation ↗Proceedings of the First Conference on Machine Translation: Volume 1, Research Papers · no summary yetMaria Nădejde, Alexandra Birch, Philipp Koehn2016 · 4 citations
31. Controlling What You Share: Assessing Language Model Adherence to Privacy PreferencesFindings of the Association for Computational LinguisticsGuillem Ramírez, Alexandra Birch, Ivan Titov2026
32. The Prosody of Emojis ↗Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) · no summary yetGiulio Zhou et al.2026
33. F-Actor: Controllable Conversational Behavior in Full-Duplex Models ↗Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026 · no summary yetMaike Züfle et al.2026

↑ back to top

This page in Markdown → https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/alexandra-birch/works/